Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Ибн ‘Уйайны, от аз-Зухри, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади на правый бок, и они пришли навестить его. Подошло время молитвы, и когда он завершил молитву, он сказал: „Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать
Хадисы передатчика
- Хадис 652Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить молящемуся позади имама (ма‘муму)أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ . فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا . وَإِذَا قَالَ
- Хадис 664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКунут в утренней молитве-фаджрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ ، أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ! اللَّهُمَّ ، اشْدُدْ وَطْأَتَكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: „Мы заучили это от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову после второго рака‘ата утренней молитвы, он сказал: „О Аллах, спаси аль-
- Хадис 665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКунут в утренней молитве-фаджрأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنِ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ حِينَ يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ : اللَّهُمَّ ، أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Сообщил нам Амр бн Усман, который сказал: Передал нам Бакыя от Ибн Аби Хамзы, который сказал: Передал мне Мухаммад, который сказал: Передали мне Саид бн аль-Мусайяб и Абу Салама бн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра рассказывал о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверш
- Хадис 669Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроклятие в адрес лицемеров во время молитвы кунутأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ- أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ : اللَّهُمَّ ، الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا ! دَعَا عَلَى نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْه
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, — о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подняв голову в утренней молитве после последнего ракята, сказал: «О
- Хадис 679Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об оставлении поднятия рук при совершении земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ . وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
Сообщил нам Мухаммад бн Убайд бн Мухаммад аль-Куфи, который сказал: Передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки, когда начинал молитву, когда совершал поясной поклон и когда под
- Хадис 710Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на чтение Корана во время земного поклонаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус и аль-Харис ибн Мискин — прочитано ему, а я слушал — от Ибн Вахба, от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавшего: передал мне Ибрахим ибн ‘Абдуллах, что его отец рассказал ему, что он слышал, как ‘Али сказал:
- Хадис 730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ - لُوَيْنٌ - بِالْمِصِّيصَةِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ وَالْآخَرُ مُنْصِتٌ ، قَالَ : فَتَأْتِي الْمَلَائِكَةُ فَتَشْفَعُ ، وَتَشْفَعُ الرُّسُلُ ، وَذَكَرَ الصِّرَاطَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман (Лювейн) в Миссисе от Хаммада бин Зайда, от Ма‘мара и Ан-Ну‘мана бин Рашида, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, который сказал: «Я сидел рядом с Абу Хурайрой и Абу Са‘идом, и один из них рассказывал хадис о заступничестве (шафа‘ат), а другой молчал. Он сказал: „Придут
- Хадис 734Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об оставлении этого между двумя земными поклонамиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَبَعْدَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Суфьяна, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, начиная молитву, произносил такбир и поднимал руки; и когда он совершал поясной поклон; и после поясного поклона. И он не поднимал руки между дву
- Хадис 740Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира для совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى - قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ، ثُمَّ يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ يُكَبِّ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: Передал нам Худжайн, то есть сын аль-Мусанны, сказавший: Передал нам аль-Лайс, сказавший: Передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда Посланник А
- Хадис 745Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира при вставанииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ :أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُصَلِّي بِهِمْ ، فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ، فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… похожа на молитву Послан
- Хадис 746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира при вставанииأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَسَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُمَا صَلَّيَا خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَلَمَّا رَكَعَ كَبَّرَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، ثُمَّ سَجَدَ وَكَبَّرَ وَرَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ ، ثُمَّ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِ
Сообщил нам Наср бин ‘Али и Саввар бин ‘Абдуллах бин Саввар, сказавшие: Передал нам ‘Абдульа‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Бакра бин ‘Абдуррахмана и от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана о том, что они оба молились позади Абу Хурайры. Когда он совершал поясной поклон, он произносил такбир, а когда по
- Хадис 773Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва внутри Каабыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا فَتَحُوا كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ ، فَلَقِيتُ بِلَالًا ، فَسَأَلْتُهُ : هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел внутрь Каабы вместе с Усамой бин Зайдом, Билялем и ‘Усманом бин Тальхой, и они заперли дверь изнутри. Когда же они о
- Хадис 775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и молитвы в нейأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ وَكَانَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ ، وَمَسْجِدَهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو
Сообщил нам Касир бин Убайд аль-Химсы, сказавший: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин Абдуррахмана и Абу Абдуллаха аль-Агарра, вольноотпущенника Джухайнитов, которые оба были сподвижниками Абу Хурайры, что они слышали, как Абу Хурайра говорил: «Молитва в мечет
- Хадис 781Ас-Сунан аль-КубраمرفوعК каким мечетям снаряжают путниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةٍ مِنَ الْمَسَاجِدِ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Саида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не отправляются в путь [с целью совершения религиозной поездки], кроме как к трем мечетям: Заповедной мечети, этой моей мечети и
- Хадис 784Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет превращать могилы в мечетиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ قَالَا :لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، قَالَ - وَهُوَ كَذَلِكَ - : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Маамара и Юнуса. Аз-Зухри сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах о том, что Аиша и Ибн Аббас сказали: Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизилась смерть, он начал набрасывать на лицо свою хамису
- Хадис 787Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет запрещать женщинам посещать мечетиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا
«Если жена кого-либо из вас попросит разрешения пойти в мечеть, то пусть он не запрещает ей».
- Хадис 794Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВведение верблюда в мечетьأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ
Сообщил нам Сулейман бин Давуд от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества совершал обход (таваф) верхом на верблюде, касаясь угл
- Хадис 797Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение декламировать хорошие стихи в мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّد
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, который сказал: Умар проходил мимо Хассана бин Сабита, когда тот читал стихи в мечети, и бросил на него укоризненный взгляд. (Хассан) сказал: «Я читал стихи в ней, когда в ней находился тот, кто
- Хадис 802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО лежании на спине в мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ،أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Ибн Шихаба, от Аббада бин Тамима, от его дяди, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим на спине в мечети, закинув одну ногу на другую.
- Хадис 806Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запрета Пророка на то, чтобы человек плевал перед собой или справа от себя во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، وَنَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Хумайда бин Абдуррахмана, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в стороне киблы мечети, соскоблил ее камешком и запретил человеку плевать перед собой или справа от с