Передал нам Ахмад бин аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Хишам бин Халид, передал нам Дамра бин Раби`а от аль-Лайса бин Са`да, сказавший: Поистине, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, был назван Атиком за красоту своего лица, а его имя — Абд Аллах бин Усман.
Хадисы передатчика
- Хадис 4Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Абу Бакра ас-Сиддика и его имя, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سُمِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَتِيقًا لَجَمَالِ وَجْهِهِ ، وَاسْمُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ
- Хадис 591Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُمَارَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عِنْدَ الْمَنَارَةِ الْبَيْضَاءِ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алла ад-Димашки аль-Кади, сообщил нам Хишам бин ‘Умара. (И по другой цепочке) Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хишам бин Халид. Они оба сказали: сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил нам Язид бин ‘Убайда, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса, от Про
- Хадис 5234Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ - قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алля ад-Димашки (переход к другому иснаду). И передал нам ‘Абдан бин Ахмад — они оба сказали: передал нам Хишам бин Халид, передал нам ‘Укба бин ‘Алькама, передал нам аль-Авза‘и, передал мне Яхья бин Аби Касир, передал мне Мухаммад бин Абдуррахман бин Саубан и Абу Салама
- Хадис 8189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин аль-Бараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ الْبَرَاءِ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ابْسُطْ يَدَكَ ، قَالَ : " وَإِنْ أَمَرْتُكَ بِقَطِيعَةِ وَالِدَتِكَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ . قَالَ : " عَلَامَ ؟ " قُلْتُ : عَلَى الْإِسْلَامِ . قَالَ : " وَإِنْ أ
«Протяни свою руку». О
- Хадис 10977Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ أَضْحَى : مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، أَفْضَلَ مِنْ دَمٍ يُهَرَاقُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَحِمًا مَقْطُوعَةً تُوصَلُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушани, от Исмаиля ибн Айяша, от Лайса, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день жертвоприношения (Ид аль-Адха): “Нет деяния, которо
- Хадис 11469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فِي مَالِهِ أَوْ جَسَدِهِ فَكَتَمَهَا فَلَمْ يَشْكُهَا إِلَى النَّاسِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Али аль-Аббар, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам Бакийя от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кого постигла беда в его имуществе или теле, и
- Хадис 11470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾
Передал нам Ахмад ибн ‘Али, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам Бакийя от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда Аллах сотворил Рай ‘Адн, Он создал в нём то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо и что
- Хадис 13119Аль-Муджам аль-КабирموقوفТарик бин Шихаб со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍأَنَّهُ لَقِيَ ابْنَ عُمَرَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا أَهْلُ أَرْضٍ نَسْتَأْجِرُ الْأَرْضَ الْبَيْضَاءَ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ . قَالَ : إِنَّا نَكْرَهُ ذَلِكَ ، هَذِهِ الْمُحَاقَلَةُ ، قُلْتُ : فَنُعْطِي الْأَرْضَ عَلَى الثُّلُثِ وَالر
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Ма‘мари, передал нам Хишам ибн Халид ад-Димашки, передал нам Сувайд ибн ‘Абдуль-‘Азиз от ‘Умара ибн Зарра, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, что он встретил Ибн ‘Умара во время хаджа или ‘умры и сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, мы — жители земли, которые арен
- Хадис 17247Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ السَّفْرِ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ ، وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а ад-Димашки, которому передал Хишам ибн Халид аль-Азрак, которому передал Юсуф ибн ас-Сафр, которому передал аль-Ауза’и со слов Юнуса ибн Язида, от Ибн Ка’ба ибн Малика, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 17520Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайсан Абу Нафи, известный также как Абу Рафиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ [١]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عِنْدَ الْمَنَارَةِ الْبَيْضَاءِ فِي دِمَشْقَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн Абу Халид, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Рабиа ибн Язид, от Нафи ибн Кайсана, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Иса ибн Марьям, мир ему, спустится у белого минарета
- Хадис 18393Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Юхаймир ас-Саксаки от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، وَابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَطَّلِعُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى خَلْقِهِ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам Утба ибн Хаммад от аль-Ауза’и и Ибн Саубана, от его отца, от Макхуля, от Малика ибн Яхамира, от Муаза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах Всемогущий и Великий обращ
- Хадис 18403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКасир бин Мурра аль-Хадрами от Муазаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، وَأَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَنْزِلُونَ مَنْزِلًا يُقَالُ لَهُ : الْجَابِيَةُ - أَوِ الْجُوبِيَّةُ - يُصِيبَكُمْ فِيهِ دَاءٌ مِثْلُ غُدَّةِ الْجَمَلِ ، يَسْتَشْهِدُ اللهُ بِهِ أَنْفُسَكُمْ وَذَرَارِيَّكُمْ ، وَيُزَكِّي بِهِ أَعْمَالَكُمْ
Передали нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби и Абу Акиль Анас ибн Сальм аль-Хауляни, сказавшие: «Передал нам Хишам ибн Халид ад-Димашки, передал нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушани, от Ибн Саубана, от его отца, от Макхуля, от Касира ибн Мурры, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, д
- Хадис 18985Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМудрика бин аль-Харис аль-Аздиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ مُدْرِكَةَ [٢]بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ أَبِي فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى إِذَا جَمَاعَةٌ ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ ؟ قَالَ : عَلَى هَذَا الصَّابِئِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، قُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تُفْلِحُوا
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Абдуль-Гаффар ибн Исмаил ибн Абдуллах, от аль-Валида ибн Абдуррахмана аль-Джураши, от Мудрики ибн аль-Хариса, который сказал: «Я совершал хадж вместе со своим отцом. Когда мы были
- Хадис 21463Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан со слов своей материحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى ، وَعَبْدَانُ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَالِمٌ الْخَيَّاطُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَكْثَرَ مَا تَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ ؟ فَقَالَ : " يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، إِنَّ قَلْبَ ابْنِ آدَمَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؛ إِذَا شَاءَ أَقَامَهُ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алла и ‘Абдан, которые сказали: передал нам Хишам ибн Халид, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Салим аль-Хайят, который сказал: я слышал, как аль-Хасан рассказывал со слов своей матери, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст