«Скончался сын Ад-Дахдаха — а он был «аттый» (тот, чье происхождение неизвестно, и он находился среди Бану аль-‘Аджлян) — и не оставил потомства
Хадисы передатчика
- Хадис 3097Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наследовании родственников со стороны матери (зауи аль-архам)حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ - نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ - عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، قَالَ :تُوُفِّيَ ابْنُ الدَّحْدَاحَةِ - وَكَانَ أَتِيًّا ، وَهُوَ الَّذِي لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ ، فَكَانَ فِي بَنِي الْعَجْلَانِ - وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ : هَلْ تَعْلَمُونَ لَهُ فِيكُمْ نَسَبًا؟ قَالَ : مَا نَعْرِفُهُ يَا رَ
- Хадис 3167Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании малолетнего ребенкаحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ ، صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوُرِثَ .
Передал нам Я‘ля, передал нам Мухаммад бн Исхак, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: Когда новорожденный издает голос при рождении, по нему совершают заупокойную молитву и он наследует.
- Хадис 3212Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о передаче покровительства (валя')حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ أُمِّي مَوْلَاةً لِلْحُرَقَةِ ، وَكَانَ أَبِي يَعْقُوبُ مُكَاتَبًا لِمَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيِّ ، ثُمَّ إِنَّ أَبِي أَدَّى كِتَابَتَهُ ، فَدَخَلَ الْحُرَقِيُّ عَلَى عُثْمَانَ ، فَسْأَلَ لِيَ الْحَقَّ – يَعْنِي : الْعَطَاءَ - وَعِنْدَهُ مَالِكُ بْنُ أَوْسٍ فَقَالَ : ذَ
Передал нам аль-Хакам бин аль-Мубарак, передал нам Мухаммад бин Саляма, от Ибн Исхака, от аль-‘Аля бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: «Моя мать была вольноотпущенницей аль-Хураки, а мой отец, ‘Я‘куб, был мукатибом Малика бин Ауса бин аль-Хадасана ан-Насри. Затем мой отец выплатил дого
- Хадис 3234Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о завещании трети имуществаأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اشْتَكَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَتَّى إِذَا أَدْنَفْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَرَانِي إِلَّا أَلَمَّ بِي ، وَأَنَا ذُو مَالٍ كَثِيرٍ ، وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Я тяжело заболел во время Прощального паломничества вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, так что уже был при смерти. И Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 250Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел об упоминании разъяснения того, что назвавший человека неверующим сам несомненно является неверующимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَكْفَرَ رَجُلٌ رَجُلًا قَطُّ إِلَّا بَاءَ أَحَدُهُمَا بِهَا إِنْ كَانَ كَافِرًا وَإِلَّا كَفَرَ بِتَكْفِيرِهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Хасан ибн Умар ибн Шакик, передал нам Саляма ибн аль-Фадль, от Ибн Исхака, от ‘Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы человек ни н
- Хадис 486Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно улучшать свой нрав по мере достижения преклонного возрастаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Джа‘фар бин Аун, который сказал: Передал мне Ибн Исхак от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 687Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой среди его сподвижников было то, что мы описалиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَمِّي حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّا كُنَّا نَشْبَعُ مِنَ التَّمْرِ فَقَدْ كَذَبَكُمْ ، فَلَمَّا افْتَتَحَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُرَيْظَةَ ، أَصَبْنَا شَيْئًا مِنَ التَّمْرِ وَالْوَدَكِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, передал нам мой дядя, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне ‘Абдуллах бин Абу Бакр от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: «Кто скажет вам, что мы были сыты финиками, тот солгал вам. Когда же Пророк, да бл
- Хадис 888Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления совершать молитву истихара, когда человек намеревается заняться каким-либо делом, прежде чем приступить к немуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ . اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا لِلْأَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам ‘Али бин аль-Мадини, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне ‘Иса бин ‘Абдуллах бин Малик от Мухаммада бин ‘Амру бин ‘Ата от ‘Ата бин Ясара от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, к
- Хадис 1084Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности легкого плескания воды в лицо для совершающего омовение при намерении вымыть лицоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ بَيْتِي وَقَدْ بَالَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَجِئْنَاهُ بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . قَالَ : فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ و
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказавший: Передал нам Якуб ибн Ибрахим ад-Давраки, сказавший: Передал нам Ибн Улайя, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Тальха ибн Язид ибн Рукана от Убайдуллаха аль-Хуляни, от Ибн Аббаса, который сказал: Али во
- Хадис 1100Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обстоятельствах, нарушающих малое омовениеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ ، فَأَصَابَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَافِلًا أَتَى زَوْجُهَا وَكَانَ غَائِبًا ، فَلَمَّا أُخْبِرَ حَلَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказавший: передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Мухаммада бин Исхака, сказавший: передал мне Садака бин Ясар от Акиля бин Джабира от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благослови
