«А если кто поторопится и уйдет за два дня, то не будет на нем греха, и кто задержится, то не будет на нем греха» — он сказал: «В том, что он поторопился», а «кто задержится» — он сказал: «В том,
Хадисы передатчика
- Хадис 15743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «А кто спешит в течение двух дней, то нет на нем греха»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ﴾، قَالَ : فِي تَعْجِيلِهِ ، قَالَ : ﴿وَمَنْ تَأَخَّرَ ﴾قَالَ : فِي تَأْخِيرِهِ
- Хадис 15744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «А кто спешит в течение двух дней, то нет на нем греха»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَوَادَةَ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
«Он выходит из своих грехов таким, каким его родила мать».
- Хадис 15745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «А кто спешит в течение двух дней, то нет на нем греха»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ :﴿فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ﴾قَالَ : إِلَى قَابِلٍ ﴿وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ﴾قَالَ : إِلَى قَابِلٍ
«Я слышал, как Муджахид говорил о словах: “А если кто поторопится и уйдет за два дня, то не будет на нем греха” — он сказал: “До следующего года”. “А кто задержится, то не будет на нем греха” — он сказал: “До следующего года”».
- Хадис 15749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто надевал ошейник на жертвенное животное (бадана) сразу при его покупкеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُقَلِّدُونَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ وَقَبْلَ ذَلِكَ
«Они надевали ожерелья на жертвенных животных в день ат-Тарвия и до этого».
- Хадис 15750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании руками макама Ибрахима и порицании этогоأَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَأَى قَوْمًا يَمْسَحُونَ الْمَقَامَ ، فَقَالَ : لَمْ تُؤْمَرُوا بِهَذَا ، إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالصَّلَاةِ عِنْدَهُ
«Вам не было приказано делать это, вам было приказано лишь совершать молитву возле него».
- Хадис 15752Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто заходил в дом и не совершал в нем молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ دَخَلَ وَلَمْ يُصَلِّ ،
Передал нам Ваки‘ от Ибн Нафи‘а, от Ибн Тавуса, от его отца, что он вошел (в Каабу) и не совершил молитву.
- Хадис 15753Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто заходил в дом и не совершал в нем молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ فَقَامَ عِنْدَ سَارِيَةٍ فَدَعَا وَلَمْ يُصَلِّ .
Передал нам Ваки‘ от Хаммама, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, встал у колонны, воззвал к Аллаху (с мольбой) и не совершил молитву.
- Хадис 15754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто заходил в дом и не совершал в нем молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ عَلِيٍّ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَابْنِ الْحَنَفِيَّةِ الْكَعْبَةَ فَلَمْ يُصَلُّوا فِيهَا
«Я вошел вместе с ‘Али, аль-Хасаном, аль-Хусейном и Ибн аль-Ханафией в Каабу, и они не совершили в ней молитву».
- Хадис 15766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали о том, где закалываются верблюды-жертвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَنْحَرُ بَدَنَتَهُ فِي رَحْلِهِ
Передал нам Ваки‘ от Исраиля, от Джабира, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, что он закалывал свою жертвенную верблюдицу у своего места стоянки.
- Хадис 15770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали о том, где закалываются верблюды-жертвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мина вся является местом для жертвоприношений, и все дороги Мекки — это пути и места для жертвоприношений"».
- Хадис 15779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мужчине и женщине, забывших подстричь волосыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍفِي امْرَأَةٍ نَسِيَتْ أَنْ تُقَصِّرَ حَتَّى خَرَجَتْ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ وَعَامِرٌ : تُقَصِّرُ وَتُهَرِيقُ دَمًا
«Пусть укоротит и принесет в жертву животное».
- Хадис 15780Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мужчине и женщине, забывших подстричь волосыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍفِي رَجُلٍ نَسِيَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«На нем нет ничего (никакого греха или искупления)».
- Хадис 15791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, на что надевают ожерелья жертвенным верблюдамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّدَ نَعْلَيْنِ
Передал нам Ваки‘ от Хишама ад-Даставаи, от Катады, от Абу Хассана, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел ожерелье из двух сандалий (на жертвенное животное).
- Хадис 15793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, на что надевают ожерелья жертвенным верблюдамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُقَلِّدُ بَدَنَتَهُ نَعْلَيْنِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Абдаллы ибн Динара, от Ибн ‘Умара, что он надевал на свою жертвенную верблюдицу две сандалии.
- Хадис 15794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, на что надевают ожерелья жертвенным верблюдамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَلِّدْهَا خُرَّابَةَ أُذُنِ مَزَادَةٍ
«Надень на неё (верблюдицу) старую сандалию, (привязав её) к уху бурдюка».
- Хадис 15795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, на что надевают ожерелья жертвенным верблюдамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ قَلَّدَ مَرَّةً زَوْجًا جَدِيدًا مَحْذُوًّا مُشَرَّكًا
Передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Раввада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что однажды он надел (на верблюдицу) новую пару сандалий, сшитых и с ремешками.
- Хадис 15797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о полном омовении (гусль) в день Арафа во время хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مَنْ رَأَىعُمَرَ يَغْتَسِلُ بِعَرَفَةَ وَهُوَ يُلَبِّي
Передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Зи’ба, от аль-Хариса ибн ‘Абд ар-Рахмана, что ему сообщил тот, кто видел, как ‘Умар совершал полное омовение (гусль) в Арафате, произнося при этом тальбию.
- Хадис 15808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку в месте бега (ма‘са) во время хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
«Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал бег между Сафой и Марвой, говоря: “Абтах (долина) не пересекается иначе как быстрым шагом”».
- Хадис 15809Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку в месте бега (ма‘са) во время хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ
«Господи, прости и помилуй, ведь Ты — Могущественный, Благороднейший».
- Хадис 15814Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил входить в Мекку ночью, и кто сказал — днемدَخَلْتُ مَكَّةَ مَعَ الْقَاسِمِ لَيْلًا
«Я вошел в Мекку вместе с аль-Касимом ночью».