Передал нам Абу Салих аль-Асбахани Абд ар-Рахман ибн Саид ибн Харун, сообщил нам Абу Мас‘уд, передал нам Исхак ибн Сулейман ар-Рази, от Абу Синана, от Абу Исхака, от Асыма ибн Дамры; (и через другой путь) сообщил нам Абу Салих, передал нам Абу Мас‘уд, сказавший: «Передал мне Абу Якуб, от Ибн Махди,
Хадисы передатчика
- Хадис 2065Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о побуждении к выплате милостыни (садака) и разъяснении порядка ее распределенияحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ،أَنَّ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، أَتَوْا عُمَرَ فَقَالُوا : إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا ، وَإِنَّا نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهِ زَكَاةٌ وَطَهُورٌ . فَقَالَ : مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ فَأَفْعَلُهُ ، قَالَ إِسْحَاقُ : " مَا فَعَلَهُ مَنْ كَانَ قَبْلِي فَأَفْعَلُهُ " ،
- Хадис 2066Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о побуждении к выплате милостыни (садака) и разъяснении порядка ее распределенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ بِخَيْلٍ وَرَقِيقٍ ، فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : خُذْ صَدَقَتَهَا . فَقَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا فَعَلَهُ قَبْلِي حَتَّى أَسْأَلَ
Передал нам Мухаммад бин Нух аль-Джундейсабури, передал нам Али бин Харб аль-Джундейсабури, передал нам Исхак бин Сулейман, передал нам Абу Синан, от Абу Исхака, от Асыма бин Дамры, который сказал: Прибыли люди из числа жителей Шама с конями и невольниками и сказали Умару бин аль-Хаттабу: «Возьми за
- Хадис 2113Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ ، حَدَّثَنِي سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ الْهَمْدَانِيِّأَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَأْمُرُ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ فَيَقُولُ : هِيَ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ حِنْطَةٍ ، أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин ‘Узайз, передал мне Салама бин Раух, от ‘Укайля бин Халида, от ‘Утбы бин Абдаллаха бин ‘Утбы бин Мас‘уда, от Абу Исхака аль-Хамдани, от аль-Хариса аль-А‘вара аль-Хамдани, что он слышал, как ‘Али бин Аби Талиб приказывал выплачивать закят ал
- Хадис 2114Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُقَالَ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ : " عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ ، وَحُرٍّ وَعَبْدٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ، أَوْ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдаллах бин Гейлан, передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззаз, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал относительно закят аль-фитра: «За каждого малолетнего и взрослого, с
- Хадис 2115Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)2115 2114 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَارِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا . قَالَ :وَهُوَ الصَّوَابُ . قَالَ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ وحُرٍّ وَعَبْدٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ أَوْ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَارِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ
«И это правильно». Он сказал относительно закят аль-фитра: «За каждого малолетнего и взрослого, свободного и раба — полс
- Хадис 2151Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَمَّارٍ ، فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، فَقَالَ : كُلُوا . فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ешьте». Один из людей отстранился и сказал: «Поисти
- Хадис 2345Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ السَّمْحِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَنْجَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ الْمُقْرِئُ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،فِيمَنْ فَرَّطَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، قَالَ : يَصُومُ هَذَا مَعَ النَّاسِ ، وَيَصُومُ الَّذِي فَرَّطَ فِيهِ ، وَيُطْعِمُ لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин аль-Фадль бин ас-Самх, передал нам ‘Али бин Занджа ар-Рази, передал нам ‘Абду-с-Самад аль-Мукри ар-Рази, передал нам ‘Амр бин Абу Кайс, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Муджахида, от Абу Хурайры, относительно того, кто проявил небр
- Хадис 2348Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ فَرَّطَ فِي صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يُدْرِكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، فَلْيَصُمْ هَذَا الَّذِي أَدْرَكَهُ ، ثُمَّ لِيَصُمْ مَا فَاتَهُ ، وَيُطْعِمْ مَعَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Мухаммад бин Хамдавейх аль-Марвази, передал нам Махмуд бин Адам, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Кто проявил небрежность в посте месяца Рамадан, пока его не застал другой Рамадан, пусть постится в этот (месяц), который застал е
- Хадис 2359Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمُعْتَكِفُ يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، وَيَتْبَعُ الْجِنَازَةَ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ
«Совершающий итикаф присутствует на пятничной молитве, сопровождает похоронную процессию и навещает больного».
- Хадис 2360Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ أَوْ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمُعْتَكِفُ يَعُودُ الْمَرِيضَ ، وَيَشْهَدُ الْجِنَازَةَ ، وَيَأْتِي الْجُمُعَةَ ، وَيَأْتِي أَهْلَهُ وَلَا يُجَالِسُهُمْ
«Совершающий итикаф навещает больного, присутствует на похоронах, приходит на пятничную молитву и заходит к своей семье, но не сидит с ними вместе».
- Хадис 2412Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о запрете соблюдать пост в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا يُشْتَرَى اللَّبَنُ فِي ضُرُوعِهَا ، وَلَا الصُّوفُ عَلَى ظُهُورِهَا
«Не покупается молоко в вымени и шерсть на спинах [животных]».
- Хадис 2453Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, а также (чрез другого передатчика) передал нам ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Каттан, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Хассани, и они оба сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик от Абу Исхака, от Абу аль
- Хадис 2454Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Месяцы хаджа — это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи».
- Хадис 2463Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ عُثْمَانُ : قَالَ أَصْحَابُنَا : هُوَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ :فَرْضُ الْحَجِّ : الْإِحْرَامُ
«Наши сподвижники сказали: „Это передается от Абу аль-Ахваса“»). ‘Абдаллах сказал: «Обязательное предписание хаджа — это ихрам».
- Хадис 2482Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْهِمْيَانِ وَالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдул-Азиз, передал нам Мухриз ибн ‘Аун, передал нам Шарик, от Абу Исхака ас-Саби‘и, от ‘Ата, а иногда он упоминал это от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Нет ничего страшного в ношении поясного кошелька (химян) и кольца для находящегося в ихр
- Хадис 2483Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ بُرْدٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلْمُحْرِمِ فِي الْخَاتَمِ وَالْهِمْيَانِ
Передал нам аль-Касим бью Исмаил Абу ‘Убайд и Абу Бакр аш-Шафи‘и, которые сказали: Передал нам Абу аль-Валид ибн Бурд, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата и Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Находящемуся в ихраме было разрешено носить кольц
- Хадис 2484Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Муса бью Давуд, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Нет ничего страшного в ношении кольца для находящегося в ихраме.
- Хадис 2485Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍمِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ . لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
«Нет ничего страшного в ношении кольца для находящегося в ихраме».
- Хадис 2725Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْحَجُّ الْأَكْبَرُ يَوْمُ النَّحْرِ ، وَالْحَجُّ الْأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ
«Большой хадж — это день Жертвоприношения, а малый хадж — это умра».
- Хадис 2842Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига торговых сделокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تَشْتَرُوا اللَّبَنَ فِي ضُرُوعِهَا ، وَلَا الصُّوفَ عَلَى ظُهُورِهَا
«Не покупайте молоко в вымени и шерсть на спинах».