Оценки передатчиков: аль-Фалляс
الفلاس
- Абан ибн Абу Айяшум. 140
Халид ибн ан-Надр передал от Амра ибн Али: «Абан ибн Аби Айяш — это Абан ибн Файруз, вольноотпущенник Анаса, вольноотпущенник Абд аль-Кайса». В версии не Халида: «Оставленный в хадисах, он был праведным человеком, его кунья — Абу Исмаиль».
حدثنا خالد بن النضر ، حدثنا عمرو بن علي ، قال : أبان بن أبي عياش هو أبان بن فيروز ، مولى لأنس مولى لعبد القيس ، وفي رواية غير خالد ، متروك الحديث ، وهو رجل صالح يكنى : أبا إسماعيل . - Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Матрукуль-хадис (хадисы которого отвергнуты), и он был правдивым человеком (садук), но часто ошибался».
وقال عمرو بن علي : متروك الحديث ، وكان رجلا صدوقا كثير الوهم - Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Матрукуль-хадис, и он был правдивым человеком, но часто ошибался».
وقال عمرو بن علي متروك الحديث ، وكان رجلا صدوقا كثير الوهم - Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «И Джа‘фар ибн аз-Зубайр — матрукуль-хадис, и он был правдивым человеком, много ошибающимся».
وقال عمرو بن علي : وجعفر بن الزبير متروك الحديث ، وكان رجلا صدوقا كثير الوهم . - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья ибн Аби Аниса — человек правдивый, но ошибался в хадисах, и знатоки хадисов сошлись на оставлении его хадисов, кроме тех, кто не знает».
وقال عمرو بن علي : يحيى بن أبي أنيسة رجل صدوق ، وكان يهم في الحديث ، وقد اجتمع أصحاب الحديث على ترك حديثه إلا من لا يعلم - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Правдивый, ошибался в хадисах, и знатоки хадисов сошлись на оставлении его хадисов, кроме тех, кто не знает».
وقال عمرو بن علي : صدوق ، كان يهم في الحديث ، وقد اجتمع أصحاب الحديث على تركه إلا من لا يعلم - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья ибн Аби Аниса — человек правдивый, но ошибался в хадисах, и знатоки хадисов сошлись на оставлении его хадисов, кроме тех, кто не знает».
وقال عمرو بن علي : يحيى بن أبي أنيسة رجل صدوق ، وكان يهم في الحديث ، وقد اجتمع أصحاب الحديث على ترك حديثه ، إلا من لا يعلم . - Аль-Мугыра ибн Зияд аль-Биджалиум. 152
И в словах аль-Миззи: «Сказал аль-Бухари: Сказал Ваки‘: «Он был надёжным», а другой сказал: «В его хадисах есть путаница»», — есть предмет для размышления (назар), потому что в «Тарих аль-Бухари» во многих рукописях сказано: «И сказал ‘Амр: «В его хадисах есть путаница»».
وفي قول المزي : قال البخاري : قال وكيع : كان ثقة ، وقال غيره : في حديثه اضطراب ، نظر ؛ لأن الذي في « تاريخ البخاري » في عدة نسخ : وقال عمرو : في حديثه اضطراب . - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
И сказал ‘Амру б. ‘Али: «Праведный человек, правдивый (садук), допускавший много ошибок и заблуждений, отвергнутый в хадисе (матрук аль-хадис)».
وقال عمرو بن علي : رجل صالح ، صدوق ، كثير الخطأ والوهم ، متروك الحديث - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
И сказал ‘Амру б. ‘Али: «Праведный человек, правдивый (садук), допускавший много заблуждений и ошибок, отвергнутый в хадисе (матрук аль-хадис)».
وقال عمرو بن علي : رجل صالح صدوق ، كثير الوهم والخطأ متروك الحديث - Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «В нем есть слабость, и от него передавали ас-Саури и Ибн Махди, и я никогда не слышал, чтобы Яхья упоминал его, однако его хадисы приемлемы, несмотря на присущую ему слабость».
