Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам ‘Аун бин Саллям, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Яхья аль-Химмани, и оба они сказали: сообщил нам Хаммад бин Шу‘айб, от Асима бин Убайдуллаха, от Али бин аль-Хусейна, от Абу Рафиʿа, что Пророк, да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 927Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Хусейн от Абу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - حِينَ وُلِدَا ، وَأَمَرَ بِهِ
- Хадис 1759Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз редких хадисов Джабира ибн Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَرْفَعُهُ قَالَ :التَّمْرُ وَالْبُسْرُ خَمْرٌ
«Сушеные и полузрелые финики — это вино».
- Хадис 2017Аль-Муджам аль-КабирموقوفКайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади, передающий от Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، يَرْفَعُهُ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الْفَجْرَ ثُمَّ يَقْعُدُ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахман аль-Масруки, передал нам ‘Аун бин Саллям, передал нам Кайс от Симака от Джабира, возводящего это (к Пророку): что он совершал утреннюю молитву, а затем сидел до восхода солнца.
- Хадис 2577Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ وَجُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ حِينَ وُلِدَا ، وَأَمَرَ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передали нам ‘Аун бин Саллям и Джубара бин Мугаллис, которые сказали: передал нам Хаммад бин Шу‘айб от ‘Асима бин ‘Убейдуллаха, от Али бин аль-Хусейна, от Абу Рафи‘а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал азан на ухо Хасану и Хус
- Хадис 2768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ أَشْبَهَ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّحْرِ فَصَاعِدًا
… похожим из людей на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от
- Хадис 2969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам аль-Касим бин Мухаммад ад-Далляль, передал нам ‘Аун бин Саллям, передал нам Кайс бин ар-Раби‘, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза аль-Аслями спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: «Если хочешь — постись, а если хоч
- Хадис 3835Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн аль-Харис ибн аль-Аштар со слов Халида ибн аль-Валидаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ التَّمَّارُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَشْتَرِ ، قَالَ :ابْتَدَأَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ نَسْأَلَهُ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ
Передал нам Убайд ибн Касир ат-Таммар аль-Куфи, передал нам Авн бн Саллам, передал нам Яхья бн Салама бн Кухайль, от своего отца, от Имрана бн Абу аль-Джарда, от Абдуррахмана бн Язида, от аль-Аштара, который сказал: Халид ибн аль-Валид начал разговор с нами без какой-либо просьбы с нашей стороны и с
- Хадис 10124Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَفْضُلُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً ، كُلُّهَا مِثْلُ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Аун ибн Саллям, передал нам Абу Марьям Абдуль-Гаффар ибн аль-Касим от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитва человека в коллективе превосходит
- Хадис 10475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ ارْتَقَى الصَّفَا فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ فَقَالَ : يَا لِسَانُ ، قُلْ خَيْرًا تَغْنَمْ ، وَاسْكُتْ عَنْ شَرٍّ تَسْلَمْ ، مِنْ قَبْلِ أَنْ تَنْدَمَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَكْثَرُ خَطَايَا ابْنِ آدَمَ فِي لِسَانِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам ‘Аун ибн Саллям, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали от аль-Амаша, со слов Абу Ваиля, со слов Абдуллаха, который поднялся на холм ас-Сафа, взял себя за язык и сказал: «О язык, говори благое — и преуспеешь, и молчи о дурном — и спасешься, прежде
- Хадис 10489Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ الْمُسْلِمَ لِيَصْنَعُ فِي ثُلُثِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ خَيْرًا ، فَيُوَفِّي اللهُ بِذَلِكَ زَكَاتَهُ
Передали нам аль-Хусейн ибн Джафар аль-Каттат аль-Куфи и Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказавшие: «Передал нам Аун ибн Саллам, которому передал Амр ибн Шамир от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который возвел этот хадис к Пророку (марфу‘): "Поистине, когда мусульманин совершает благое дело
- Хадис 11282Аль-Муджам аль-КабирموقوفУбайдулла ибн Абу Язид со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَرْفَعُهُ قَالَ :لَيْسَ لِيَوْمٍ عَلَى يَوْمٍ فَضْلٌ إِلَّا شَهْرَ رَمَضَانَ وَعَاشُورَاءَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Аун ибн Саллам, передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард, от Амра ибн Динара, от Убейдуллаха ибн Абу Язида, от Ибн Аббаса, возводящего это к Пророку, который сказал: «Нет у одного дня превосходства над другим, кроме месяца Рамадан и дня Ашура
- Хадис 11740Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَ حَدِيثٍ قَبْلَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ
… подобно предыдущему хадису, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход (са'и) между Сафой и Марвой верхом на своей верховой верблюдице.
