Я нашел в своей книге своей рукой от Абу Бакра бин Халляда, сказавшего: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте предрассветный прием пищи (сухур), ибо в сухуре есть благослове
Хадисы передатчика
- Хадис 8708Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Абу Саламыوَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّي ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ خَلَّادٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
- Хадис 2473Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Абдульмалика бин Абу Сулейманаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Сообщил мне Закария б. Яхья, сказав: передал нам Абу Бакр б. Халлад, сказав: передал нам Мухаммад б. Фудайль, сказав: передал нам Яхья б. Са‘ид от Абу Салямы от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте сухур, ибо поистине, в сухуре есть
- Хадис 45Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДурные предзнаменования — это многобожие (ширк)حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الطِّيَرَةُ مِنَ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Подтвердил нам достоверность того, что мы упомянули, Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья. Также сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Халляд аль-Бахили, переда
- Хадис 918Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамые тяжелые молитвы для лицемеров — это вечерняя (иша) и утренняя (субх)فَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَازِنُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيٍّ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " الصُّبْحَ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Хазин, ему передал Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, ему передал Мухаммад ибн Халляд, ему передал Яхья ибн Саид, ему передал Шу’ба, ему передал Абу Исхак от Абдуллаха ибн Абу Басира. Шу’ба сказал: Абу Исхак сказал: «Я слышал это от него и от ег
- Хадис 8057Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка: «Лучший знаток законов наследования (фарид) в моей общине — Зайд ибн Сабит»حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، وَأَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَفْرَضُ أُمَّتِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ
Передали нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз и Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, сказав: «Нам передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, ему передал Абу Бакр Мухаммад ибн Халляд аль-Бахили, ему передал Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид, ему передал Халид аль-Хазза, от Абу Киляб
- Хадис 1022Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، نَا أَبُو مُوسَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَثَنَا رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ :أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُدْعَى سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، فَحَيَّاهُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ وَأَجْلَسَهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ عَلَى السَّرِيرِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исма‘иль ас-Сайрафи сообщил им (прочитав в их присутствии), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Ахмад ибн ‘Амр ибн Абу ‘Асым сообщил им, что Абу Муса и
- Хадис 2540Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анасаأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ رَوْحِ بْنِ أَبْرَوَيْهِ الْمُعَلِّمُ الصَّالْحَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الْمُسْتَمْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ ، أَبْنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ الشَّيْبُ الَّذِي بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً
Сообщил нам Саид ибн Раух ибн Абравейх аль-Муаллим ас-Сальхани в Исфахане, что Захир ибн Тахир аль-Мустамли сообщил им, что Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Канджарузи сообщил им, что Абу Амр Мухаммад ибн Хамдан сообщил им, что Имран ибн Муса ибн Муджаши сообщил им, что Мухаммад ибн Халлад сообщил им, ч
- Хадис 4247Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفДауд бин Абу Хинд аль-Кушайри со слов Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ الْفَضْلِ الْحَنْبَلِيُّ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ كَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ مَكَّةَ ، قَالَتْ لَهُ قُرَيْشٌ : أَنْتَ حَبْرُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَسَيِّدُهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالُوا : أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا الصُّنْبُورِ الْمُنْبَتِرِ مِنْ قَوْمِهِ ، يَزْعُمُ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنَّا ، وَنَحْنُ أَهْلُ الْحَجِيجِ وَأَهْلُ السِّدَانَةِ وَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ат-Тамими, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, [а ему] Ахмад ибн Абд ар-Рахман, [а ему] Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх аль-Хафиз, [а ему] Мухаммад ибн Ахмад ибн Ибрахим, [а ему] аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Лайс, [а ему] Абу Бакр ибн Халляд
- Хадис 4248Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفДауд бин Абу Хинд аль-Кушайри со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْبَاذْقَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْبَاغْبَانَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ وَفِيهِ ...أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا الصَّابِئِ ، وَفِيهِ ... فَنَزَلَتْ : ﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ ﴾، وَنَزَلَتْ : ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا ﴾
… подобное, и в нем: „...разве ты не
- Хадис 4918Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХариз или Абу Хариз со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ الْخُرَيْفِ النَّصْرِيُّ - بَغْدَادِيٌّ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَّاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ ، فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ ، فَقَالَ : أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ بِهِ
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абиль-Касим ибн Аби Али ибн аль-Хурайф ан-Насри (багдадец), что Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Фарра сообщил им — при чтении ему — от Ахмада ибн Али ибн Сабита аль-Хатыба, от аль-Касима ибн Джафара аль-Хашими, от Мухаммада ибн Ахмада аль-Лу’лу’и, от Абу Дауд
- Хадис 160Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا ابْنُ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنَّ [١]رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُفِيضُ كُلَّ لَيْلَةٍ لَيَالِي مِنًى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал таваф аль-ифада каждую ночь в дни Мины».
- Хадис 234Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ [١]، حَدَّثَنَا [٢]يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَقَالَ : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ وَزِيَادَةٌ قَالَ : أَمَّا الزِّيَادَةُ فَلَا
«Вернешь ли ты ему его сад?» Она ответила: «Да, и даже больше». Он сказал: «Что касается добав