وقال عمرو بن علي : فيه ضعف ، وقد روى عنه الثوري وابن مهدي ، وما سمعت يحيى ذكره قط ، وهو جائز الحديث مع الضعف الذي فيه . - Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «В хадисах Зума‘ы ибн Салиха есть слабость, и от него передавали ‘Абд ар-Рахман и Суфьян ас-Саури, и я никогда не слышал, чтобы Яхья упоминал его. И шейхи из числа басрийцев передавали от Зума‘ы, такие как: ‘Абд ар-Рахман, Абу Дауд, Бишр ас-Сарри и Абу ‘Амир, и его хадисы приемлемы, несмотря на присущую ему слабость».
وقال عمرو بن علي : زمعة بن صالح فيه ضعف في الحديث ، وقد روى عنه عبد الرحمن وسفيان الثوري ، وما سمعت يحيى ذكره قط ، وشيوخ من البصريين قد رووا عن زمعة ؛ مثل : عبد الرحمن وأبو داود وبشر بن السري وأبو عامر ، وهو جائز الحديث مع الضعف الذي فيه . - Маймун ибн Муса аль-Маръиум. 160
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Правдивый (садук), но слабый (да‘иф)». Я слышал, как ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варрис говорил: «Я слышал, как Халид аль-‘Абд говорил: «Сказал аль-Хасан: «Я молился позади двадцати восьми участников бадрской битвы, и все они совершали кунут на утренней молитве после поясного поклона». Я спросил: «От кого ты это слышал?» Он ответил: «От Маймуна аль-Мар‘и». И я встретился с Маймуном аль-Мар‘и и спросил его, и он ответил: «Сказал аль-Хасан: «Я молился позади двадцати восьми участников бадрской битвы, и все они совершали кунут на утренней молитве после поясного поклона». Я спросил: «От кого ты это услышал?» Он ответил: «От Халида аль-‘Абда»», а тот был кадаритом.
وقال عمرو بن علي : صدوق، ولكنه ضعيف ، سمعت عبد الصمد بن عبد الوارث يقول . سمعت خالدا العبد يقول : قال الحسن: صليت خلف ثمانية وعشرين بدريا كلهم يقنت في الصبح بعد الركوع، فقلت: ممن ، سمعت هذا قال : من ميمون المرئي، فلقيت ميمونا المرئي، فسألته فقال : قال الحسن: صليت خلف ثمانية وعشرين بدريا كلهم يقنت في الصبح بعد الركوع، قلت: ممن سمعته؟ قال : من خالد العبد، وكان قدريا - Абдуррахман ибн Худайр аль-Хилялиум. 160
Его ослабил аль-Фалляс, а другие сочли его приемлемым, и Яхья признал его надёжным.
ضعفه الفلاس ، ومشاه غيره ، فوثقه يحيى - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Правдивый, с отвергаемыми хадисами (мункар аль-хадис). Яхья ибн Са‘ид не передавал от него хадисы, а ‘Абд ар-Рахман передавал от него»
قال عمرو بن علي : صدوق ، منكر الحديث ، كان يحيى بن سعيد لا يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه - Аш‘ас ас-Самманум. 170
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам ‘Амр ибн ‘Али ас-Сайрафи, что он сказал: «Абу ар-Раби‘ ас-Самман — матрук аль-хадис, и он не обладал хорошей памятью».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، ثنا عمرو بن علي الصيرفي أنه قال : أبو الربيع السمان متروك الحديث وكان لا يحفظ - Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Барри: «Передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «И передал нам Яхья от Бакра ибн Хунайса, а он слабый; передал от Хумам бин аль-Хариса порицаемые хадисы, и я не помню от Суфьяна от него ничего»».
كتب إلي محمد بن الحسن البري ، حدثنا عمرو بن علي ، قال : وحدثنا يحيى عن بكر بن خنيس ، وهو ضعيف ، روى عن همام بن الحارث أحاديث منكرة ، ولا أحفظ عن سفيان عنه شيئا . - Мухаммад ибн Джабир ибн Сиярум. 170
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Правдивый (садук), много ошибающийся, хадисы его оставлены».
