«Передал нам Абу аль-Ахвас от Зияда ибн ‘Илаки, от ‘Амра ибн Маймуна, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен] в месяц поста».
Хадисы передатчика
- Хадис 3078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй в месяц рамаданأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- Хадис 3104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в этом вопросеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Хумайда бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Абу Хурайры о том, что некий мужчина вступил в близость со своей женой в рамадан и испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, решение относительно этого
- Хадис 3132Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Айюбаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، رَدَّهُ إِلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нарушили пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому ее делают“».
- Хадис 3141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида бин Михрана аль-Хаззаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّهُ كَانَ آخِذًا بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: Передал нам Ибн Аби ‘Адий от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада бин Ауса, что он держал за руку Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания (Мекки), и тот прошёл мимо человека, которому делали хиджаму в
- Хадис 3149Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБукайр бин Абу ас-Сумайт разошелся с ними, передав это от Катады от Салимаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому её делают».
- Хадис 3192Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аль-Ауза‘иأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Кутайба б. Са‘ид, сказавший: Передал нам Суфьян от ‘Амра, от Тавуса и ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, находясь в состоянии ихрама.
- Хадис 3218Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ .
Сообщил нам Кутайба б. Са‘ид, сказавший: Передал нам Халаф от Абу Хашима, от Хаммада б. Аби Сулаймана о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, будучи постящимся.
- Хадис 3224Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Халид бин аль-Харисأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Сообщил нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от ‘Ата, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), находясь в состоянии ихрама».
- Хадис 3227Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Абу Саидаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِالْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ بَأْسًا
«Сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Хумайда, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида, который не видел ничего страшного в поцелуях для постящегося».
- Хадис 3240Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что велено соблюдать постящемуся в плане отказа от невежестваأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا ، فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ ; فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ ، إِنِّي صَائِمٌ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передавший: «Сообщил нам Мугира от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пост — это щит. И если кто-нибудь из вас постится, то пусть не сквернословит и не ведет себя невежественно. Если же кто-то ст
- Хадис 3257Ас-Сунан аль-КубраموقوفПостящийся, когда у него едятأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُهُ ، قَالَ :إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا ، فَلَا يَرْفُثْ ، وَلَا يَجْهَلْ ، فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ ، وَإِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, который сказал: «Если кто-нибудь из вас проводит день постящимся, то пусть не сквернословит и не ведет себя по-невежественному. Если же кто-то станет бранить его или д
- Хадис 3259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО постившемся, испытывающем крайнее утомлениеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ، وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ، أَبُو زُبَيْدٍ ، كُوفِيٌّ ، ثِقَةٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا صَامَتْ فِي رَمَضَانَ ، فَأُجْهِدَتْ ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُفْطِرَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: сообщил нам Абсар — он же Ибн аль-Касим, Абу Зубайд, куфиец, надежный — от Сулеймана ат-Тейми, от Абу аль-Ала бин аш-Шиххира, от Аиши, что она соблюдала пост в Рамадан, и он утомил ее, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей разговеться.
- Хадис 3276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО посте женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не постится, когда ее муж присутствует дома, ни в какой день, кроме месяца Рамадан, иначе как с его разрешения
- Хадис 3293Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Симакаأَخْبَرَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِشَرَابٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَذْنَبْتُ ، فَاسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ صَائِمَةً ، فَأَفْطَرْتُ ، فَقَالَ : أَمِنْ قَضَاءِ شَهْرِ رَمَضَانَ ك
Сообщил мне Кутайба ибн Саид, который сказал: рассказал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от сына Умм Хани, от Умм Хани, которая сказала: «Я сидела у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ему принесли питье, он выпил, а затем протянул мне, и я выпила из него. Я сказала: «Я согрешила, попроси
- Хадис 3299Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда разрешается разговлятьсяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا فِطْرَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут пребывать в благе, пока они спешат с разговением»».
- Хадис 3307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧем желательно разговляться постящемусяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا ، فَالْمَاءَ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Суфьян от Асима, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от ее дяди Сальмана бин Амира, возводящего это [изречение] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если кто-нибудь из вас разговляется, то пусть разговляется фин
- Хадис 3324Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
«Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, что Саид бин аль-Мусайяб сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не упокоил его, а затем его жены совершали итикаф после него“».
- Хадис 3325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ
«Передал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не упокоил его, а затем его жены совершали итикаф после него».
- Хадис 3329Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ ، فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ تَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً ، وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ ، وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَر
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Бакр бин Мудар от Ибн аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тайми, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уединялся для итикафа в
- Хадис 3333Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение итикафа женщиной, страдающей истихадойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ مُسْتَحَاضَةٌ ، فَكَانَتْ تَرَى الْحُمْرَةَ وَالصُّفْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
Сообщил нам Кутайба бин Саид, а также сообщили нам Абу аль-Ашъат и Мухаммад бин Абдуллах бин Бази, причем формулировка принадлежит ему, [и все они] сказали: «Передал нам Язид бин Зурайя, который сказал: „Передал нам Халид от Икримы, от Аиши, которая сказала: «Вместе с Посланником Аллаха, да благосло