Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах бин Мубашшир, передал нам ‘Абд аль-Хамид бин Байян, передал нам Хушайм, от Шу‘бы, передал нам ‘Адий бин Сабит, передал нам Са‘ид бин Джубайр, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто услышал призыв и не ответил на него,
Хадисы передатчика
- Хадис 1555Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о побуждении соседа мечети совершать в ней молитву, кроме как при наличии уважительной причиныحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ
- Хадис 1584Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании необходимого количества людей для совершения пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ : لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ..
Передал нам Абу Шайба Абд аль-Азиз бин Джафар, передал нам Али бин Муслим, передал нам Хушайм, сообщил нам Хусайн, от Абу Суфьяна и Салима бин Абу аль-Джауда, от Джабира, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стоял, произнося пятничную проповедь, прибыл кар
- Хадис 1621Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о двух ракаатах, [совершаемых], когда человек приходит, а имам произносит проповедьحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ أَمْسَكَ عَنِ الْخُطْبَةِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ ثُمَّ عَادَ إِلَى خُطْبَتِهِ ،
Передал нам Ахмад биN Абдуллаh аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан биN ‘Арафа, передал нам Хушайм, от Абу Ма‘шара, от Мухаммада биN Кайса, что когда Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, приказал ему совершить двукратную молитву (наподобие приветствия мечети или утренней сунны), он прервал
- Хадис 1622Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о двух ракаатах, [совершаемых], когда человек приходит, а имам произносит проповедьحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ أَمْسَكَ عَنِ الْخُطْبَةِ حَتَّى فَرَغَ .
Передал нам это Абу Бакр ан-Найсабури, передал мне Юсуф биN Са‘ид, передал нам аль-Хайсам биN Джамиль, передал нам Хушайм, сообщил мне Абу Ма‘шар, от Мухаммада биN Кайса: что когда Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, приказал ему помолиться, он прервал проповедь, пока тот не закончил.
- Хадис 1718Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ تَمَرَاتٍ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хушайм от ‘Убайдуллах бин Абу Бакра, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил в день разговения, пока не вкушал фиников.
- Хадис 1949Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении понятия халитов (партнеров по имуществу) и преданиях о закяте с общего имуществаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْجَلَّابُ أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَيْسَرَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَعَدْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : أَيْشٍ فِي كِتَابِكَ ؟ فَقَالَ : لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ ، وَلَا أَجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Абу Хумайд аль-Джалляб Ахмад бин Идрис, передал нам Хушайм от Хиляля бин Хаббаба, от Абу Салиха Майсары, от Сувайда бин Гафалы, который сказал: Пришел к нам сборщик податей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и я сел рядом с ним и спросил
- Хадис 2144Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о джизье магов (огнепоклонников) и том, что передается об их правовых предписанияхحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، حَدَّثَنَا الْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ قُشَيْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ بَجَالَةَ قَالَ :لَمْ يَأْخُذْ عُمَرُ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَهَا مِنْهُمْ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كُنْتُ جَالِسًا بِبَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلَا
Передал нам аль-Хусайн бн Исмаил и другие, которые сказали: передал нам Мухаммад бн Муслим бн Вара, передал нам аль-Хидр бн Мухаммад бн Шуджа‘, сообщил нам Хушайм, передал нам Давуд бн Абу Хинд, от Кушайра бн ‘Амру, от Баджали, который сказал: «Умар не брал джизью с маджусов, пока ‘Абд ар-Рахман бн
- Хадис 2307Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто прервал пост в один из дней рамаданаحَدَّثَنَا [N:11836]أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ [/F]مِنْ أَصْلِهِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ الَّذِي أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ بِكَفَّارَةِ الظِّهَارِ
Передал нам Абу Сахль бин Зияд из своей основы, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Яхья бин Абдуль-Хамид аль-Химмани, передал нам Хушайм, от Исмаила бин Салима, от Муджахида, от Абу Хурайры: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел тому, кто прервал пост в один день рамадана
- Хадис 2308Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто прервал пост в один из дней рамаданаحدثنا من اصله أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، 2308 2307 - قَالَ :وَحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ ، كَذَا فِي أَصْلِ أَبِي سَهْلٍ ، وَاَلْمَحْفُوظُ : عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ مُرْسَلًا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى الله
Сказал: и передал нам Хушайм, сообщил нам Лайс, от Муджахида, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому. Так [приведено] в основе Абу Сахля, а заученное [достоверное мнение]: от Хушайма, от Исмаила бин Салима, от Муджахида как мурсаль от Пророка (да благосло
- Хадис 2350Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدٍ [١]، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ - وَهُوَ زِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ - قَالَ :رَأَيْتُ رَجُلًا جَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : إِنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ كُلَّ يَوْمِ أَرْبِعَاءَ ، قَالَ : فَأَتَى ذَلِكَ عَلَى يَوْمِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَمَرَ اللهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ ، وَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил аль-Махамили, передал нам Халляд бин Аслям, передал нам Хушейм, от Юнуса, от ‘Убейда, от Ибн Джубайра — и это Зияд бин Джубайр бин Хайя — который сказал: «Я видел человека, который пришел к Ибн ‘Умару и спросил его, сказав: "Поистине, я дал обет поститься каждую ср
- Хадис 2444Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ السَّفَّاحِ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَوْمُ عَرَفَةَ الْيَوْمُ الَّذِي يُعْرَفُ النَّاسُ فِيهِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джунайд, передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, который сказал: Передал нам Хушайм от аль-‘Аввама ибн Хавшаба, от ас-Саффаха ибн Матара, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Абдаллаха ибн Халида ибн Асида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2548Сунан ад-ДаракутниموقوفИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ [١]، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قُضِيَ فِي الضَّبُعِ بِكَبْشٍ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Йа‘куб ибн Ибрахим, передал нам Хушайм, передал нам Мансур от ‘Атаъ, от Джабира, который сказал: Относительно [искупления за] гиену было вынесено решение принести в жертву барана.