وقال عمرو بن علي : صدوق كثير الوهم ، متروك الحديث - Мухаммад ибн Джабир ибн Сиярум. 170
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Правдивый, много ошибающийся, хадисы его оставлены».
وقال عمرو بن علي : صدوق كثير الوهم متروك الحديث - Мухаммад ибн Джабир ибн Сиярум. 170
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Мухаммад ибн Джабир аль-Ханафи аль-Ямами — правдивый, много ошибающийся, хадисы его оставлены».
وقال عمرو بن علي : محمد بن جابر الحنفي يمامي صدوق ، كثير الوهم ، متروك الحديث . - Мухаммад ибн Джабир ибн Сиярум. 170
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Мухаммад ибн Ибрахим, передал ‘Амр ибн ‘Али, что Мухаммад ибн Джабир аль-Ханафи — правдивый, много ошибающийся.
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي بأن محمد بن جابر الحنفي صدوق كثير الوهم - Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170
Амр ибн Али сказал: «Абу Ма’шар — слабый. То, что он передал от Мухаммада ибн Кайса, Мухаммада ибн Ка’ба и своих шейхов — это приемлемо, а то, что он передал от аль-Макбури, Хишама ибн Урвы, Нафи’а и Ибн аль-Мункадира — это скверные хадисы, их не записывают».
وقال عمرو بن علي : وأبو معشر ضعيف ، ما روى عن محمد بن قيس ومحمد بن كعب ومشايخه فهو صالح ، وما روى عن المقبري وهشام بن عروة ونافع وابن المنكدر رديئة لا تكتب - Анабаса ибн Саид аль-Васитиум. 170
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «‘Анбаса аль-Каттан, брат Абу ар-Раби‘а ас-Саммана, смешивал (икхталята), от него не передают хадисы. Я слышал от него, сидел с ним, он — матрук аль-хадис (брошенный хадис), был правдивым (садук), но не обладал хорошей памятью».
وقال عمرو بن علي : عنبسة القطان أخو أبي الربيع السمان كان مختلطا لا يروى عنه قد سمعت منه ، وجلست إليه ، متروك الحديث ، وكان صدوقا لا يحفظ - Анабаса ибн Саид аль-Васитиум. 170
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Он смешивал (икхталята), от него не передают хадисы. Я слышал от него, сидел с ним, он — матрук аль-хадис, был правдивым (садук), но не обладал хорошей памятью».
وقال عمرو بن علي : كان مختلطا لا يروى عنه ، قد سمعت منه وجلست إليه ، متروك الحديث ، وكان صدوقا لا يحفظ - Анабаса ибн Саид аль-Васитиум. 170
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «‘Анбаса аль-Каттан, брат Абу ар-Раби‘а ас-Саммана, я слышал от него, он смешивал, от него не передают хадисы, он — матрук аль-хадис, был правдивым (садук), но не обладал хорошей памятью».
وقال عمرو بن علي : عنبسة القطان أخو أبي الربيع السمان ، قد سمعت منه ، وكان مختلطا لا يروي عنه ، متروك الحديث ، وكان صدوقا لا يحفظ - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Аль-Фаллас сказал: «Правдивый (садук), но много ошибается, приверженец нововведений».
وقال الفلاس : صدوق ، لكنه كثير الغلط ، صاحب بدعة . - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Амр ибн Али сказал: «Из тех, о ком сошлись во мнении знатоки хадисов, что он не передает от группы басрийцев, есть те, кто правдив, но является приверженцем нововведений, и другие, кто много ошибается. Среди тех, о ком они сошлись, — Усман ибн Максам аль-Барри, он же Абу Саляма аль-Кинди, он правдив, но много ошибается и путает, и он был приверженцем нововведений».
