Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Хикль, от аль-Аузаи, который сказал: «Рассказал мне аз-Зухри, рассказал мне Урва ибн аз-Зубайр, от Амры бинт Абдуррахман ибн Са'д ибн Зурара, со слов Аиши, которая сказала: «У Умм Хабибы бинт Джахш началось кровотечение (истихада), а она была замужем за Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 4405Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هِقْلٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ
- Хадис 5680Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا هِقْلُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّا لَنَدْخُلُ عَلَى الْإِمَامِ يَقْضِي بِالْقَضَاءِ نَرَاهُ جَوْرًا ، فَنَقُولُ : وَفَّقَكَ اللهُ ، وَنَنْظُرُ إِلَى الرَّجُلِ مِنَّا فَنُثْنِي عَلَيْهِ ؟ ! فَقَالَ : أَمَّا نَحْنُ مَعْشَرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Я сказал Ибн Умару: «О Абу Абдуррахман, мы входим к правителю, который выносит решение, которое мы считаем несправедливым, и говорим: «Да наставит тебя Аллах», а к
- Хадис 6828Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Фейруза от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي فَيْرُوزُ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، وَجِئْنَا مِنْ بَيْنِ ظَهْرَانَيْ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، فَمَنْ وَلِيُّنَا ؟ قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ ، قَالَ : حَسْبُنَا
Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Хикль ибн Зияд, передал нам аль-Ауза’и, который сказал: «Рассказал мне Яхья ибн Абу Амр ас-Сайбани, который сказал: “Рассказал мне Ибн ад-Дайлами, который сказал: “Рассказал мне мой отец Файруз, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6830Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Айяда ибн Ганама от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هِقْلٌ ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ فَإِلَى النَّارِ ، فَإِنْ تَابَ قَبِلَ اللهُ مِنْهُ ، وَإِنْ شَرِبَهَا الثَّانِيَةَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ فَإِلَى النَّارِ ، فَإِنْ تَابَ قَبِلَ اللهُ مِنْهُ ، وَإِنْ شَرِبَهَا
Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Хикль от аль-Мусанны, от Абу аз-Зубайра, от Шахра ибн Хаушаба, от Ияда ибн Ганма, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто выпьет вино, у того не будет принята молитва в течение сорока дней. Ес
- Хадис 503Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоре — вода его чиста, а мертвечина его дозволенаفَحَدَّثَنَاهُ الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَيْتَةُ الْبَحْرِ حَلَالٌ ، وَمَاؤُهُ طَهُورٌ
Передал нам это аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, которому передал аль-Хакам ибн Муса, которому передал Хикль ибн Зияд от аль-Аузаи, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мер
- Хадис 636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКак поступает тот, у кого произошло поллюция, при наличии раныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَخْلَدٍ الْجَوْهَرِيُّ [١]، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِقْلٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا أَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ ، فَاسْتَفْتَى فَأُمِرَ بِالْغُسْلِ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللهُ ، أَلَمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Махляд аль-Джаухари в Багдаде, передал нам Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Баляди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал нам Хикль ибн Зияд. Также сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факых, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Хакам
- Хадис 1330Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольбы в погребальной молитве (джаназа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавейх, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Хикль ибн Зияд, от аль-Ауза’и, передал мне Яхья ибн Абу Касир, передал мне Абу Саляма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2399Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания суры «Славят Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле» до конца суры" أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍرَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، حَدَّثَهُ وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ
Сообщил нам его Абу аль-Хасан Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Шарани, передал нам мой дед, передал нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, передал нам аль-Хикль ибн Зияд, передал мне аль-Аузаи, от Яхьи ибн Абу Касира, передал мне Хиляль ибн Абу Маймуна, от Ата ибн Ясара, что ему рассказал А
- Хадис 5277Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие из чернокожих — троеأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا الْحَاكِمُ [١]، عَنِ الْهِقْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ السُّودَانِ ثَلَاثَةٌ : لُقْمَانُ ، وَبِلَالٌ ، وَمِهْجَعٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша’рани, передал нам мой дед, передал нам аль-Хаким от аль-Хикля ибн Зияда, от аль-Ауза’и, передал мне Абу ‘Аммар со слов Васили ибн аль-Аска’а, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 1427Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов своего дяди Анасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ النَّيْسَابُورِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا - أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ - هُوَ أَبُو عِمْرَانَ الرَّمْلِيُّ - نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ - يَعْنِي الْبَيْرُوتِيَّ - حَدَّثَنِي الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّتِ امْرَأَةٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا صَلَّى حَسَّ بِهَا ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهَا : اضْطَجِعِي إِنْ شِئْتِ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أَجِدُ نَشَاطًا ، قَالَ : إِنَّكِ لَسْتِ كَمِثْلِي ، إِنِّي جُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ан-Найсабури (там же), что Абу Бакр Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им (по иджазе, если не через слушание), передал нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад аль-Азхари, передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махляди, передал нам Абу Бак