- Хадис 2657Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ : " وَمَا شُبْرُمَةُ ؟ " فَذَكَرَ أَنَّهُ قَرَابَةً لَهُ ، فَقَالَ : " أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ؟ " قَالَ : فَقَالَ : لَا . قَالَ : فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Передали нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид и Хусейн ибн Исма‘ил, которые сказали: Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Даурики, передал нам Хушайм, передал нам Ибн Аби Лейла, от ‘Ата, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, произносящего тальбию за Шубруму, и спросил: «
- Хадис 2658Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человека2658 2657 - وَحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ فَقَالَ وَمَا شُبْرُمَةُ فَذَكَرَ أنه قَرَابَةً لَهُ فَقَالَ أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ قَالَ فَقَالَ لَا قَالَ
«Кто такой Шубрума?» Тот упомянул, что он его родственник. Пророк спро
- Хадис 2732Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَتَّابٍ أَبُو عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا فِي عُمْرَتِهَا : إِنَّ لَكِ مِنَ الْأَجْرِ عَلَى قَدْرِ نَصَبِكِ وَنَفَقَتِكِ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Саид бин 'Аттаб Абу Усман, передал нам Саид бин Сулейман, передал нам Хушайм, от Ибн 'Ауна, от аль-Касима, от 'Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей во время ее умры: «Поистине, тебе полагается награда по мере твое
- Хадис 2757Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о стремлении к милости Аллаха во время хаджаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِرَاشٍ [١]وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ - يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ - عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَمَّنْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ ، أَوْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ ؟ فَجَعَلَ يَقُولُ : لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид, передал нам Махмуд ибн Хираш и Я‘куб ибн Ибрахим, сказавшие: передал нам Хушайм, передал нам Мансур (то есть ибн Зазан), от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который побрил голову до того, к
- Хадис 2807Сунан ад-ДаракутниمقطوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَمِثْلَهُ سَوَاءً . مَنِ اشْتَرَى شَيْئًا لَمْ يَرَهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِذَا رَآهُ إِنْ شَاءَ أَخَذَهُ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Да’ладж бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Али, передал нам Са’ид, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус от аль-Хасана и Исмаила бин Салима, от аш-Ша’би и Мугиры, от Ибрахима точно так же: «Кто купил вещь, не увидев ее, тот имеет право выбора, когда увидит ее: если пожелает — возьмет ее,
- Хадис 2808Сунан ад-ДаракутниمقطوعКнига торговых сделокقَالَ هُشَيْمٌ : وَأَخْبَرَنَا يُونُسُ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى مَا وَصَفَهُ لَهُ ، فَقَدْ لَزِمَهُ
Хушайм сказал: «И сообщили нам Юнус и Ибн Аун со слов Ибн Сирина, что он бывало говорил: „Если она окажется не такой, как он ему описал, то она остается за ним (покупателем)“».
- Хадис 2870Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَاعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ مِنَ الْأَشْعَثِ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَقَالَ لَهُ الْأَشْعَثُ : اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абд аль-Азиз, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Хушайм, сообщил нам Ибн Абу Лейла, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: Абдуллах бин Мас‘уд продал аль-Аш‘асу рабов из числа призовых рабов, и они разошлись во мнениях относител
- Хадис 2900Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ عَرَفَ مَتَاعَهُ عِنْدَ رَجُلٍ أَخَذَهُ ، وَطَلَبَ ذَاكَ الَّذِي اشْتَرَى مِنْهُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам аль-Хейсам бин Джамиль, передал нам Хушейм, передал нам Муса бин ас-Саиб, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто нашел свое имущество у какого-то чело