وقال عمرو بن علي : وممن اجتمع عليه أهل العلم من أهل الحديث أنه لا يروي عن قوم من البصريين فمنهم من يصدق وهو مبتدع ، وآخر يغلط الكثير ، وكان مما اجتمعوا عليه عثمان بن مقسم البري ، وهو أبو سلمة الكندي ، وهو صدوق ، ولكنه كثير الوهم والغلط ، وكان صاحب بدعة . - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Абдуррахман рассказал нам, Мухаммад ибн Ибрахим сказал: Амр ибн Али сказал: «Усман аль-Барри правдив, но много ошибается и путает, и он был приверженцем нововведений».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم قال : قال عمرو بن علي عثمان البري صدوق ولكن أكثر الغلط والوهم ، وكان صاحب بدعة - Наср ибн Тариф аль-Кассабум. 170
И сказал аль-Фаллас: «Из числа тех, относительно лживости которых единогласны [знатоки], что от них не передают хадисы, — группа лиц, среди них: Абу Джуз’ аль-Кассаб Наср ибн Тариф. Он был неграмотным, не умел писать, путался в своих хадисах и был самым сильным из жителей Басры по памяти. Он передал хадисы, затем заболел и отказался от них, а затем выздоровел и вернулся к ним».
وقال الفلاس : وممن أجمع عليه من أهل الكذب أنه لا يروى عنهم قوم منهم: أبو جزء القصاب نصر بن طريف، وكان أميا لا يكتب، وكان قد خلط في حديثه، وكان أحفظ أهل البصرة، حدث بأحاديث، ثم مرض فرجع عنها، ثم صح فعاد إليها. - Наср ибн Тариф аль-Кассабум. 170
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Из числа тех, относительно лживости которых единогласны [знатоки], что не передают от группы басрийцев, — среди них Абу Джузай аль-Кассаб Наср ибн Тариф. Он был неграмотным, не умел писать, путался в своих хадисах и был самым знающим хадисы жителем Басры. Он передал хадисы, затем заболел, отрекся от них, а затем исцелился и вернулся к ним».
وقال عمرو بن علي : وممن أجمع عليه من أهل الكذب أنه لا يروي عن قوم من البصريين منهم أبو جزي القصاب نصر بن طريف ، وكان أميا لا يكتب ، وكان قد خلط في حديثه ، وكان أحفظ أهل البصرة حدث بأحاديث ثم مرض فرجع عنها ثم صح فعاد إليها - Наср ибн Тариф аль-Кассабум. 170
И сказал Ибн Махди: «Послал за мной Абу Джуз’, будучи больным, и сказал: “Такой-то и такой-то хадис — как ты записал его со моих слов?” Я ответил: “Ты передал мне его от Катады”. Он сказал: “Сделай его от Са‘ида от Катады”, — пока он не продиктовал мне одиннадцать хадисов, которые я записал от него: от Катады, вводя между ним и Катадой другого человека. Я сказал ему: “Да воздаст тебе Аллах благом за твою душу, как же прекрасно то, что ты сделал!” Он ответил: “Когда же он оправился от болезни, он отрекся от этого и вернулся к своей прежней передаче от Катады”. И ‘Абд ар-Рахман оставил его и рассказал людям его историю, и он пропал». Привел это аль-‘Укайли через ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Умара Русту от него. Я говорю: эта история — та самая, на которую указал аль-Фаллас. Некоторые хадисоведы давали ему кунью Абу Джузай с фатхой на джим и кясрой на зай без хамзы. Упомянул его аль-‘Укайли в «ад-Ду‘афа» и передал со слов Абу Джа‘фара ас-Са‘ига, что он сказал: «Абу Джузай — это не Джузай».