- Хадис 1428Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов своего дяди Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْقِرْطِمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ ، نَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Абд аль-Вахид ибн аль-Касим в Исфахане, что Джа’фар ибн Абд аль-Вахид сообщил им, передал нам Абу Бакр ибн Риза, передал нам Сулейман ат-Табарани, передал нам аль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Куртими аль-Багдади, передал нам Яхья ибн Усман аль-Харби, передал нам аль-Хикль ибн Зияд от аль-Ауза
- Хадис 2849Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжунада ибн Абу Умайя аль-Азди аш-Шами от Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْإِيَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا ، وَتَوَفَّنِي مِسْكِينًا ، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, передал нам Ахмад ибн Абдуллах аль-Ияди, передал нам Абдульваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Хикль ибн Зия
- Хадис 2850Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжунада ибн Абу Умайя аль-Азди аш-Шами от Убадыوَبِهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (اللَّهُمَّ أَعِشْنِي مِسْكِينًا ، وَتَوَفَّنِي مِسْكِينًا ، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ
С этим же иснадом, от Сулеймана ибн Ахмада, передал нам Ахмад ибн Абдульваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Бакыйя, передал нам аль-Хикль ибн Зияд, передал мне Убайд ибн Зияд аль-Аузаи, передал нам Джунада ибн Абу Умайя, передал нам Убада ибн ас-Самит, который сказал: «Посл
- Хадис 2887Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАиз Аллах бин Абдуллах Абу Идрис аль-Хауляни со слов Убады бин ас-Самитаوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ فِي مَجْلِسِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ ، فَجَلَسْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيُحَدِّثُ ، ثُمَّ يَقُولُ الْآخَرُ : سَمِعْتُ رَسُول
С этим же иснадом передал нам Абдуллах ибн Ахмад, (а также) Абу Салих аль-Хакам ибн Муса, (а также) Хикль ибн Зияд, со слов аль-Ауза’и, (а также) передал мне человек в собрании Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Идриса аль-Хавляни, который сказал: «Я вошел в мечеть Хомса и сел в кружок, в котором было
- Хадис 4074Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ - هُوَ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى - ثَنَا هِقْلٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ ، فَاسْتَفْتَى ، فَأُفْتِي بِالْغُسْلِ ، فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللهُ ، أَلَمْ يَكُن
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик сообщил им, [а ему] Ибрахим, [а ему] Мухаммад, [а ему] Абу Яла аль-Маусили, [а ему] Абу Салих, то есть аль-Хакам ибн Муса, [а ему] Хикль, который сказал: «Я слышал, как аль-Аузаи сказал: «Ата сказал от Ибн Аббаса, что
- Хадис 4493Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который берет на себя обязательство пешком отправиться к Дому Аллахаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْيَمَانِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْنِ لَهُ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдур-Рахман, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Хикль ибн Зияд, сказав: передал мне аль-Ауза’и, сказав: передал мне ‘Абдур-Рахман ибн аль-Яман от Яхьи ибн Са’ида, что Хумайд ат-Тавиль сообщил ему, что он слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Послан
- Хадис 4494Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который берет на себя обязательство пешком отправиться к Дому Аллаха4494 4804 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْجِيزِيُّ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْنِ لَهُ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ فَقَالَ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ وَأَمَرَهُ أَنْ يَر
… подобное. «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, которого вели, поддерживая под руки двое его сыновей. Он спросил о нем, и люди сказали: “Он дал обет идти пеш
- Хадис 44Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сиденияحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي الْهِقْلُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ ، { عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَضَيَّقَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ، وَقَطَعُوا الطُّرُقَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : أَلَا مَنْ قَطَعَ طَرِيقًا ، أَوْ ضَيَّقَ مَنْزِلًا فَلَا جِهَادَ لَهُ
Передал нам Фахд, передал нам ‘Абд Аллах ибн Салих, передал мне аль-Хикль, со слов аль-Ауза‘и, со слов Асида ибн ‘Абд ар-Рахмана, со слов Фарвы ибн Муджахида, со слов Сахля ибн Му‘аза, со слов его отца, который сказал: «Мы отправились в поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 732Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Поистине, Аллах не устает (в воздаянии), пока вы не устанете».حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ السَّكْسَكِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ :خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا قَالَتْ : وَكَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Дауд, передал нам Хаджиб ибн аль-Валид, передал нам Хикль ибн Зияд ас-Саксаки, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне Яхья ибн Абу Касир, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (мир ему) сказал: “Беритесь за те дела, которые вы способны вынести, иб
- Хадис 349Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно завещанийحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ибрахим бин Марван ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Хикль бин Зияд, передал нам аль-Авза‘и, от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: [...]