«Вот два противника...»
Хадисы передатчика
- Хадис 3033 V2Сахих МуслимموقوفГлава о словах Всевышнего: «Эти два противника препираются относительно своего Господа»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ ، لَنَزَلَتْ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ ﴾
- Хадис 746Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании того, что поднимают руки при вставании после двух ракаатовحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ ، نَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - الْمَعْنَى - عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ لَاحِقٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :لَوْ كُنْتُ قُدَّامَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَرَأَيْتُ إِبِطَيْهِ
Передал нам Ибн Му‘аз, сообщил нам мой отец (и через другой путь) передал нам Муса бин Марван, сообщил нам Шу‘айб — то есть Ибн Исхак (смысл их слов един) от ‘Имрана, от Лахика, от Башира бин Нахика, который сказал: Абу Хурайра сказал: «Если бы я находился прямо перед Пророком, да благословит его Ал
- Хадис 807Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитвах зухр и асрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ ، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ، فَرَأَيْنَا أَنَّهُ قَرَأَ : تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, передали нам Му‘тамир ибн Сулейман, Язид ибн Харун и Хушайм, от Сулеймана ат-Тайми, от Умайи, от Абу Мидхаля, от Ибн ‘Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон в молитве зухр, затем встал и совершил поясной поклон, и мы посчитал
- Хадис 1977Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَرَمَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ
Передал нам Абдуррахман бин аль-Мубарак: сообщил нам Халид бин аль-Харис: сообщил нам Шу‘ба от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу Мидлях говорил: „Я спросил Ибн Аббаса о чем-то, касающемся обряда бросания камешков, на что он ответил: «Я не знаю, бросил ли Посланник Аллаха, да благословит он
- Хадис 4276Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о великом грехе убийства верующегоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ فِي قَوْلِهِ :﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ﴾قَالَ : هِيَ جَزَاؤُهُ ، فَإِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنْهُ فَعَلَ .
«А кто убьет верующего умышленно, воздаянием ему будет Геенна...» — он сказал: «Это его воздаяние, но если Аллах пожелает простить его, то Он сделает это».
- Хадис 4826Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сидении посреди кружка (собравшихся людей)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ ، نَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ جَلَسَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ .
«Передал мне Абу Мидльях от Хузайфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто садится посреди круга (людей)».
- Хадис 5229Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который встает ради другого человека, оказывая ему тем самым уважениеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :خَرَجَ مُعَاوِيَةُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَامِرٍ ، فَقَامَ ابْنُ عَامِرٍ وَجَلَسَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِ عَامِرٍ : اجْلِسْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَ
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, от Хабиба бин аш-Шахида, от Абу Мидхляля, который сказал: Му‘авия вышел к Ибн аз-Зубайру и Ибн ‘Амиру. Ибн ‘Амир встал, а Ибн аз-Зубайр остался сидеть. Му‘авия сказал Ибн ‘Амиру: «Садись, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1681Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о знаменахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، وَهُوَ: السَّالَحَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ لَاحِقَ بْنَ حُمَيْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:كَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضَ
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Яхья бин Исхак, он же ас-Салахани, сказав: передал нам Язид бин Хайян, сказав: я слышал, как Абу Мидзлях Лахик бин Хумайд рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Знамя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было черны
- Хадис 2753Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании сидения посреди кружкаحَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَعَدَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ لَعَنَ اللهُ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ قَعَدَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ
«Проклят языком Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует» — или же: «Аллах проклял языком Мухаммада, да благо