- Хадис 12149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМиксам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَرْمِي الْجِمَارَ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ قَدْرَ إِذَا مَا فَرَغَ مِنْ رَمْيِهِ صَلَّى الظُّهْرَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, которому передал Аун ибн Саллям, которому передал Абу Шейба от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки [в джамараты] во время зенита солнца, и как только он заканчи
- Хадис 12689Аль-Муджам аль-КабирموقوفАд-Даххак со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ﴾قَالَ : الْمَحَبَّةُ فِي صُدُورِ الْمُؤْمِنِينَ ، نَزَلَتْ فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهِ وَجْهَهُ
«Милостивый одарит их любовью», — он сказал: «Это любовь в сердцах верующих. Аят был ниспослан об Али ибн Аби Талибе, да поч
- Хадис 12716Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ ﴾نَزَلَتْ فِي أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ أَذَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَنْأَى عَنِ اتِّبَاعِهِ
«Они запрещают это и отдаляются от него», что это ниспослано об Абу Талибе: он запрещал причинять вред Пророку, да благословит
- Хадис 12764Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн аль-Джаззар передает от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Му’аддиб, передал нам ‘Аун ибн Саллам, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали от Хабиба ибн Абу Сабита, от Яхьи ибн аль-Джаззара, со слов Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в три рак‘ата.
- Хадис 14467Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحَارِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو - وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا رَفَعَهُ - ، قَالَ :مَنْ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كُتِبَ أَفْضَلَ أَهْلِ ذَلِكَ الْيَوْمِ عَمَلًا إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ : أَوْ أَكْثَرَ " .
Передал нам Муса ибн Харун, от Ауна ибн Салляма, от Исы ибн Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Абу аль-Харра, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Амр — и я полагаю, что он возвел это к Пророку — сказал: “Тот, кто каждый день сто раз скажет: “Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет с
- Хадис 15309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин со слов ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому сообщил Аун ибн Саллям, которому сообщил Зухайр со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абдуллаха ибн Ма’киля, а тот — со слов Ади ибн Хатима, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Защититесь от Огня хотя бы половин
- Хадис 16793Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Хусейн от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْدَفَهُ غَدَاةَ جَمْعٍ خَلْفَهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، قَالَ : رَمَاهَا مِنْ تَحْتِهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ تَكْبِيرَةً ، ثُمَّ نَحَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам ‘Аун ибн Саллям, передал нам Яхья ибн аль-’Аля, от Джа’фара ибн Мухаммада, от его отца, от Али ибн Хусейна, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) посадил его позади себя верхом утром в д
- Хадис 22045Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Асмы бинт ‘Умейсحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَى بَنِي جَعْفَرٍ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْتَرْقِي لَهُمْ فَلَوْ قُلْتُ إِنَّ شَيْئًا يَسْبِقُ الْقَدَرَ لَقُلْتُ إِنَّ الْعَيْنَ سَبَقَتْهُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Аун ибн Саллям, передал нам Зухайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуллаха ибн Абу Наджиха, от Абдуллаха ибн Бабиха, от Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллаха, сыновей Джафара быстро поражает сглаз, можно ли мне читать над ними закли