وقال ابن مهدي : بعث إلي أبو جزء وهو مريض فقال : حديث كذا وكذا، كيف كنت كتبته عني؟ قلت : حدثتني عن قتادة، فقال : اجعله عن سعيد ، عن قتادة حتى أملى علي أحد عشر حديثا قد كتبتها عنه ، عن قتادة يدخل بينه وبين قتادة رجلا، فقلت له: جزاك الله عن نفسك خيرا، ما أحسن ما صنعت قال: فلما صح من مرضه أنكر ذلك، وعاد في روايته عن قتادة، فتركه عبد الرحمن ، وأخبر الناس بقصته فذهب. أوردها العقيلي من طريق عبد الرحمن بن عمر رسته، عنه. قلت : هذه الحكاية هي التي أشار إليها الفلاس، وكان بعض المحدثين يكنيه أبا جزي بفتح الجيم وكسر الزاي بغير همزة. ذكره العقيلي في الضعفاء، ونقل عن أبي جعفر الصائغ قال: أبو جزي غير جزي. - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
‘Абдаррахман передал от Мухаммада ибн Ибрахима: «Я слышал, как ‘Амр ибн ‘Али говорил: «‘Абдаллах ибн Лахи‘а — его книги сгорели, и те, кто записал от него до этого, как Ибн аль-Мубарак и ‘Абдаллах ибн Йазид аль-Мукри, более достоверны, чем те, кто записал после того, как книги сгорели, и он — слабый в хадисах».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم قال : سمعت عمرو بن علي يقول : عبد الله بن لهيعة احترقت كتبه ، فمن كتب عنه قبل ذلك مثل ابن المبارك (9 م 4) ، وعبد الله بن يزيد المقري أصح من الذين كتبوا بعدما احترقت الكتب ، وهو ضعيف الحديث - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), передает отвергаемые хадисы (манакир) от надежных людей, таких как Сулейман ат-Тейми, Хишам бин Хассан, аль-Хасан, аль-Джурири, Сабит и Катада. И он был праведным человеком, и он ошибался в хадисах».
وقال عمرو بن علي : ضعيف الحديث يحدث بأحاديث مناكير عن قوم ثقات مثل سليمان التيمي ، وهشام بن حسان ، والحسن والجريري ، وثابت ، وقتادة وكان رجلا صالحا ، وكان يهم في الحديث - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), передает отвергаемые хадисы от надежных людей, и он был праведным человеком, и он ошибался в хадисах».
وقال عمرو بن علي : ضعيف الحديث ، يحدث بأحاديث مناكير عن قوم ثقات ، وكان رجلا صالحا ، وكان يهم في الحديث - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «А Салих аль-Марья — человек праведный, крайне отвергаемый в хадисах (мунсир аль-хадис джиддан), передает от надежных людей отвергаемые хадисы».
وقال عمرو بن علي : وصالح المري هو رجل صالح منكر الحديث جدا ، يحدث عن قوم ثقات بأحاديث مناكير . - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Салих аль-Марья крайне отвергаем в хадисах, передает от надежных людей отвергаемые хадисы, и он — человек праведный».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي قال : صالح المري منكر الحديث جدا ، يحدث عن قوم ثقات أحاديث مناكير ، وهو رجل صالح - Харб ибн Маймун аль-‘Абдиум. 180
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Харб бин Маймун Младший — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), а Харб бин Маймун Старший — надёжный (сика)».
وقال عمرو بن علي : حرب بن ميمون الأصغر ضعيف الحديث ، وحرب بن ميمون الأكبر : ثقة - Харб ибн Маймун аль-‘Абдиум. 180
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Харб бин Маймун Младший — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), а Харб бин Маймун Старший — надёжный (сика)».
