Сообщил нам Хишам ибн ‘Абдуль-Малик, передал нам Бакыйя, передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абдуль-Малика ибн Аби Бакра ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я прошу прощения и приношу покаяние
Хадисы передатчика
- Хадис 10223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ وَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً
- Хадис 10256Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакое покаяние (истигфар) желательно совершать в пятницуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ رَبَاحٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Ибрахим ибн Халид от Рабаха, от Ма’мара, от аз-Зухри, который сказал: «Передал мне Саид ибн аль-Мусайяб от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Поистине, в п
- Хадис 10263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Мухаммад ибн Сулейман (прочитал ему), от Ибрахима ибн Са’да, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь, Благословен Он и Всевышний, нисходит, когда остается последняя треть ночи, и говорит: “Кто взывает ко Мне, что
- Хадис 10264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَأَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ اسْمُهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟
Сообщил нам Абу Дауд, передал нам Я’куб, передал нам мой отец, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы и Абу ‘Абдуллаха аль-Агарра, от Абу Хурайры, что он сообщил им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь, Благословенно Имя Его, нисходит каждую ночь, когда остается
- Хадис 10278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : قَالَ أَبُو عَمْرٍو : أَخْبَرَنِي قُرَّةُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللهِ فَهُوَ أَقْطَعُ
Сообщил нам Махмуд ибн Халид, передал нам аль-Валид, он сказал: Абу ‘Амр сказал: сообщил мне Курра, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным
- Хадис 10279Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِعَنِ الزُّهْرِيِّ رَفَعَهُ - مِثْلَهُ . كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللهِ فَهُوَ أَقْطَعُ
«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».
- Хадис 10280Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ- مُرْسَلٌ . كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللهِ فَهُوَ أَقْطَعُ
«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».
- Хадис 10281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ كَلَامٍ لَا يُبْدَأُ فِي أَوَّلِهِ بِذِكْرِ اللهِ فَهُوَ أَبْتَرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любая речь, которая не начинается с поминания Аллаха, является ущербной”».
- Хадис 10318Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПение погонщика верблюдов (аль-хаду) в путиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ ؛ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ! قَالَ سَلَمَةُ : فَقَف
Сообщил нам Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн Умар, которому сообщил Ибн Вахб, которому сообщил Юнус от Ибн Шихаба, которому сообщили Абдуррахман и Абдуллах ибн Ка’б ибн Малик, что Саляма ибн аль-Аква’ сказал: «В день Хайбара мой брат сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 10319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПение погонщика верблюдов (аль-хаду) в путиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُفَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَزَادَ فِيهِ : قَالُوا : اكْفُرُوا ، فَقُلْنَا : أَبَيْنَا
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн аль-Вазир ибн Сулейман, которому рассказал Ибн Уфайр от аль-Лайса, от Ибн Мусафира, от Ибн Шихаба, от Абдуррахмана ибн Ка’ба ибн Малика аль-Ансари, что Саляма ибн аль-Аква’ сказал: «В день Хайбара мой брат сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 10386Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي طَارِقُ بْنُ مُخَاشِنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أُتِيَ بِلَدِيغٍ فَقَالَ : لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ - لَمْ يُلْدَغْ وَلَمْ يُضَارَّ
Сообщил мне Ахмад ибн Са’ид аль-Марвази, он сказал: передал нам Якуб, он сказал: передал нам племянник ибн Шихаба от своего дяди, который сказал: сообщил мне Тарик ибн Мухашин от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что к нему привели ужаленного человека, и он
- Хадис 10387Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадиса10387 10360 - أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَارِقٍ أَبِي مُخَاشِنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ سَوَاءً . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : الزُّبَيْدِيُّ أَثْبَتُ مِنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، وَابْنُ أَخِي الزُّهْر
Сообщил мне Касир ибн Убайд, он сказал: передал нам Бакийя от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Тарика Абу Мухашина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — точно так же. Абу Абдуррахман сказал: «Аз-Зубайди более надежен, чем племянник аз-Зухри, а племянник аз-Зухри не являет
- Хадис 10388Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، عَنْ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ- نَحْوَهُ . أَنَّهُ أُتِيَ بِلَدِيغٍ فَقَالَ لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يُلْدَغْ وَلَمْ يُضَارَّ
… подобное этому. Что к нему привели ужаленного человека, и он сказал: «Если бы он сказал: Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он создал, — его бы не ужалили и н
- Хадис 10451Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ عُرْوَةُ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَأْتِي الْعَبْدَ فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ كَذَا ؟ مَنْ خَلَقَ كَذَا ؟ فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ وَلْيَنْتَهِ
Сообщил нам Харун ибн Са’ид, который сказал: передал нам Халид ибн Низар, который сказал: сообщил мне аль-Касим ибн Мабрур от Юнуса, от Ибн Шихаба, что ‘Урва сказал: Абу Хурайра передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Шайтан] приходит к рабу и говорит: “Кто
- Хадис 10452Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетوَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ - بِهِ . يَأْتِي الْعَبْدَ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ كَذَا مَنْ خَلَقَ كَذَا فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ وَلْيَنَتْهِ وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ عُرْوَةُ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ.
«[Шайтан] приходит к рабу и говорит: “Кто сотворил то-то? Кто сотворил то-то?” И если дойдет до этого, пусть прибегнет к защите Аллаха и прекратит [эти мысли]». Также со сл
- Хадис 10467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّ النَّاسَ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَسْوَسَةِ الَّتِي يَجِدُهَا أَحَدُهُمْ ، لَأَنْ يَسْقُطَ مِنْ عِنْدِ الثُّرَيَّا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ ، إِنَّ الشّ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али от Абу Дауда, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Са’д со слов аз-Зухри, от ‘Умара ибн Абу Хасана аль-Мазини, от его дяди, что люди спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о наущениях, которые находит в себе кто-либо из них: «Мне было бы при
- Хадис 10492Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، [ عَنِ الزُّهْرِيِّ ] ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Рассказал мне Умайя ибн Халид, сказал мне племянник аз-Зухри от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана, от Умм Кульсум бинт ‘Укба, которая сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „„Скажи: Он — Аллах Един
- Хадис 10493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثُوهُ أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ لِمَنْ صَلَّى بِهَا
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, который сказал: «Передал нам мой дядя, передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: „Рассказал мне аль-Харис ибн Фудайль аль-Ансари от Мухаммада ибн Муслима аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Хумайд ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф, что груп
- Хадис 10494Ас-Сунан аль-КубраمقطوعЧто желательно человеку читать каждую ночьالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾- ثُلُثُ الْقُرْآنِ
Аль-Харис ибн Мискин — прочитал я ему, а он слушал — от Ибн аль-Касима, который сказал: «Рассказал мне Малик от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана, что он сообщил ему, что: „„Скажи: Он — Аллах Единый...“ — [это] треть Корана“».
- Хадис 10584Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا ، فَقَرَأَ فِيهِمَا : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ ، يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам аль-Муфаддаль от ‘Укайля, от ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель каждую ночь, соединял ладони, затем поплевывал в них (без слюны) и читал в них: «Скажи: “Он — Аллах Еди