- Хадис 2755Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании вставания мужчины перед другим человекомحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ:خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ صَفْوَانَ حِينَ رَأَوْهُ ، فَقَالَ: اجْلِسَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتَمَثَّلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: передал нам Кабиса, сказавший: передал нам Суфьян от Хабиба бн аш-Шахида, от Абу Мидльаджа, который сказал: Му‘авия вышел [к людям], и ‘Абдуллах бн аз-Зубайр и Ибн Сафван встали, когда увидели его. Он сказал: «Сядьте! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 2755 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании вставания мужчины перед другим человеком2995 2755 (م) - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ. خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ صَفْوَانَ حِينَ رَأَوْهُ فَقَالَ اجْلِسَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ال
… подобное: Му‘авия вышел [к людям], и ‘Абдуллах бн аз-Зубайр и Ибн Сафван встали, когда увидели его. Он сказал: «Сядьте! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 296Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَفْرُكُ الْجَنَابَةَ ، وَقَالَتْ مَرَّةً أُخْرَى: الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Я соскребала следы маний» — и в другой раз она сказала: «...капли спермы с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 581Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы перед закатом солнцаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ لَاحِقًا ، عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُصَلِّيهِمَا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ؟ فَاضْطَرَّ الْحَدِيثَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِنَّ رَسُولَ
Сообщил нам ‘Усман бин ‘Абдуллах, сказавший: «Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз, сказавший: „Сообщил нам мой отец, сказавший: „Передал нам ‘Имран бин Худайр, сказавший: „Я спросил Лахика о двух рак‘атах перед заходом солнца, и он ответил: „‘Абдуллах бин аз-Зубайр совершал их, и Му‘авия послал к нему
- Хадис 808Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто стоит за имамом, а затем за тем, кто следует за нимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً ، فَنَحَّانِي ، وَقَامَ مَقَامِي ، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا فَتَى لَا يَسُؤْكَ اللهُ ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صَ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Умар бн ‘Али бн Мукаддам, сказав: передал нам Юсуф бн Я‘куб, сказав: сообщил мне ат-Тейми от Абу Мидльжа, от Кайса бн ‘Убада, который сказал: Когда я находился в мечети в первом ряду, какой-то человек сзади резко дернул меня, отодвинул и встал на мое место. Клянусь Аллахом,
- Хадис 1070Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении кунута после поясного поклонаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ ، وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Джарир от Сулаймана ат-Тайми, от Абу Мидљаза, от Анаса бин Малика, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца после поясного поклона, призывая проклятия на племена Ри‘ль, Закван и ‘Усай
- Хадис 1107Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:لَوْ كُنْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَأَبْصَرْتُ إِبْطَيْهِ .
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Бази‘, который сказал: передал нам Му‘тамир бн Сулейман от ‘Имрана, от Абу Мидхляза, от Башира бн Нахика, от Абу Хурайры, который сказал: Если бы я находился перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я бы увидел его подмышки.
- Хадис 1306Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا ، فَقَالَ : أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ : اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْ
Сообщил нам Убейдullah бин Сад бин Ибрахим бин Сад, передавший: «Рассказал нам мой дядя, передавший: «Рассказал нам Шарик от Абу Хашима аль-Васити, от Абу Мидзляза, от Кайса бин Убада, который сказал: «Аммар бин Ясир совершил с людьми самую легкую молитву, и им показалось это странным. Он спросил: «
- Хадис 1689Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайаха, от Абу Мидхляза, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Витр — это ракаат в конце ночи“»».
- Хадис 1690Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَمُحَمَّدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: «Передали нам Яхья и Мухаммад, сказавшие: „Передал нам...“ — затем он упомянул слово, смысл которого передал Шу‘ба, — от Катады, от Абу Мидхляза, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Витр — это ракаат в к
- Хадис 1728Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве витрأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍأَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً أَوْتَرَ بِهَا ، فَقَرَأَ فِيهَا بِمِائَةِ آيَةٍ مِنَ النِّسَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا أَلَوْتُ أَنْ أَضَعَ قَدَمَيَّ حَيْثُ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: «Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: „Передал нам Хаммад бин Салама, от ‘Асима аль-Ахваля, от Абу Мидхляза, о том, что Абу Муса находился между Меккой и Мединой, совершил вечернюю молитву (магриб) в два ракаатов, затем встал и совершил один ракаат, которым