Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Молитва первоначально была предписана в количестве двух рак‘атов. Затем молитва в пути была оставлена в этом виде, а в молитву во время пребывания [на месте] было добавлено [количество рак‘
Хадисы передатчика
- Хадис 313Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о том, как была вменена в обязанность молитва, и упоминание разногласий об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فُرِضَتِ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ ، فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ ، وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
- Хадис 332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Амр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед зухром и два ракаата после него, два ракаата после магриба и два ракаата после иша.
- Хадис 360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ وَكَانَ ثِقَةً ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كُنْتُ فِي قَوْمٍ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى ، وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ . قَالَ : فَبَعَثُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ لِأَسْأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَأَتَيْتُهُ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَال
«средней молитвы» (салят аль-вуста), и я
- Хадис 387Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве поздней вечерней молитвы (иша)أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَنَادَاهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ! فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا يَنْتَظِرُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ ، وَلَمْ تَكُنْ تُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ
«Женщины и дети уснули!» Тогда он в
- Хадис 388Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве поздней вечерней молитвы (иша)أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ! فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ . وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَي
Сообщил нам Наср ибн Али ибн Наср от Абд аль-A’ля, который сказал: Передал нам Ма’мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил совершение ночной молитвы (иша), пока ‘Умар не воззвал к нему: "Женщины и дети уснули!" Тогда По
- Хадис 417Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ . فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать рак‘атов, совершая витр одним рак‘атом. Завершив молитву, он ложился на правый бок.
- Хадис 418Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَيُونُسُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщили мне Ибн Абу Зи‘з, Юнус и ‘Амр ибн аль-Харис о том, что Ибн Шихаб сообщил им от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в промежуток времени от окончания
- Хадис 439Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
«Ночная молитва совершается по два раката, а если ты боишься [наступления] зари, то соверши витр в один ракат».
- Хадис 442Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السُّلَيْكِ قَالَ : حَدَّثَنِي دُوَيْدٌ هُوَ ابْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ؛ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ .
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман, который сказал: Передал нам Бакыйя, который сказал: Передал мне Дубара бин Абу ас-Сулейк, который сказал: Передал мне Дувайд, то есть ибн Нафи‘, который сказал: Сообщил мне Ибн Шихаб, который сказал: Передал мне ‘Ата бин Язид от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его
- Хадис 443Ас-Сунан аль-КубраموقوفСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُعَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُ :الْوِتْرُ حَقٌّ ؛ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ .
Сообщил мне ар-Раби‘ бин Сулейман бин Давуд, который сказал: Передал нам Абдуллах бин Юсуф, который сказал: Передал нам аль-Хайсам бин Хумайд, который сказал: Передал мне Абу Му‘ейд от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне ‘Ата бин Язид, что он слышал, как Абу Айюб говорил: «Витр — это истина; и кто
- Хадис 445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в один ракаатأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ . ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуррахман, который сказал: Передал нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать ракатов, совершая витр одним из них, а затем ложился на правый бок.
- Хадис 461Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утренней молитвы (фаджр)أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا ، وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾.
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд, сказав: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в коллективе превосходит молитву каждого из вас по отдельности в двадцать
- Хадис 465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на совершение молитвы после утренней молитвы до восхода солнцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ .
Сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Мухаммад, сказав: передал нам Махлад бин Язид аль-Харрани, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, от ‘Ата бин Язида о том, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет м
- Хадис 475Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов дневной молитвыأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ночная молитва совершается по два ракаата [за раз], а если ты опасаешься наступления утренней зари, соверши
- Хадис 482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в родном городе (хадар)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ ، وَإِنِّي لَأُسَبِّحُهَا . وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَدَعُ الْعَمَلَ ، وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ ، فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву духа, однако я сама совершаю ее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 486Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَأَلْتُ لِأَجِدَ أَحَدًا يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ فِي سَفَرِهِ ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ ، حَتَّى أَخْبَرَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَدِمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَأَمَرَ بِسِتْرٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ سَبَّح
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Абдаллаха бин ‘Абдаллаха, который сказал: „Я расспрашивал, пытаясь найти хоть кого-нибудь, кто сообщил бы мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву во время свое
- Хадис 487Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ : إِنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ نَازِلًا عِنْدَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ . فَجَاءَ يَوْمًا بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، فَأَمَرَ بِغُسْلٍ ، فَسُكِبَ لَهُ ، ثُمَّ سُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَكَعَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абдаллах, сказавший: «Передал нам Арби‘ бин Раух, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, сказавшего: „Сообщил мне ‘Абдаллах бин ‘Абдаллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец сказал: «Мне сообщила Умм Хани бинт Абу Талиб, что Послан
- Хадис 488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ . ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ ؟ كُلُّ ذَلِكَ مِنْهُ مُتَقَار
Сообщил нам Мухаммад бин Салама, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, сказавшего: „Передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдаллах бин аль-Харис, что его отец ‘Абдаллах бин аль-Харис бин Науфаль рассказал ему, что Умм Хани бинт Абу Талиб сообщила ему, что Посла
- Хадис 502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы после пятничной молитвы (джуму‘а) и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от Аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята после пятничной молитвы.
- Хадис 506Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы затмения (кусуф) и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُودِيَ « الصَّلَاةَ جَامِعَةً » فَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, от Аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Быловозвещено: „Молитва собирает“ (ас-саляту джами‘а), и люди собрали