Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Ваки', сказавший: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от 'Али, который сказал: Я слышал, как некий человек просил прощения для своих родителей, хотя они были многобожниками. Я сказал ему: «Ты просишь прощения для своих родителей,
Хадисы передатчика
- Хадис 3101Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Покаяние»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ ؟ فَقَالَ : أَوَلَيْسَ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ ؟ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿مَا كَانَ لِلنَّب
- Хадис 3137Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Бани Исраиль»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الزَّعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي قَوْلِهِ : ﴿عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ﴾وَسُئِلَ عَنْهَا قَالَ : هِيَ الشَّفَاعَةُ " .
«Быть может, твой Господь возведет тебя на Достохвальное место» (Коран, 17:79) — и
- Хадис 3158 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Марьям»3466 3158 (م) - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ نَحْوَهُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا إِلَى
«Что мешает тебе навещать нас чаще, чем ты навещаешь нас?» И сказано: «И ниспослан был этот аят: „И не нисходим мы, кроме как п
- Хадис 3167Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ عُرَاةً غُرْلًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِي
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, Вахб бн Джарир и Абу Дауд, сказавшие: передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры бн ан-Ну‘мана, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с увещеванием и сказал: «О люди, поист
- Хадис 3171Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، وَإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ لَيَهْلِكُنَّ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾، الْآيَةَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَقَدْ عَلِمْتُ أَ
Передал нам Суфьян б. Ваки‘, сказавший: передал нам мой отец и Исхак б. Юсуф аль-Азрак от Суфьяна, от аль-A‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида б. Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был изгнан из Мекки, Абу Бакр сказал: «Они изгнали св
- Хадис 3249 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ха Мим ас-Саджда»3570 3249 (م) - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ نَحْوَهُ . كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِي
… подобное: «Я укрывался за завесой Каабы, как подошли трое мужчин — с большими животами и малым пониманием в сердцах (один курайшит и двое ег
- Хадис 3255Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ад-Духан»حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ : بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ ، وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ ، فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ ﴾
Передал нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказав: передал нам Ваки‘ от Мусы бин ‘Убайды, от Язида бин Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного верующего, кроме как у него есть двое ворот: врата, через которые поднимается е
- Хадис 3282Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ва н-наджм»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ : لِأَبِي ذَرٍّ لَوْ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ عَمَّا كُنْتَ تَسْأَلُهُ ؟ قُلْتُ : أَسْأَلُهُ : هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ ؟ فَقَالَ : قَدْ سَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : نُورٌ أَنَّى أَرَاهُ .
Передал нам Махмуд бн гйлан, сказав: «Передал нам Вакиʻ и Йазид бн Харун, от Йазида бн Ибрахима ат-Тустари, от Катады, от ʻАбдуллаха бн Шакика, который сказал: „Я сказал Абу Зарру: „Если бы я застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, я бы спросил его“. Он спросил: „О чём же ты спросил
- Хадис 3290Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Камар»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ ، فَنَزَلَتْ : ﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾
Передал нам Абу Курайб и Абу Бакр Бундар, сказавшие: «Передал нам Вакиʻ, от Суфьяна, от Зияда бн Исмаʻила, от Мухаммада бн ʻАббада бн Джаʻфара аль-Махзуми, от Абу Хурайры, который сказал: „Многобожники курайшитов пришли препираться с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу предо
- Хадис 3296Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Вакиа»حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ﴾قَالَ : إِنَّ مِنَ الْمُنْشَآتِ اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمُصًا .
«Передал нам Вакиʻ, от Мусы бн ʻУбайды, от Йазида бн Абана, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно слов Всевышнего: «Воистину, Мы сотворили их в новом творении» [
- Хадис 3304Джами ат-ТирмизиموقوفГлава из суры «Аль-Хашр»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: передал нам Ваки‘ от Фудайла бн Газвана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры о том, что у одного человека из числа ансаров заночевал гость, но у хозяина не было ничего, кроме пропитания его самого и его детей. Тогда он сказал своей жене: «Уложи детей спать, потуши светил
- Хадис 3427Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ ، أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ ، أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: передал нам Ваки’, сказавший: передал нам Суфьян от Мансура от Амира аш-Ша‘би от Умм Саляму о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «С именем Аллаха, я уповал на Аллаха. О Аллах, поистине, мы прибегаем к Тв
- Хадис 3527Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ ، فَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ ؟ قَالَ : دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ ، قَالَ : فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ ، وَال
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ладляджа, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который обращался с мольбой, говоря: «О Аллах, поистине,
- Хадис 3562Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ ، فَقَالَ : أَيْ أُخَيَّ ، أَشْرِكْنَا فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, сказавший: передал нам мой отец, от Суфьяна, от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от Салима, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, что он попросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить малое паломничество (умру), на что тот ответил: «О братишка, не забудь
- Хадис 3595Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о прощении (афу) и благополучии (афия)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَبُو أَحْمَدَ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
«Мольба не отвергается между азаном и икамой».
- Хадис 3604 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو فَضَالَةَ الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْحِمْصِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :دُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا أَدَعُهُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أُعْظِمُ شُكْرَكَ ، وَأُكْثِرُ ذِكْرَكَ ، وَأَتْبَعُ نَصِيحَتَكَ ، وَأَحْفَظُ وَصِيَّتَكَ
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: сообщил нам Ваки, сказавший: сообщил нам Абу Фадаля аль-Фарадж бин Фадаля, от Абу Саида аль-Химси, о том, что Абу Хурайра сказал: «Мольба, которую я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и которую я не оставляю: «О Аллах, сделай
- Хадис 3635Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ
Передал нам Махмуд бн Гейлан, сказавший: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бара’а, который сказал: «Я не видел никого с волосами до мочек ушей в красном плаще, кто был бы красивее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! У него были волосы, д
- Хадис 3637 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава4006 3637 (م) - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الرَّأْسِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا
… с этим иснадом нечто подобное. [В нем говорится]: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низкорослым, у него были плотные кисти рук и стопы, крупная голова, крупные суставы, длинна
- Хадис 3663Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْعَلَاءِ الْمُرَادِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي لَا أَدْرِي مَا بَقَائِي فِيكُمْ ، فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي" ، وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
Передал нам Са‘ид бин Яхья бин Са‘ид аль-Умави, сказавший: Передал нам Ваки‘ от Салима Абу аль-‘Аля аль-Муради, от ‘Амрв бин Харима, от Ри‘и бин Хираша, от Хузайфы, который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, я не знаю, сколько продлится мое
- Хадис 3711Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ قَالَ:قَالَ عُثْمَانُ يَوْمَ الدَّارِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
Передал нам Суфьян бин Ваки', сказавший: Передал нам мой отец и Яхья бин Саид от Исмаила бин Аби Халида, от Кайса бин Аби Хазима, который сказал: Передал мне Абу Сахля, сказавший: «Усман сказал в день осады дома [аль-Байт]: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с