«иш‘ар» (надрезание горба) жертвенного животного с правой стороны и стер кровь рукой.
Хадисы передатчика
- Хадис 37231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПометка жертвенного скота (иш‘ар аль-хади)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْعَرَ فِي الْأَيْمَنِ ، وَسَلَتَ الدَّمَ بِيَدِهِ
- Хадис 37249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва проснувшегося в нежелательные периоды времениحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَيُّوبَ [٢]أَبِي الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا ؛ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا .
«Кто забыл о молитве или проспал её, искуплением для него будет совершение её, как только он вспомнит о ней».
- Хадис 37278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعИзгнание (изгнанничество) прелюбодея и прелюбодейкиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُذُوا عَنِّي ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا : الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ ؛ الْبِكْرُ يُجْلَدُ وَيُنْفَى ، وَالثَّيِّبُ يُجْلَدُ وَيُرْجَمُ
Передал нам Шабаба ибн Саввар от Шу'бы, от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Убады ибн ас-Самита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Учитесь у меня! Аллах уже установил для них путь: (наказание) для не состоявшего в браке — (наказание) для не состоявшего
- Хадис 37312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПраво выбора в месте заключения сделки (хияр аль-маджлис)حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Участники сделки купли-продажи имеют право выбора, пока они не разошлись».
- Хадис 37315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПраво выбора в месте заключения сделки (хияр аль-маджлис)حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Участники сделки купли-продажи имеют право выбора, пока они не разошлись».
- Хадис 37323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМинимальный махир — десять дирхемовحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :تَزَوَّجَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قُوِّمَتْ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ وَثُلُثًا
«‘Абдур-Рахман ибн ‘Ауф женился, дав в качестве махра золото весом с косточку финика, что было оценено в три с третью дирхама».
- Хадис 37334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКазнь свободного человека за рабаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьёт своего раба, того мы убьём, а кто изувечит своего раба, того мы изувечим».
- Хадис 37442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУсловие права покровительства (уаля) за продавцом при заключении торговой сделкиحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ مَوَالِيَهَا اشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ ، فَقَضَى أَنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что её хозяева поставили условием право наследования, и он (Пророк) постановил, что право наследования принадлежит тому, кто освободил.
- Хадис 37444Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОдин удар и два удара при совершении таяммумаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ [٢]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أَنَّهُ] [٣]قَالَ :التَّيَمُّمُ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ
«Тайаммум — это один удар [ладонями] по лицу и кистям рук».
- Хадис 37461Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб акике (жертвоприношении за новорожденного)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغُلَامُ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
«Мальчик заложник своей ‘акыки: за него приносят жертву на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».
- Хадис 37480Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПраво выбора при условии (хияр аш-шарт)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Срок ответственности (‘ухда) за раба — три дня».
- Хадис 37572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСидение на шкурах хищных животныхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ . قَالَ يَزِيدُ : أَنْ تُفْتَرَشَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать шкуры хищных зверей». Язид добавил: «В качестве подстилки».
- Хадис 37596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о клятвах при обвинении в убийстве (аль-касама)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ قَالَ :الْقَسَامَةُ حَقٌّ قَضَى بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَيْنَمَا الْأَنْصَارُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُمْ بِصَاحِبِهِمْ يَتَشَحَّطُ فِي دَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Са‘ид со слов Катады, что Сулейман ибн Ясар сказал: «Касама (клятвенное подтверждение при обвинении в убийстве) — это истина, установленная Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Однажды, когда ансары находились у Посланника Аллаха (д
- Хадис 37625Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витрحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
Передал нам Шабаба со слов Шу‘бы, а тот — со слов Катады, передавшего от Зурары ибн Авфы, а тот — от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил витр, прочитав суру “Славь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А‘ля)».
- Хадис 37638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредпредмочительное выделение (мази) и следы поллюции на одеждеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِنْ أَضْلَلْتَ فَانْضَحْ
«Если ты потерял (место загрязнения), то окропи его».
- Хадис 37653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва во время лунного затменияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَاةُ الْآيَاتِ سِتُّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
«Молитва знамений (затмения) состоит из шести поясных поклонов в четырех земных поклонах».
- Хадис 37685Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление о подаянии (садака) роду Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ تَمْرَةً فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَكُونِي مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُكِ !
«Если бы я не опасался, что он из садака, я бы съел его!»
- Хадис 37727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о ночном путешествии и вознесении (ми‘радж), когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночьюحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْهُ أَوْ شَبِيهٍ بِهِ . أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ فَرَكِبْتُهُ فَسَارَ بِي حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَرَبَطْتُ الدَّابَّةَ بِالْحَل
… подобное или похожее на это: «Ко мне привели Бурака — это белое животное, выше осла, но ниже мула, которое ставит копыто там, где заканчивается его взор. Я
- Хадис 37780Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : مَا فَرْقُ مَا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ؟ قَالَ : فَرْقُ مَا بَيْنَهُمَا الْقِبْلَتَانِ ، فَمَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ فَهُوَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ
«В чем разница между первыми мухаджирами и последующими?» Он ответил: «Разница между ними — две киблы. Тот, кто молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону
- Хадис 37806Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО военных походах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: сколько походов он совершил?حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَطَرٌ الْوَرَّاقُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَغَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ ، قَاتَلَ فِي ثَمَانٍ : يَوْمِ بَدْرٍ ، وَيَوْمِ أُحُدٍ ، وَيَوْمِ الْأَحْزَابِ ، وَيَوْمِ قُدَيْدٍ ، وَيَوْمِ خَيْبَرَ ، وَيَوْمِ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَيَوْمِ مَاءٍ لِبَنِي الْمُصْطَلِقِ ، وَيَوْمِ حُنَيْنٍ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, сказавший: передал мне Хусайн ибн Вакид, сказавший: передал мне Матар аль-Варрак от Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил девятнадцать походов, сражаясь в восьми из них: в день Бадра, в день Ухуда, в день Ал-Ахзаб (Племен), в день