Передал нам Мусаддад от Хушейма, от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джабира, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе. Когда мы возвращались, я поспешил вперед на медлительном верблюде. Меня догнал всадник сзади, я обернулся и увидел Посланника А
Хушайм ибн Башир→Мусаддад ибн Мусархад
- Хадис 5245Сахих аль-БухариمرفوعГлава о стремлении иметь детейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ ، فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا يُعْجِلُكَ ؟ قُلْتُ: إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ ،
- Хадис 7490Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Он ниспослал его со Своим знанием, и ангелы свидетельствуют»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَ: أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ ، فَسَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ و
«Не громко читай свой намаз и не шепчи его», — он сказал: Это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 160Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании джурабов (чулок)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ عَبَّادٌ : قَالَ : أَخْبَرَنِي أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، وَقَالَ عَبَّادٌ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى كِظَامَةَ قَوْمٍ - يَعْنِي الْمِيضَاةَ - وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الْمِيضَاةَ وَالْكِظَامَةَ ، ثُمَّ اتَّفَقَا
Передали нам Мусаддад и 'Аббад бин Муса, сказав: сообщил нам Хушайм от Йа'ля бин 'Ата, от его отца. 'Аббад сказал: передал мне Аус бин Абу Аус ас-Сакафи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, протер свои сандалии и ноги. 'Аббад сказал: Я видел, как Посланн
- Хадис 844Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выпрямлении из поясного или земного поклона в одиночной молитвеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ :أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا .
«Что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который, совершая нечетный ракаат своей молитвы (первый или третий), не вставал, пока не принимал сидячее положение».
- Хадис 1817Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, когда совершающий умру прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُلَبِّي الْمُعْتَمِرُ حَتَّى يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ
«Совершающий умру произносит тальбию, пока не прикоснется к [Черному] камню».
- Хадис 2241 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто принял ислам, имея более четырех жен или сестер в качестве женحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ . ( ح ) ، وَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْذَلِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ - قَالَ مُسَدَّدٌ : ابْنُ عُمَيْرَةَ ، وَقَالَ وَهْبٌ : الْأَسَدِيُّ - قَالَ :أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانُ نِسْوَةٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا .
«Ибн ‘Умайра», а Вахб сказал: «Аль-Асади», — который сказал: «Я принял ислам, имея при себе восемь жен. Я упомянул
- Хадис 2358Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о словах при разговении (ифтаре)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ .
«О Аллах, ради Тебя я постился и Твоим уделом разговелся!»
- Хадис 2827Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло об убое неродившегося плода через заклание его материحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنِينِ ، فَقَالَ : كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ . وَقَالَ مُسَدَّدٌ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَنْحَرُ النَّاقَةَ ، وَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ وَالشَّاةَ ، فَنَجِدُ فِي بَطْنِهَا الْجَنِينَ ، أَنُلْقِيهِ أَمْ نَأْكُلُهُ ؟ قَالَ : كُلُوهُ إِن
Передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Мубарак. (И по другому пути) передал нам Мусаддад, который сказал: сообщил нам Хушайм от Муджалида, от Абу аль-Вaddака, от Абу Са‘ида, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о зародыше (в утр
- Хадис 2980Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разъяснении мест распределения пятий части добычи (хумс) и доли близких родственниковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ، وَتَرَكَ بَنِي نَوْفَلٍ وَبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм от Мухаммада бин Исхака от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: сообщил мне Джубайр бин Мут‘им, сказавший: «В день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю близких родственников (зави-ль-курба) роду Бану
- Хадис 3091Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если человек совершал благодеяние, но от него его отвлекла болезнь или путешествиеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا : نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ يَقُولُ :إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ .
Передал нам Мухаммад бин Иса и Мусаддад (смысл их передачи совпадает), сказавшие: сообщил нам Хушайм от аль-‘Аввама бин Хаушаба, от Ибрахима бин Абдуррахмана ас-Саксаки, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не один и не два раза го
- Хадис 3255Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об иносказаниях (маарийд) в клятвахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ
Передал нам Амр бин ‘Аун, сказал: сообщил нам Хушайм. (И передал нам) Мусаддад, сказал: сообщил нам Хушайм, от ‘Аббада бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя клятва [действительна] в отношении того, в чем
- Хадис 4948Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изменении именحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَنَا ، ( ح ) ، وَنَا مُسَدَّدٌ نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
Передал нам Амр бин Ауун, сказавший: сообщил нам... (переход к другому иснаду); а также передал нам Мусаддад, передал нам Хушейм, от Дауда бин Амра, от Абдуллаха бин Абу Закарийи, от Абу Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в День воск
- Хадис 5067Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ،
«О Посланник Аллаха, вели мне слова, которые я буду говорить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, Господь всяко
- Хадис 2320Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении соблюдать пост за день до Ашуры или день после нее в качестве противоречия обычаю иудеев в посте Ашураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صُومُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَخَالِفُوا الْيَهُودَ ، صُومُوا قَبْلَهُ يَوْمًا ، أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Хушейм, сказав: Сообщил нам Ибн Абу Лейля со слов Дауда бин ‘Али от его отца со слов его деда Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в день Ашура и отли
- Хадис 2352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Сияра Абу аль-Хакама со слов аш-Ша‘биحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ - فَلَقَّنَنِي " فِيمَا اسْتَطَعْتُ - وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, от Сайяра, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "В слушании и повиновении" — и он внушил мне: "в меру моих возможностей", — "и в искренн
- Хадис 6603Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ عُمْرَتُنَا هِيَ لَنَا خَاصَّةً ، أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ لِلْأَبَدِ
«О Посланник Аллаха, эта наша умра — только для нас специально или навсегда?» Он ответил: «Нет, напротив, навсегда».
- Хадис 15992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Малик со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ أُخْتَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ، فَسَأَلَ عُقْبَةُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Убайдаллы ибн Захра, от Абу Са‘ида аль-Яхсаби, от ‘Абдаллаха ибн Малика, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что его сестра дала обет совершить хадж пешком, с непокрытой головой. ‘Укба спросил Пророка (да благослов
- Хадис 16063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Укбыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ مِثْلَهُنَّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
… подобное этому: «Мне были ниспосланы аяты, подобных которым мне не ниспосылалось: „Скажи: „Прибегаю к защите Господа людей...““ и
- Хадис 16532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМансур ибн Зазан со слов аль-Хасана от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَسَرَهَا الْعَدُوُّ ، وَقَدْ كَانُوا أَصَابُوا قَبْلَ ذَلِكَ نَاقَةً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَتْ مِنَ الْقَوْمِ غَفْلَةً ، فَرَكِبَتْ نَاقَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَذَرَتْ أَنْ تَنْحَرَ نَاقَةَ رَسُو
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, а также передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хашшаб ар-Ракки, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, они сказали: передал нам Хушайм, от Мансура ибн Зазана, от аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна, что одна мусульманка была взята в плен врагами, котор
- Хадис 17369Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Зияд от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :17369 288 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ل
«Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба», — и они сказали: «Передал нам Хушайм, передал нам Язид ибн Абу Зияд от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба ибн ‘Уджры