- Хадис 1107Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что омовение полового члена при выделении мази не заменяет полноценного омовения (вуду) для молитвы, и что омовение заменяет окропление одежды от негоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً ، فَكُنْتُ أُكْثِرُ الِاغْتِسَالَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْهُ الْوُضُوءُ ، فَقُلْتُ : فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ ؟ قَالَ : يَكْفِيكَ أَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَا
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Абу Хайсама, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал мне Саид бин Убайд бин ас-Саббак от своего отца от Сахля бин Хунайфа, который сказал: «Я сильно страдал от выделения мази и часто совершал из-за этого полное омовение. Я спросил Посл
- Хадис 1424Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется отменяющим (насих) упомянутый нами ранее запретأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَدْبِرَهَا بِفُرُوجِنَا إِذَا أَهْرَقْنَا الْمَاءَ ، قَالَ : ثُمَّ رَأَيْتُهُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказавший: Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавший: Передал мне Абан ибн Салих от Муджахида, от Джабира ибн ‘Абд Аллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 1475Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание упущения молитвы аср предшествовавшими нам общинами, когда она была им предложенаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَضَيَّعُوهَا وَتَرَكُوهَا ، فَمَنْ صَلَّاهَا مِنْكُمْ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهَا ضِعْفَيْنِ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّى يُرَى الشَّاهِدُ ،
Сообщили нам Ахмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти и Абу Халифа, которые сказали: передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Язид бин Аби Хабиб, от Хайра бин Ну‘айма аль-Хадрами, от Абдуллаха бин Хубайры ас-Саба‘и, от Абу Тамима ал
- Хадис 1494Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание выражения, за которое уцепился тот, кто невежествен в науке хадиса, и предположил, что совершение утренней молитвы на рассвете (исфар) лучше совершения ее в темноте (таглис)أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Сообщил нам Хамид ибн Мухаммад ибн Шу’айб, передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Язид ибн Харун и Мухаммад ибн Язид от Ибн Исхака, от ‘Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Рафи’а ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зат
- Хадис 1683Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что именно Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел Билялю произносить слова азана по два раза, а икамы — по одномуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاقُوسِ لِيُضْرَبَ بِهِ لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ إِلَى الصَّلَاةِ أَطَافَ بِي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ وَفِي يَدِهِ نَاقُوسٌ يَحْمِلُهُ ، فَقُلْتُ : يَا عَبْدَ اللهِ أَتَبِيعُ النَّاقُوسَ ؟ قَالَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам ‘Амр бин Мухаммад ан-Накид, сказав: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: Передал нам Мухаммад бин Ибрахим ат-Тейми от Мухаммада бин Абдуллаха бин Зайда бин ‘Абд Раббихи, сказав: Передал мне
- Хадис 1748Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание удвоения награды тем людям Писания, которые совершили молитву аср после принятия ими исламаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَتَوَانَوْا فِيهَا وَتَرَكُوهَا ، فَمَنْ صَلَّاهَا مِنْهُمْ ضُعِّفَ لَهُ أَجْرُهَا مَرَّتَيْنِ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّى يُرَى الشَّاهِدُ .
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Язид бин Абу Хабиб, от Хайра бин Ну‘айма аль-Хадрами, от Абд Аллаха бин Хубайры ас-Саба‘и, от Абу Тамима аль-Джайшани, от Абу Басры аль-Гифари, который ск
- Хадис 1789Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что чтение суры «Аль-Фатиха» является обязательным для молящегося позади имама точно так же, как и для молящегося в одиночкуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ - وَكَانَ يَسْكُنُ إِيلِيَاءَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ : قَالَ : إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ . قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Муаммаль ибн Хишам аль-Яшкури, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уляйя от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Макхуль от Махмуда ибн ар-Раби‘а (а он жил в Элии), от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1796Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто эти предания относились только к молящемуся в одиночкуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : تَقْرَءُونَ خَلْفِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, передал нам мой отец и Язид ибн Харун от Ибн Исхака, от Макхуля, от Махмуда ибн ар-Раби‘а, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, и чте
- Хадис 1852Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «Я знаю, что некоторые из вас оспаривали у меня его [Коран]», подразумевалось повышение голоса, а не чтение [Корана] позади негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ - وَكَانَ يَسْكُنُ إِيلِيَاءَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказавший: передал нам аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазари, сказавший: передал нам ‘Абдульа‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: передал мне Макхуль от Махмуда ибн ар-Раби‘а (а он жил в Илие) от ‘Убады ибн ас-Самита, сказавшего: «Посланник
- Хадис 1918Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления опираться на ладони при земном поклоне молящегося, поскольку части тела совершают суджуд подобно ликуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي ، وَعَمِّي ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ الْبَكْرِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ إِذَا صَلَّيْتَ كَبَسْطِ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَجَافِ عَنْ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘д бин Ибрахим аз-Зухри, передали нам мой отец и мой дядя, сказавшие: передал нам наш отец от Ибн Исхака, передал мне Мис‘ар бин Кидам от Адама бин ‘Али аль-Бакри от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и