Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Нафи‘а от Ибн Умара о том, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули день Ашура, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был день, в который постились люди джахилийи.
Хадисы передатчика
- Хадис 2854Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ ، فَلْيَصُمْهُ ، وَمِنْ كَرِهَهُ ، فَلْيَدَعْهُ
- Хадис 2868Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Кутейбаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْمَدِينَةِ يَقُولُ : أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي هَذَا الْيَوْمِ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ ، فَلْيَصُمْ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Хумайды ибн Абд ар-Рахмана, сказав: я слышал, как Муавия в день Ашура, находясь на минбаре в Медине, говорил: «Где ваши ученые, о жители Медины? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 2903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :بَيْنَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى جَمَلٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَشُرْبٍ ، فَلَا يَصُمْ أَحَدٌ
Сообщил нам Кутайба ибн Са`ид, сказав: Передал нам ал-Лайс от Ибн ал-Хади, от Абдаллаха ибн Абу Саламы, от Амр ибн Сулайма аз-Зураки, от его матери, которая сказала: Когда мы были в Мине, `Али ибн Абу Талиб на верблюде говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 2909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, и они — дни еды и питья».
- Хадис 2910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا بِهِ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ مَرَّةً أُخْرَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيًا
Сообщил нам это Кутайба ибн Са`ид еще раз, сказав: Передал нам Хаммад от Амра, от Нафи`а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю...
- Хадис 2911Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн аль-Хадأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ :أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : بِشْرٌ ، أَيَّامَ مِنًى ، فَأَذَّنَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са`ид, сказав: Передал нам Дауд от Амра, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека по имени Бишр в дни Мины, и тот сделал объявление.
- Хадис 2920Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в месяце мухаррамأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ
«Наилучший пост после месяца рамадан — это месяц Аллаха ал-Мухаррам».
- Хадис 2925Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ كُوفِيٌّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передавший: «Рассказал нам ‘Абср, то есть сын аль-Касима аль-Куфи, от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «По
- Хадис 2951Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Айюбأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، وَيَصُومُ
Сообщил нам Кутайба бин Са’ид, сказавший: Передал нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии полового осквернения не по причине поллюции и постился.
- Хадис 2958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Кутейба ибн Са‘идأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، وَيَصُومُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: Передал нам Лайс бин Са'д от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, сказавший: Сообщила мне Аиша и Умм Салама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставал утренний намаз, будучи в состоянии джанаба о
- Хадис 2994Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Хакама бин Утайбыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ طَرُوقَةٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Бакр, то есть ибн Мудар, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии полового осквернения не по причине близости с женой,
- Хадис 3018Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостящийся, льющий воду себе на головуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَوْلَاهُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا فِي السَّفَرِ ، يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ
Сообщил нам Кутайба бинь Са‘ид, сказавший: «Передал нам Малик от Сумийя, вольноотпущенника Абу Бакра, от его господина Абу Бакра, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, постящимся в путешествии: он по
- Хадис 3028Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى النَّاسِ لَأَمَرْتُهُمْ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ بِوُضُوءٍ ، وَمَعَ الْوُضُوءِ بِالسِّوَاكِ
Сообщил нам Кутайба бинь Са‘ид, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Абу Ма‘шара, от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить людей, я бы приказал им совершать омовение перед каждой молитвой
- Хадис 3033Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَوْلَا أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِهِ لَأَمَرَهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلَاةٍ ، أَوْ كُلِّ وُضُوءٍ
«Если бы он не боялся обременить свою умму, он приказал бы им пользоваться сиваком перед каждой молитвой или при каждом омовении».
- Хадис 3037Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолоскание рта для соблюдающего постأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :هَشِشْتُ يَوْمًا ، فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : صَنَعْتُ أَمْرًا عَظِيمًا ، قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ فَقُلْتُ : لَا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от Букайра, от Абдульмалика бин Саида, от Джабира бин Абдуллаха, от Умара, который сказал: „Однажды меня переполнили чувства, и я поцеловал [жену], будучи постящимся. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3039Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй для соблюдающих постأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَهْوَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَبَّلَنِي
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Абу Авана от Са'да бин Ибрахима, от Тальхи, от Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился, чтобы поцеловать меня, а я сказала: „Поистине, я постящаяся“. На это он ответил: „И я постящийся“, — и поцело
- Хадис 3057Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: كَانَ - وَفِي الْحَدِيثِ : إِنَّ - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Салим бин Нух от Умара бин Амира, от Катады, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Зайнаб бинт Абу Салама, от Умм Саламы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а в хадисе говорится: „Поистине, Пос
- Хадис 3060Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам аль-Лайс от Имрана бин Абу Анаса, от Абу Саламы, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся“».
- Хадис 3071Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Мансура ибн аль-Мутамираأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Джарир от Мансура, от Муслима ибн Субейха, от Шутейра ибн Шакаля, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся»».
- Хадис 3074Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدَ حَدَّثَاهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Халид от Мугиры, от Ибрахима, о том, что Алькама и аль-Асвад рассказали ему от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся».