Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, передал нам Исхак аль-Азрак от Шарика, от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «вошел в Каабу вместе с аль-Фадлем, а Биляль остался стоять
Исхак ибн Юсуф аль-Азрак→Тамим ибн аль-Мунтасир вольноотпущенник ибн Аббаса
- Хадис 13546Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَخَلَ الْبَيْتَ وَمَعَهُ الْفَضْلُ ، وَقَامَ بِلَالٌ عَلَى الْبَابِ
- Хадис 16093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَوْفٍ ( ح ) . قَالَ أَسْلَمُ : وَحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَوْفٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، أَنَّ الْحَسَنَ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، ثَنَا عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، أَلَا إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي فَهُوَ حَلَالٌ لَهُمْ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُم
Передали нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, Аслам ибн Сахль аль-Васити, Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, которым сообщили (разные передатчики) от Ауфа ибн Абу Джамили, от Хакима аль-Асрама, что аль-Хасан рассказал им со слов Мутаррифа ибн Абдаллаха ибн аш-Шиххира, передавшего от Ийада ибн Химара, что
- Хадис 16872Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ أَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَيْتِ ؟ فَقَالَ : " لَا " .
«У аль-Фадля ибн ‘Аббаса спросили: «Молился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в доме?» Он отве
- Хадис 19434Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Ан-Нуманаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ لَهُ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, передал нам Исхак аль-Азрак от Шарика от Абу Исхака со слов ан-Ну’мана ибн Башира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, самый легкий вид наказания для обитателей Огня — это человек, на
- Хадис 21122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАммар ад-Духни от Абу Саламы от Умм Саламыحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ حَنَّ الْجِذْعُ فَاعْتَنَقَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَكَنَ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, которому передал Тамим ибн аль-Мунтасир, которому передал Исхак от Шарика, от ‘Аммара ад-Духни, от Абу Саламы, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время проповеди опирался на ствол дерева в мечети. Когда был сделан минбар
- Хадис 21577Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Саламы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُبَاشِرُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«ласкал её, будучи постящимся».
- Хадис 7868Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :بَعَثَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَأَتَى الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَأَغْلَظَ لَهُ الْعَبَّاسُ ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Махмуд, передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, передал нам Исхак аль-Азрак, от Шарика, от Исмаила аль-Макки, от Сулеймана аль-Ахваля, от Абу Рафи’, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Умара ибн аль-Хаттаба сборщиком закята. Он пришел к аль-Аббас
- Хадис 7869Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا تَمِيمٌ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ :أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ عَلَى عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَبْصَرَ صَاحِبَهَا يَبِيعُهَا بِكَسْرٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَا تَبْتَعْ صَدَقَتَكَ
Передал нам Махмуд, передал нам Тамим, передал нам Исхак, от Шарика, от Хишама ибн Урвы, от Умара ибн Абдаллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба, от его отца, от его деда Умара: «Он отдал коня в качестве садака во времена Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем увидел, что его влад
- Хадис 7870Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا تَمِيمٌ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا 16125 شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ ، " فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَاعَهُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ
Передал нам Махмуд, передал нам Тамим, передал нам Исхак аль-Азрак, передал нам Шарик, со слов Джабира, от Ата, от Джабира: «Один человек объявил своего невольника свободным после своей смерти (мудаббар), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему, и он продал его за в
- Хадис 7871Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا تَمِيمٌ ، نَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал (своих жен), будучи постящимся».
- Хадис 7872Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا تَمِيمٌ ، نَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, иногда просыпался утром в состоянии осквернения (джунуб), а затем завершал свой пост».
- Хадис 8439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Абу Хусайн аль-Васитиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالَ : نَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ قَالَ : نَا الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَنْ يَشْتَرِكَ السَّبْعَةُ مِنْهُمْ فِي الْبَدَنَةِ
Передал нам Муса ибн Абу Хусайн, сказавший: передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, сказавший: передал нам аль-Азрак от Шарика, от Ибн Абу Лейлы, от Абу аз-Зубайра, а тот от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел им в день Худайбии, чтобы семеро из них участвовали в принес
- Хадис 9487Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что совершает совершающий умру после Сафы и Марвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :اعْتَمَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْمَقَامِ ، ثُمَّ أَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ فَسَعَى بَيْنَهُمَا سَبْعًا ، ثُمَّ حَلَقَ رَأْسَهُ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбарий, анба‘а Абу Бакр бн Даса, сана Абу Дауд, сана Тамим бн аль-Мунтасир, сана Исхак бн Юсуф, анба‘а Шарик со слов Исма‘ила бн Абу Халида, сказавшего: «Я слышал, как ‘Абдуллах бн Абу Ауфа говорил: «Мы совершили умру с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 625Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘д ибн Убайда от Абу Абдуррахмана от Алиحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ " يَصُومُ عَاشُورَاءَ
Передал нам Тамим бн аль-Мунтасир аль-Васити, который сказал: передал нам Исхак бн Юсуф, от Шарика. И передал нам это аль-Фадль бн ‘Я‘куб ар-Рухами, который сказал: передал нам аль-Хайсам бн Джамиль, от Шарика, от Джабира, от Са‘да бн ‘Убайды, от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Али (да будет доволен им Алл
- Хадис 1287Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д аль-Баджали от Са‘ида ибн Зайдаحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يَعْنِي الْبَجَلِيَّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ النَّجَاشِيِّ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ
Передал нам Тамим бин аль-Мунтасир, сказав: сообщил нам Исхак бин Юсуф, сказав: сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Амра бин Са‘да — то есть аль-Баджали — от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Когда пришло известие о смерти Негуса, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Просите пр
- Хадис 2287Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2287 2279 - وَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ :نَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ ، يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ م
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис цел
- Хадис 2391Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
Передал нам Тамим бин Аль-Мунтасир, сказавший: сообщил нам Исхак бин Юсуф от Шарика, сказавший: сообщил нам Муслим от Муджахида, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Мы выходили в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: среди нас был
- Хадис 3337Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ بِالْبَيْتِ وَحَلَقَ فِي عُمْرَتِهِ
«Сообщил нам Исхак бн Юсуф от Шарика от Исмаила бн Абу Халида от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) совершил обход вокруг Дома и постригся (или сбрил волосы) во время своей умры»
- Хадис 9251Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
«Сильная жара — от дыхания Геенны, поэтому совершайте молитву зухр прохладнее в сильную жару».
- Хадис 9630Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَإِذَا مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ ، فَلَا أَدْرِي أَهُوَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ أَوْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي
Передал нам Тамим бин аль-Мунтасир аль-Васити, сообщил нам Исхакъ бин Юсуф, сообщил нам Шарик, от Джабира, от аш-Ша‘би, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — первый, для кого разверзнется земля, и я подниму свою голову и увижу Мусу би