مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 808مرفوع

Глава о том, кто стоит за имамом, а затем за тем, кто следует за ним

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :

بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً ، فَنَحَّانِي ، وَقَامَ مَقَامِي ، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا فَتَى لَا يَسُؤْكَ اللهُ ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَقَالَ : هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى ، وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا .

Сообщил нам Мухаммад бн ‘Умар бн ‘Али бн Мукаддам, сказав: передал нам Юсуф бн Я‘куб, сказав: сообщил мне ат-Тейми от Абу Мидльжа, от Кайса бн ‘Убада, который сказал: Когда я находился в мечети в первом ряду, какой-то человек сзади резко дернул меня, отодвинул и встал на мое место. Клянусь Аллахом, я потерял сосредоточенность в своей молитве! Когда же он закончил, оказалось, что это Убайй бн Ка‘б. Он сказал: «О юноша, да не огорчит тебя Аллах! Поистине, это завет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, данный нам: находиться близко к нему». Затем он повернулся лицом к кибле и трижды произнес: «Погибли люди уз, клянусь Господом Каабы!» Затем он добавил: «Клянусь Аллахом, я не сожалею о них самих, но я сожалею о тех, кого они ввели в заблуждение».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу аль-Касим ас-Сал‘и, Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Ата аль-Мукаддамиразрывов по годам нетещё 27 путей в графе
Граф иснадов
23 хадисов · 28 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде