Передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд ибн Маймун аль-Мадани Абу ‘Убейд, передал нам мой отец, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн Абу Касира, от Мусы ибн ‘Укбы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха ибн Ма‘суда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, их всего
Хадисы передатчика
- Хадис 46Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избегании нововведений и полемикиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ : الْكَلَامُ ، وَالْهَدْيُ ، فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللهِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ، أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ ، فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ، وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ، أَلَا لَا يَطُولَنَّ
- Хадис 119Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا عَلِيٌّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Сувейд бин Са‘ид и Исма‘ил бин Муса, которые сказали: передал нам Шарик от Абу Исхака от Хубши бин Джунады, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «‘Али от меня, а я от него, и никто не выполняет мои обяз
- Хадис 135Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ : سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ . قَالَ : فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ .
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ со слов Суфьяна. (И передал нам) также Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, — оба они со слов Абу Исхака, со слов Сили бин Зуфара, со слов Хузайфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 136Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
«Это — доверенное лицо этой общины».
- Хадис 137Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Абдуллаха ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ ، لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ .
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян со слов Абу Исхака, со слов аль-Хариса, со слов ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я стал назначать наместника без совета (с другими), то назначил бы сына Матери ‘Абду
- Хадис 146Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْذَنُوا لَهُ ، مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
Передали нам ‘Усман бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян со слов Абу Исхака, со слов Хани бин Хани, со слов ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ‘Аммар бин Ясир попросил разрешения вой
- Хадис 147Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ،قَالَ : دَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам ‘Ассам бин ‘Али со слов аль-А‘маша, со слов Абу Исхака, со слов Хани бин Хани, который сказал: «‘Аммар вошел к ‘Али, и тот сказал: „Добро пожаловать блаженному и благословенному! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 153Сунан Ибн МаджаموقوفДостоинства Хаббаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :جَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : ادْنُ ، فَمَا أَحَدٌ أَحَقُّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ ، فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
Передали нам ‘Али бин Мухаммад и ‘Амр бин ‘Абдуллах, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян со слов Абу Исхака, со слов Абу Лейлы аль-Кинди, который сказал: «Хаббаб пришел к ‘Умару, и тот сказал: „Придвинься, ибо никто не имеет большего права на это собрание, кроме ‘Аммара“. И Хаббаб
- Хадис 157Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Саада ибн Муазаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا لَهُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَم
Передал нам Ханнад бн ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от аль-Бараа бн ‘Азиба, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шёлковое платье, и люди стали передавать его друг другу, разглядывая. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 297Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при входе в туалетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ ، حَدَّثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ ، عَنِ الْحَكَمِ النَّصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سِتْرُ مَا بَيْنَ الْجِنِّ وَعَوْرَاتِ بَنِي آدَمَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ أَنْ يَقُولَ : بِسْمِ اللهِ .
Передал нам Мухаммад бин Хумейд, передал нам аль-Хакам бин Башир бин Сальман, передал нам Халляд ас-Саффяр, от аль-Хакама ан-Насри, от Абу Исхака, от Абу Джухайфы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завесой между джиннами и сокровенными места
- Хадис 314Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении камнями и запрете использовать навоз и костиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، - قَالَ : لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ ، وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ - عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْخَلَاءَ ، فَقَالَ : ائْتِنِي بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَأَتَيْتُهُ بِحَجَرَيْنِ وَرَوْثَةٍ ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ ، وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ ، وَقَالَ : هِيَ رِكْسٌ .
Передал нам Абу Бакр бин Халляд аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, от Зухейра, от Абу Исхака (он сказал: это был не Абу ‘Убейда, а ‘Абдуррахман бин аль-Асвад), от аль-Асвада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел справить нуж
- Хадис 375Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَلَا يَغْتَسِلُ أَحَدُهُمَا بِفَضْلِ صَاحِبِهِ
Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам ‘Убайдуллах от Исраиля от Абу Исхака от Хариса от ‘Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и члены его семьи совершали полное омовение из одного сосуда, и никто из них не совершал омовение оставшейся от другого водой.
- Хадис 396Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :دَعَا عَلِيٌّ بِمَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ
«Али попросил воды и вымыл свои руки до того, как погрузить их в сосуд, а затем сказал: „Вот так я видел, поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 436Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об обтирании головыحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً
Передал нам Ханнад бин ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абу Хайя, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову один раз.
- Хадис 454Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об омовении сухожилий на ногах (аракыб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
«Передали нам Абу-ль-Ахвас, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Абу Кариба, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Горе суставам стоп от Огня!»“».
- Хадис 456Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно омовения стопحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : أَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я видел ‘Али, который совершил омовение, омыл свои стопы до щиколоток, а затем сказал: „Я хотел показать вам омовение вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 470Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после малого омовенияحَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Передал нам ‘Алькама бин ‘Амру ад-Дарими, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Абу Исхака, от Абдуллаха бин ‘Ата аль-Баджали, от ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никого из мусульман, кто сове
- Хадис 575Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :تَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказал: передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Сулеймана бин Сурада, от Джубейра бин Мут‘има, который сказал: Они спорили относительно полного омовения от джанаба у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 579Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о малом омовении после полного омовения (гусль)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Абдуллах бин ‘Амир бин Зурара и Исма‘ил бин Муса ас-Судди, которые сказали: Передал нам Шарик, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал малое омовение (вуду) после полного омов
- Хадис 581Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сне человека в состоянии джанаба в том же виде, не касаясь водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ ثُمَّ يَنَامُ وَلَا يَمَسُّ مَاءً ، حَتَّى يَقُومَ بَعْدَ ذَلِكَ فَيَغْتَسِلَ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, впадал в состояние джанаба, а затем спал, не прикасаясь к воде, пока не вставал после этого и не сове