وقال عمرو بن علي : حرب بن ميمون الأصغر ضعيف الحديث ، وحرب بن ميمون الأكبر : ثقة - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
‘Амр бин ‘Али сказал: «Правдивый (садук), допускающий много ошибок и заблуждений, хадисы которого оставлены (матрук аль-хадис)»
وقال عمرو بن علي : صدوق ، كثير الخطأ والوهم ، متروك الحديث - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
‘Амр бин ‘Али сказал: «Правдивый (садук), допускающий много ошибок и заблуждений, оставленный (матрук)»
وقال عمرو بن علي : صدوق كثير الخطأ والوهم ، متروك - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
И сказал аль-Фалляс: «Отвергнутый в хадисе (матрук аль-хадис), знатоки хадисов единогласны в оставлении его хадисов»
وقال الفلاس : متروك الحديث ، قد أجمع أهل العلم على ترك حديثه - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Много заблуждался и ошибался». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». Он ошибался, но я не знаю его лгущим, и я записывал от него. И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : كثير الوهم والخطأ ، سمعته يقول : حدثنا قتادة عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير الناس قرني " ، وكان يهم ، وما علمته يكذب ، وقد كتبت عنه ، وهذا الحديث إنما رواه قتادة عن زرارة ، عن عمران بن حصين - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Много заблуждался и ошибался. Он ошибался, но я не знал его лгущим, и я записывал от него». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : كثير الوهم والخطأ ، وكان يهم وما علمته يكذب ، وقد كتبت عنه ، سمعته يقول : حدثنا قتادة عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : خير الناس قرني ، وهذا الحديث إنما رواه قتادة عن زرارة عن عمران بن حصين - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Юсуф ибн ‘Атия ас-Саффар, Абу Сахль, вольноотпущенник ансаров — много заблуждался и ошибался». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». Он ошибался, но я не знал его лгущим, и я записывал от него. И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : ويوسف بن عطية الصفار أبو سهل مولى الأنصار كثير الوهم والخطأ ، سمعته يقول : ثنا قتادة ، عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير الناس قرني " ، فكان يهم ، وما علمته كان يكذب ، وقد كتبت عنه ، وإنما رواه قتادة ، عن زرارة ، عن عمران بن حصين - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
‘Абд аль-Карим ибн Ахмад ибн ар-Раввас сказал: «Я слышал, как ‘Амр ибн ‘Али аль-Фалляс говорил: «Я не видел среди мухаддисов никого, кто помнил бы лучше, чем Абу Дауд ат-Тайалиси. Я слышал, как он говорил: «Я диктую тридцать тысяч хадисов, и это не хвастовство. В моей груди двенадцать тысяч хадисов ‘Усмана аль-Барри, о которых меня никто из жителей Басры не спрашивал, поэтому я отправился в Асбахан и распространил их среди них»
قال عبد الكريم بن أحمد بن الرواس : سمعت عمرو بن علي الفلاس يقول : ما رأيت في المحدثين أحفظ من أبي داود الطيالسي ، سمعته يقول : أسرد ثلاثين ألف حديث ولا فخر ، وفي صدري اثنا عشر ألف حديث لعثمان البري ما سألني عنها أحد من أهل البصرة ، فخرجت إلى أصبهان فبثثتها فيهم - Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Правдивый (садук), много ошибается и путает в тексте (касир аль-галят ва ат-тасхиф), не является доводом (ляйса би-худжах)».
وقال عمرو بن علي : صدوق ، كثير الغلط والتصحيف ليس بحجة . - Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Правдивый (садук), много ошибается и путает в тексте (касир аль-галят ва ат-тасхиф), не является доводом (ляйса би-худжах)»
وقال عمرو بن علي : صدوق ، كثير الغلط والتصحيف ليس بحجة - Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам ‘Амр ибн ‘Али [ас-Сайрафи] о том, что ‘Абдуллах ибн Раджа’ аль-Басри — правдивый (садук), и он много ошибается и путает в тексте (касир аль-галят ва ат-тасхиф), не является доводом (ляйса би-худжах)
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي [ الصيرفي ] أن عبد الله بن رجاء البصري صدوق ، وهو كثير الغلط والتصحيف ، ليس بحجة - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «В нем есть слабость, и он правдивый (садук), и люди передавали от него»
وقال عمرو بن علي : فيه ضعف ، وهو صدوق ، وقد روى عنه الناس - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «В нем есть слабость, и он правдивый (садук), и люди передавали от него»
وقال عمرو بن علي : فيه ضعف وهو صدوق ، وقد روى عنه الناس