Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, что один его двоюродный брат поклялся воздерживаться от своей жены в течение десяти дней, затем уехал и вернулся, когда прошло четыре месяца, и вступил с ней
Хадисы передатчика
- Хадис 9223Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ ابْنَ عَمٍّ لَهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَدِمَ ، وَقَدْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَوَقَعَ بِأَهْلِهِ ، فَلَقِيَ رَجُلًا فَذَكَّرَهُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، " فَسَأَلَهُ فَأَحْلَفَهُ بِاللهِ مَا عَلِمْتُ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَحْ
- Хадис 9224Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَطَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، قَالَا :جَاءَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ نَذْرًا ، وَلَمْ يُسَمِّ شَيْئًا ؟ قَالَ : " يَعْتِقُ نَسَمَةً
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от аль-Хакама и Тальхи ибн Мусаррифа, которые сказали: «Ма’киль ибн Синан пришел к Абдаллаху и спросил его о человеке, который дал обет, не уточнив, что именно. Он ответил: «Пусть освободи
- Хадис 9286Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ طَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يُهَرْوِلُ ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ تَنْهَى عَنْهُ ؟ قَالَ : " إِنَّمَا بَادَرْتُ ، حَدُّ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى
«Ты делаешь это, хотя сам запрещаешь это?» Он ответил: «Я лишь посп
- Хадис 9287Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ طَيِّئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :اسْتَقْبَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ خَارِجًا مِنْ دَارِهِ يُهَرْوِلُ ، فَهَرْوَلْتُ مَعَهُ ، وَقُلْتُ : لَقَدْ فَعَلْتَ شَيْئًا كُنْتَ تَنْهَانَا عَنْهُ ، فَقَالَ : " بَادَرْتُ حَدَّ الصَّلَاةِ
«Я встретил Абдуллу ибн Мас’уда, выходящим из своего дома, он шел быстрым шагом. Я пошел рядом с ним и сказал: «Ты сделал то, что запрещал нам»
- Хадис 9312Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَجْوَةٌ
«Пусть никто из вас не совершает молитву, если между ним и киблой есть пустое пространство».
- Хадис 9313Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا تُصَلِّ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَجْوَةٌ
«Не совершай молитву, если между тобой и киблой есть пустое пространство».
- Хадис 9452Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقْرَأُ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ مِنَ الْوِتْرِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ
«Абдуллах читал в последнем рака‘ате витра “Скажи: Он — Аллах Единый”, затем поднимал руки и совершал кунут перед поясным поклоном».
- Хадис 9466Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :مَرَّ ابْنُ مَسْعُودٍ بِرَجُلَيْنِ يَتَكَلَّمَانِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : يَا هَذَانِ ، إِمَّا أَنْ تُصَلِّيَا ، وَإِمَّا أَنْ تَسْكُتَا
«Ибн Мас’уд прошел мимо двух людей, разговаривавших после рассвета, и сказал: “О вы двое, либо молитесь, либо молчите”».
- Хадис 9475Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :سَاعَةٌ مَا أَتَيْتُهُ فِيهَا إِلَّا وَجَدْتُهُ قَائِمًا يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ ، وَالْعِشَاءِ ، يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ
Передал мне Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Абу Авана, от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Не было такого времени, когда бы я ни пришел к нему (Абдулле ибн Мас’уду) и не застал бы его стоящим в молитве межд
- Хадис 9476Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :سَاعَةٌ مَا أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِيهَا إِلَّا وَجَدْتُهُ فِيهَا يُصَلِّي ، مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ فَقُلْتُ : سَاعَةٌ مَا أَتَيْتُكَ فِيهَا قَطُّ إِلَّا وَجَدْتُكَ تُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَاعَةُ غَفْلَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия, передал нам Заида, от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Не было такого времени, когда бы я ни пришел к Абдулле ибн Мас’уду и не застал бы его молящимся между магрибом и иша. Я спросил
- Хадис 9617Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :وَالِي الْيَتِيمِ يُحْصِي السِّنِينَ ، فَإِذَا قَالَ : احْتَلَمَ ، قَالَ لَهُ : إِنَّ عَلَيْكَ زَكَاةَ كَذَا وَكَذَا سَنَةً
«Опекун сироты ведет счет годам, и когда тот достигает половой зрелости, он говорит ему: “На тебе лежит закят за столько-то и столько-то лет”».
