Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Му‘авия, то есть Шейбан, от Лайса, от Абу Бурды бин Абу Мусы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденную молитву (зухр), затем повернулся к нам лицом и сказал: «Оставайтесь на своих места
Хадисы передатчика
- Хадис 19703Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، يَعْنِي : شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : مَكَانَكُمْ . فَاسْتَقْبَلَ الرِّجَالَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُمْ أَنْ تَتَّقُوا اللهَ ، وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا . ثُم
- Хадис 19704Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ لَوْنَهُ
«Передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана, от Абу Мусы, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Совершайте омовение после того, что изменило огонь»“».
- Хадис 19705Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي : شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّتْ بِكُمْ جِنَازَةٌ ، فَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا أَوْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فَقُومُوا لَهَا ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لَهَا نَقُومُ ، وَلَكِنْ نَقُومُ لِمَنْ مَعَهَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ .
Передал нам Абу эн-Надр, сказавший: «Передал нам Абу Муавия, то есть Шейбан, от Лайса, от Абу Бурда бин Абу Мусы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если мимо вас пройдет погребальная процессия, то встаньте для нее — будь то мусульманин, иудей или хрис
- Хадис 20019 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахقَالَ لَيْثٌ : فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَخْبَرَةَ الْأَزْدِيُّ قَالَ :إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَنْتَظِرُ جِنَازَةً إِذْ مَرَّتْ بِنَا أُخْرَى فَقُمْنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا يُقِيمُكُمْ ؟ فَقُلْنَا : هَذَا مَا تَأْتُونَا بِهِ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قُلْتُ : زَعَمَ أَبُو مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ ص
Лайс сказал: «Я упомянул этот хадис Муджахиду, и он сказал: «Рассказал мне Абдуллах бин Сахбара аль-Азди, который сказал: „Поистине, мы сидели с Али, да будет доволен им Аллах, ожидая погребальные носилки, как мимо нас прошли другие, и мы встали. Али, да будет доволен им Аллах, спросил: «Что вас под
- Хадис 19706Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :جَاءَ سَائِلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Убайд, сказавший: «Передал нам Брейд бин Абдуллах бин Абу Бурда от своего отца, от Абу Мусы, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ходатайствуйте, да будете
- Хадис 19707Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا غَالِبٌ التَّمَّارُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ قَضَى فِي الْأَصَابِعِ بِعَشْرٍ عَشْرٍ مِنَ الْإِبِلِ
Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: «Передал нам Саид бин Абу Аруба, сказавший: «Передал нам Галиб ат-Таммар от Хумайда бин Хиляля, от Масрука бин Ауса, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он постановил выплату выкупа за каждый палец по де
- Хадис 19708Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ : حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ : وَخْزٌ مِنْ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَهِيَ شَهَادَةُ الْمُسْلِمِ
Передал нам Бакр бин Иса, сказавший: «Передал нам Абу ‘Авана от Абу Бальджа, сказавший: „Рассказал нам это Абу Бакр бин Абу Муса аль-Аш‘ари от своего отца Абдуллаха бин Кайса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул чуму и сказал: «Это укол ваших врагов из числа джиннов, и это
- Хадис 19709Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ أَبِي إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ مِنْ هَمْدَانَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Сулейман бин Харрб, сказавший: «Передал нам Хаммад бин Зейд от Харуна Абу Исхака аль-Куфи из племени Хамдан, от Абу Бурда бин Абу Мусы, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершает в течение дня и ночи двенадцать рак‘атов
- Хадис 19710Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Сообщил нам Исраил от Абу Исхака, от Абу Бурда, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет брака без опекуна»“».
