Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу’айб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс со слов Букайра ибн Абдуллаха, от Абу Бакра ибн аль-Мункадира, от Абу Саламы ибн Абдур-Рахмана, от Зайнаб бинт Абу Саламы, от Умм Саламы, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 3167Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :قَبَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ
- Хадис 3168Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، قَالَ :أَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجِي يُقَبِّلُنِي وَأَنَا صَائِمَةٌ . فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا صَائِمَةٌ .
«К Умм Саламе пришла женщина и сказала: «Мой муж целует меня, когда я пощусь». Она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3190Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : بَعَثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَلْهَا :أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَإِنْ قَالَتْ : لَا ، فَقُلْ : إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ . فَأَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Язид аль-Мукри’, сказав: передал нам Муса ибн ‘Уляй, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: передал мне Абу Кайс, вольноотпущенник ‘Амра ибн аль-‘Аса, сказав: “ ‘Абдаллах ибн ‘Амр послал меня к Умм Саламе, да будет доволен ею
- Хадис 3191Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ فَوَجَدَ مِنْ ذَلِكَ وَجْدًا شَدِيدًا ، فَأَرْسَلَ امْرَأَتَهُ تَسْأَلُ لَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَدَخَلَتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا ، فَأَخْبَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَة
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик поведал ему со слов Зайда ибн Аслама, а тот — со слов Ата ибн Ясара, что один человек поцеловал свою жену, будучи постящимся, и испытал из-за этого сильное беспокойство. Он отправил свою жену спросить об этом, и она вошла к Умм Саламе, да буд
- Хадис 3242Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститьсяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ : كُنْتُ أَنَا وَأَبِي عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ ، فَذَكَرَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ : " مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا أَفْطَرَ ذَلِكَ الْيَوْمَ " . فَقَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра, о том, что он слышал, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман говорил: «Я и мой отец находились у Марвана ибн аль-Хакама, который был правителем Медины, и он упомянул, что Абу Хурайра, да будет
- Хадис 3247Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститьсяحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ،أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : فَلَقِيتُ غُلَامَهَا نَافِعًا - يَعْنِي - أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَ : فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْهَا ، فَرَجَعَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهَا قَالَتْ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى ال
Передал нам Али, сказав: передал нам Абд аль-Ваххаб, сказав: передал нам Са’ид со слов Катады, от Абд Раббихи, от Абу Ияда, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, что Марван ибн аль-Хакам послал его к Умм Саламе и Аише, да будет доволен ими Аллах. Он сказал: «Я встретил её слугу Нафи’а — то ес
- Хадис 3250Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститьсяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ ، ثُمَّ يَصُومُ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Ибн Шихаб со слов Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши и Умм Саламы, да будет доволен ими Аллах, супруг Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 3251Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3459 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Лайс ибн Са’д со слов аз-Зухри, от Абд аль-Малика ибн Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Аиши и Умм Саламы, да будет доволен ими Аллах, супруг Пророка,
- Хадис 3252Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3252 3460 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، وَزَادَ : ( فِي رَمَضَانَ ) . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْ
«в Рамадан». «Он встречал расс
- Хадис 3253Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3253 3461 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّمَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ
«Он встречал рассвет в Рамадан в состоянии джунуб, а затем постился».
- Хадис 3258Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3258 3466 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ :أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ أَيْضًا . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ
… подобное этому: его заставал
- Хадис 3259Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3259 3467 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ: ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيّ
… подобное этому: его заставал рассвет в Рамадане в состоянии осквернения, после чего он постился. Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал на
- Хадис 3260Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3260 3468 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ع
… подобное этому: его заставал рассвет в Рамадане в состоянии осквернения, после чего он постился. Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Саид и
- Хадис 3261Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься3261 3469 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) . 3470 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ سِنَانٍ - قَالَ : ثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ : ( فَرَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فُتْيَاهُ عَلَى هَذَا الْخَبَرِ ) . قَالُوا : فائدةفَلَمَّا تَوَاتَرَتِ الْآثَارُ بِمَا ذَكَرْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجُزْ لَنَا خِلَافُ
… подобное этому. И добавил: «Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, в
- Хадис 3487Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеوَقَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ، أَنَّهُ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِيَّ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَهِلُّوا ، يَا آلَ مُحَمَّدٍ ، بِعُمْرَةٍ فِي حَجَّةٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф. (Переход к другому иснаду). И передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу‘айб, они оба сказали: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Асляма Абу ‘Имрана, что он сказал: «Я совершал хадж со своими покровителями и вошел к Ум
- Хадис 3734Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о бросании камешков в джамрат аль-акаба в ночь жертвоприношения до восхода солнцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَأَنَّ يَوْمَ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا دَارَ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ جَمْعٍ أَنْ تُفِيضَ ، فَرَمَتْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَصَلَّتِ الْفَجْرَ بِمَكَّةَ
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад ат-Тайми, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Хишама ибн Урвы, от Урвы, что в день Умм Саламы (да будет доволен ею Аллах), который пришёлся на день жертвоприношения, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3735Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о бросании камешков в джамрат аль-акаба в ночь жертвоприношения до восхода солнцаحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ أَنْ تُوَافِيَ مَعَهُ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِمَكَّةَ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хазим от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Аби Саламы, от Умм Саламы (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ей в день жертв
- Хадис 3743Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о бросании камешков в джамрат аль-акаба в ночь жертвоприношения до восхода солнцаوَأَجَازَهُ لَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْأَثْرَمِ ؛ يَعْنِي ( أَبَا بَكْرٍ ) قَالَ : قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي ( أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ) رَحِمَهُ اللهُ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُوَافِيَهُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمَكَّةَ
Передал нам Абдуллах ибн Сувайд от аль-Асрама, то есть Абу Бакра, сказав: Абу Абдуллах, то есть Ахмад ибн Ханбаль, да помилует его Аллах, сказал мне: передал нам Абу Муавия от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4004Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о браке без опекуна из числа родственников по мужской линии (асбаб)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . ( ح ) . 4276 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . ( ح ) . 4277 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ أَيْضًا ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَا : ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ، بَعْدَ وَفَاةِ أَبِي سَلَمَةَ ، فَخَطَبَنِي إِلَى نَفْسِي . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِي شَاهِدًا ، فَقَالَ :إِنَّهُ لَيْسَ مِنْهُمْ شَاهِدٌ ، وَلَا غَائِبٌ يَكْرَهُ ذَلِكَ . قَالَتْ : قُمْ يَا عُمَرُ ، فَزَوِّجِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَزَوَّجَهَا . فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا ، فَفِي ذَلِك
Передал нам ‘Али бин Шейба, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма. (И передал нам) - 4276 - И передал нам Ибн Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу Саляма Муса бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма. (И передал нам) - 4277 - И передал нам также
- Хадис 4059Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько времени мужчина должен проводить у жены, бывшей замужем или девственницей, если он женился на нейحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ حِينَ تَزَوَّجَهَا : مَا بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ ، إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ ، سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Али ибн Абдаллах ибн Джа’фар, сказав: передал нам Яхья ибн Саид, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр, сказав: рассказал мне Абд аль-Малик ибн Аби Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам от своего отца, от Умм Саламы,