Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. Также передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, сказавшие: передал нам Хаммам от Катады, от Абу ас-Сиддика, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 14043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ ، فَقُولُوا : بِاسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 14046Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا قَتَادَةُ . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ طَالِبٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَدْنُو الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَى كَنَفِهِ ، وَيُقَالُ لَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абан ибн Язид, передал нам Катада. Также передал нам Ахмад ибн Амр аль-Катрани, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады. Также передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад. Также передал нам А
- Хадис 14054Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي غَلَّابٍ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ؟ فَقَالَ : تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ ؟! إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммам, от Катады, от Абу Галляба Юнуса ибн Джубайра, который сказал: «Я сказал Ибн Умару: "Человек дал развод своей жене, когда у нее были месячные". Он ответил: "Знаешь ли ты Ибн Умара?! Ибн Умар дал развод свое
- Хадис 14123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا : " مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«А как насчет ночной молитвы?» Он показал пальцем вот так: «По два ракаата, а витр —
- Хадис 14541Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَهَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ас-Саути, передал нам Аффан, передали нам Шу’ба и Хаммам ибн Яхья от Катады, от Язида ибн Абдаллаха ибн аш-Шиххира, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто прочитывает Коран менее чем за три д
- Хадис 14562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : وَقْتُ صَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَكَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ كَطُولِهِ مَا لَمْ يَحْضُرِ الْعَصْرُ ، وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَغْرُبِ الشَّمْسُ ، وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَغِبِ ال
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, которому передал Абу аль-Валид ат-Таялиси. Также передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, которому передал Хафс ибн ‘Умар аль-Хауди, и оба они сказали: передал нам Хаммам от Катады, от Абу Айюба, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что
- Хадис 14572Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُشَّانٍ مِنْ حُشَّانِ الْمَدِينَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ ، فَقَالَ : قُمْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ، فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, от Мухаммада ибн Сирина, от Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов Медины. Пришел человек и попросил разреше
- Хадис 14573Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا دَاوُدُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . كُنْت عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِشَانٍ مِنْ حِشَان الْمَدِينَة فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ قُمْ فَأُذِنَ لَهُ وَبِشَرَهٍ بِالْجَنَّةِ فَقُمْت فَأَذِنَتْ لَهُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْر فَبَشَّرَتْهُ بِالْجَنَّةِ فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى جَلَسَ ثُ
… подобное этому: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 14574Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُشٍّ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ...
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Хаммам, от Катады, от Мухаммада ибн Убейда аль-Ханафи, от Абдуллы ибн Амра, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в саду, когда пришел чел
- Хадис 14621Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ آذَى أَهْلَ الْمَدِينَةِ آذَاهُ اللهُ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Абу Муса аль-Харави, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Ансари, передал нам Хаммам от Яхьи ибн Саида, от Муслима ибн Ибрахима, от Ата ибн Ясара, от Абдаллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 14953Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах аль-Ансари от Абдаллаха бин Анисаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ . وَدَثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ . وَدَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : دَثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالُوا : دَثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : دَثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ،أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَوْ أَمُوتَ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعَهُ ، فَابْتَعْتُ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. И передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани и Хаджадж ибн аль-Минхаль. И передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Шейбан ибн Фаррух, сказав: передал нам Хам
- Хадис 15166Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Хариджа аль-Асдиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : وَإِنَّهُ لَتَحْتَ جِرَانِ نَاقَتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Амра ибн Хариджи, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил во время своей проповеди, находясь под шеей своей верблюдицы..
- Хадис 15767Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим аль-Баррад со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ الْبَرَّادُ - وَكَانَ أَوْثَقَ عِنْدِي مِنْ نَفْسِي - قَالَ : قَالَ لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ :أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ ، ثُمَّ سَجَدَ وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ
… подобну
- Хадис 15844Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أُخْتِهِ أَنَّهَا نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِ أُخْتِكَ لِتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ بَدَنَةً .
Передал нам Хаджжадж ибн ‘Имран ас-Садуси, передал нам Яхья ибн Халаф Абу Салама, передал нам Абу Дауд от Хаммама, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что он спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о своей сестре, которая дала обет дойти до Каабы п
- Хадис 16017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс аль-Джузами, передающий от Укбыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммам ибн Яхья со слов Катады, со слов аль-Хасана ибн Кайса аль-Джузами, со слов Укбы ибн Амира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто освободит верующего раба, станет для него
- Хадис 16089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ قَالُوا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وحَدَّثَنِي [١]يَزِيدَ ، أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ نَسِيَ هَمَّامُ أَسْمَاءَهُمَا ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَانْتَا
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Абу Муслим аль-Кашши, Абу Халифа и Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, которые сказали: «Сообщил нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, которому сообщил Хаммам от Катады, которому сообщил аль-Аля ибн Зияд, а также Язид, брат Мутаррифа, и еще двое мужчин, чьи имена Х
- Хадис 16090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَعُقْبَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ،أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому сообщил Худба ибн Халид, которому сообщил Хаммам ибн Яхья, которому сообщил Катада, которому сообщили аль-Аля ибн Зияд, Язид ибн Абдаллах (брат Мутаррифа), Укба и еще один человек, что Мутарриф рассказал им со слов Ийада ибн Химара, что он присутс
- Хадис 16099Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ مُتَكَاذِبَانِ وَمُتَهَاتِرَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Абу Амир аль-Акади, которому передал Хаммам, от Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Ияда ибн Химара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Двое оскорбляющих друг д
- Хадис 16101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ [١]يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Абу Амир аль-Акади, которому передал Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Ияда ибн Химара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что бы ни сказа
- Хадис 16352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады бин Диамы со слов Мутаррифа от Имранаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَزَلَ بِهِ الْقُرْآنُ ، فَلْيَقُلْ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши и Ахмад ибн Исма‘ил аль-‘Адави аль-Басри: передал нам ‘Амр ибн Марзук, передал нам Хаммам, со слов Катады, от Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Мы совершили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хадж ат-таматту‘, и о