- Хадис 9663Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، قَالَ :آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، فَسَأَلَ عَنْهَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : إِنْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهُوَ إِيلَاءٌ
«Он поклялся не приближаться к своей жене десять дней, и спросил об этом Ибн Мас’уда. Тот ответил: «Если пройдут четыре месяца, то это [считается] ила (клятвенным воздержанием)».
- Хадис 9724Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَا :يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ ، وَكَثِيرُهُ
«Запретным (в браке) делает как малое, так и большое количество кормления грудью».
- Хадис 9908Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ - أُرَاهُ عَنْ لَيْثٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنْتُمْ أَشْبَهُ الْأُمَمِ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ ، لَتَرْكَبُنَّ طَرِيقَتَهُمْ حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ ، حَتَّى لَا يَكُونَ فِيهِمْ شَيْءٌ إِلَّا كَانَ فِيكُمْ مِثْلُهُ ، حَتَّى إِنَّ الْقَوْمَ لَتَمُرُّ عَلَيْهِمُ الْمَرْأَةُ فَيَقُومُ إِلَيْهَا بَعْضُهُمْ فَيُجَامِعُهَا ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِل
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Убейд ибн Убейда ат-Таммар, передал нам Му’тамир ибн Сулейман, со слов своего отца (я полагаю, со слов Лейса), со слов Абдуррахмана ибн Сарвана, со слов Хузайля, со слов Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 9984Аль-Муджам аль-КабирمرفوعО разногласиях в передачах от Абу Исхака ас-Саби’и хадиса Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему принести три камняحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ : ائْتِنِي بِشَيْءٍ أَسْتَنْجِي بِهِ ، وَلَا تُقْرِبْنِي حَائِلًا وَلَا رَجِيعًا ، فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида от Лайса, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился по нужде и сказал: "Принеси мне что-нибудь для очищен
- Хадис 9985Аль-Муджам аль-КабирمرفوعО разногласиях в передачах от Абу Исхака ас-Саби’и хадиса Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему принести три камняحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْبُرْجُلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ : ائْتِنِي بِشَيْءٍ ، وَلَا تُقْرِبْنِي عَظْمًا وَلَا رَجِيعًا ، فَفَعَلْتُ ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Хассан аль-Бурджулани, передал нам Мухаммад ибн Язид от Джафара ибн аль-Хариса, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 10345Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ، وَحُرْمَةُ مَالِهِ كَحُرْمَةِ دَمِهِ
Передал нам Хайр ибн Арафа аль-Мисри, передал нам Урва ибн Марван ар-Ракки, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Лейса ибн Аби Сулейма, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Масрука, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Оскорбление мусульман
- Хадис 10544Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَشَدَّ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ ، وَإِمَامٌ جَائِرٌ ، وَهَؤُلَاءِ الْمُصَوِّرُونَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Умар ибн Халид аль-Махзуми, передал нам Абу Нубата Юнус ибн Яхья, со слов ‘Аббада ибн Касира, со слов Лайса ибн Абу Сулейма, со слов Тальхи ибн Мусаррифа, со слов Хайсамы ибн ‘Абдуррахмана, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Пос
- Хадис 10644Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ из достоинств ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса и рассказов о немحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنِ الْمُهَلَّبِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ جِبْرِيلَ مَرَّتَيْنِ ، وَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِكْمَةِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, которому передал Зайд ибн аль-Мубарак, которому передал Яхья ибн Адам со слов Абу Кудайны Яхьи ибн аль-Мухаллаба, от Лайса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел Джибриля дважды, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 10976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّبَيْعِيُّ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِقْلَاصٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْغُسْلُ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ شَعَرَةٌ وَبَشَرَةٌ
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Хашим ибн Мухаммад ар-Рубай‘и, передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля, передал нам Са‘ид ибн Миклас от Мусы ибн А‘яна аль-Джазари, от Лейса, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Полное омовен