Передал нам Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Абдулхамид бин Баян, передал нам Исхак бин Юсуф, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал таваф для хаджа и умры иначе как один таваф.
Хадисы передатчика
- Хадис 2622Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :مَا طَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
- Хадис 2885Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْعَسْكَرِيُّ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي خُطْبَتِهِ فِي حَجَّتِهِ : أَلَا وَإِنَّ الْمُسْلِمَ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لَا يَحِلُّ لَهُ دَمُهُ وَلَا شَيْءٌ مِنْ مَالِهِ إِلَّا بِطِيبَةِ نَفْسِهِ ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : " اللَّهُمَّ اشْهَدْ
Передал нам Али бин Ахмад бин аль-Хайсам аль-‘Аскари аль-Баззаз, передал нам Иса бин Аби Харб ас-Саффяр, передал нам Яхья бин Аби Букайр, передал нам Абу Юсуф, со слов Мухаммада бин Убайдуллы, со слов аль-Хакама, со слов Миксама, со слов Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2983Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وَهَبَ هِبَةً فَارْتَجَعَ بِهَا ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَلَكِنَّهُ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Передал нам ‘Абду-с-Самад ибн ‘Али, передал нам Мухаммад ибн Нух бин Харб аль-‘Аскари, передал нам Яхья бин Гейлан, передал нам Ибрахим бин Аби Яхья (Абу Яхьи), от Мухаммада бин ‘Убайдуллаха, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто сде
- Хадис 3469Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ ، ثِيَابُهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، فَجَاءَ سَارِقٌ فَأَخَذَهَا ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَرَّ السَّارِقُ ؛ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْطَعَ ، فَقَالَ صَف
Передал нам судья Ахмад бин Камиль, передал нам Ахмад бин ‘Убайдуллах ан-Нарси, передал нам Абу Ну‘айм ан-Наха‘и, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах аль-‘Арзами, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Сафван бин Умайя бин Халаф спал в мечети, и его одежда лежала у него по
- Хадис 4230Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَطَّافٍ ، حَدَّثَنَا الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ - يُقَالُ لَهُ : صَالِحٌ - بِأَخِيهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُعْتِقَ أَخِي هَذَا . فَقَالَ : إِنَّ اللهَ أَعْتَقَهُ حِينَ مَلَكْتَهُ
Передал нам Мухаммад бин Нух аль-Джундисабури, передал нам ‘Али бин Харб аль-Джундисабури, передал нам Аш‘ас бин ‘Аттаф, передал нам аль-‘Арзами, от Абу ан-Надра, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, который сказал: Пришел человек по имени Салих со своим братом и сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу освобод
- Хадис 524Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Алиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ
Передал нам ‘Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асади, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах, от аль-Касима бин Абу Баззы, от Абу ат-Туфайля, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проклял Аллах того, кт
- Хадис 646Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَنِي بِالْبُدْنِ أَنْ أَنْحَرَهَا وَأَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي جُلُودِهَا وَجِلَالِهَا فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَا
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Абу Бакр Аль-Ханафи, сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправил меня с жертвенными верблюдами, приказал
- Хадис 2057Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى لِرَجُلٍ بِسَهْمٍ مِنْ مَالِهِ فَجَعَلَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّدُسَ
«сахм») из своего имущества, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, определил ем
- Хадис 2936Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак от Силя от Хузайфыحَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَقَدْ فَارَقَ الْإِسْلَامَ
Передал нам Ма‘мар ибн Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Амир ибн Мудрик, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Убайдуллах, от Абу Исхака, от Сили, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто отделился от общины (джа
- Хадис 7292Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَبْعٌ يَجْرِي لِلْعَبْدِ أَجْرُهُنَّ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ وَهُوَ فِي قَبْرِهِ : مَنْ عَلَّمَ عِلْمًا ، أَوْ كَرَى نَهَرًا ، أَوْ حَفَرَ بِئْرًا ، أَوْ غَرَسَ نَخْلًا ، أَوْ بَنَى مَسْجِدًا ، أَوْ وَرَّثَ مُصْحَفًا ، أَوْ تَرَكَ وَلَدًا يَسْتَغْفِرُ لَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сообщил нам Абдуррахман бин Хани, сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах аль-Арзами от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Семь вещей, награда за которые продолжает доходить до раба после его смерти, ког
- Хадис 9745Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Хазимаحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَجَّ الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ .
Передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир, сообщил нам Исхак ибн Юсуф, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Убейдуллах, от аль-А‘маша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит хадж к Дому и при этом не сквернословит и не совершает грехов, тот ве
- Хадис 1141Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنْهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى
«Я запрещаю вам поститься в два дня: в день разговения (Фитр) и в день жертвоприношения (Адха)».
- Хадис 2620Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَانِي خَلِيلِي عَنْ ثَلَاثٍ ، وَأَمَرَنِي بِثَلَاثٍ : نَهَانِي أَنْ أَنْقُرَ نَقْرَ الدِّيكِ ، وَأَنْ أَلْتَفِتَ الْتِفَاتَ الثَّعْلَبِ ، أَوْ أُقْعِيَ إِقْعَاءَ السَّبُعِ ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةِ الضُّحَى
Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду: Сообщил вам Абу Юсуф со слов Мухаммада ибн ‘Убайдуллы, от ‘Аты, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) завещал мне три вещи и запретил три вещи: он запретил мне клевать (п
- Хадис 3661Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАта ибн Абу Маймуна со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Мухаммад ибн Убейдуллах аль-Фазари от Ата, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по своему сыну Ибрахиму и произнес четыре такбира».
- Хадис 2132Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ [١]بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Мухаммада ибн Убайдуллаха аль-Фазари, то его сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Мухаммада ибн Ахмада ибн аль-Валида аль-Карабиси, от аль-Хакама ибн Мусы, от Мухаммада ибн Саламы, от аль-Фазари, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бараа (да будет доволен и
- Хадис 7218Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОхлаждайте горячÑуÑю едуأَخْبَرَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، الْفَقِيهُ الْبُخَارِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَزْرَمِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَبْرِدُوا الطَّعَامَ الْحَارَّ فَإِنَّ الطَّعَامَ الْحَارَّ غَيْرُ ذِي بَرَكَةٍ
Сообщил нам это Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатим, аль-Факих аль-Бухари в Нишапуре, (который сказал): передал нам Салих ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн аль-‘Азрами, (который сказал): передал мне мой отец, от ‘Аты, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да б
- Хадис 441Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСад, отец Хасана, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا الْقَاضِي إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - وَصَوَابُهُ عُبَيْدُ اللهِ - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي اغْتَسَلْتُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ رَأَيْتُ فِي ذِرَاعِي قَدْرَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Нам сообщил Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Харави, что Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил им — во время чтения ему: нам сообщил Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили, нам сообщил Али ибн Ахмад аль-Хузаи, нам сообщил аль-Хайсам ибн Кулайб аш-Шаши, нам сообщил судья Исмаил, нам сообщил Мусаддад, нам
- Хадис 1191Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и 'Умара, и не слышал, чтобы кто-либо из них произносил вслух "Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим"».