- Хадис 19711Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ، فَمَرَّتْ بِقَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا ، فَهِيَ زَانِيَةٌ
Передал нам Марван бин Муавия, сказавший: «Передал нам Сабит бин ‘Умара от Гунейма бин Кайса, от аль-Аш‘ари, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любая женщина, которая умастилась благовониями и прошла мимо людей так, чтобы они почувствовали ее запах,
- Хадис 19712Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ ، فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ مَمْلُوكٍ أَدَّى حَقَّ ال
Передал нам ‘Абда бин Сулейман, сказавший: «Передал нам Салих бин Салих от аш-Ша‘би, от Абу Бурда, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого была невольница, и он воспитал ее наилучшим образом, и обучил ее наилучшим образом, а
- Хадис 19713Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . قَالَ وَكِيعٌ وَحَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ أَبُو الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا ، وَقَبَضَ كَفَّهُ
«Передал нам Шу‘ба от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы». Ваки‘ сказал: «И передал мне ад-Даххак Абу ль-‘Аля, что он слышал это от Абу Тамимы, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто постится вечно, для того Геенна будет с
- Хадис 19714Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا وَصَفَهُ كَانَ يَكُونُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ زَمَانِكَ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا أَصَابَهُ الشَّيْءُ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ . وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха ад-Дуба‘и, который сказал: „Я слышал человека, которого он описал так, что тот был сподвижником Ибн ‘Аббаса, сказавшего: «Абу Муса написал Ибн ‘Аббасу: «Поистине, ты — человек своего времени, а Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 19715Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُعْرَضُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ : فَأَمَّا عَرْضَتَانِ فَجِدَالٌ وَمَعَاذِيرُ ، وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَطِيرُ الصُّحُفُ فِي الْأَيْدِي ، فَآخِذٌ بِيَمِينِهِ ، وَآخِذٌ بِشِمَالِهِ
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам ‘Али бин ‘Али бин Рифа‘а от аль-Хасана, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди предстанут в День воскресения трижды: что касается первых двух раз, то это пререкания и
- Хадис 19716Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ إِذَا قَالَتِ النَّائِحَةُ : وَاعَضُدَاهُ وَانَاصِرَاهُ وَاكَاسِبَاهُ جُبِذَ الْمَيِّتُ ، وَقِيلَ لَهُ : أَنْتَ عَضُدُهَا ، أَنْتَ نَاصِرُهَا ، أَنْتَ كَاسِبُهَا ؟ فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ ! يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْر
Передал нам Абу ‘Амир, сказавший: «Передал нам Зухайр от Усайда бин Абу Усайда, от Мусы бин Абу Мусы аль-Аш‘ари, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Покойник подвергается мучениям из-за плача живого над ним. Когда плакальщица говорит: «О опора моя! О помощник м
- Хадис 19717Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجَ قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : الْقَتْلُ قَالُوا : أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ ؟ إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِقَتْلِكُمُ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا قَالُوا : وَمَ
«Передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: „Сообщил нам ‘Али бин Зайд от Хиттана бин ‘Абдуллаха ар-Ракаши, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: [Дополнительный текст] «Поистине, перед наступлением Часа будет аль-хардж». Они
- Хадис 19718Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَتَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ فَلْيُحَلِّقْهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ ، وَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَتَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ فَلْيُسَوِّرْهَا سِوَارًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَكِنِ الْفِضَّةُ فَالْعَبُوا بِهَا لَعِبًا .
Передал нам Абдус-Самад, сказавший: «Передал нам Абдуррахман, то есть сын Абдуллаха бин Динара, сказавший: „Рассказал мне Усайд бин Абу Усайд от сына Абу Мусы, от его отца (или от сына Абу Катады, от его отца), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому приятно наде
- Хадис 19719Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَافَ مِنْ رَجُلٍ ، أَوْ مِنْ قَوْمٍ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
Передал нам Сулейман бин Дауд, сказавший: «Сообщил нам ‘Имран от Катады, от Абу Бурда, от Абу Мусы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда боялся какого-то человека или какого-то народа, говорил: «О Аллах, поистине, я делаю Тебя преградой перед их грудями и прибегаю к Твоей защит
- Хадис 19720Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, сказавший: «Передал нам Му‘аз, сказавший: „Рассказал мне мой отец от Катады, от Абу Бурда бин Абдуллаха бин Кайса, от его отца Абдуллаха бин Кайса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда боялся какого-то народа, говорил: «О Аллах, поистине,
- Хадис 19721Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مَزِيدَةَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : قَالَتْ أُمِّي : كُنْتُ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَعَلَيْنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوا
«Передал нам Абу Лейля ‘Абдуллах бин Майсара от Мазиды бин Джабира, который сказал: „Моя мать сказала: «Я находилась в мечети Куфы в период правления ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, а наместником у нас был Абу Муса аль-Аш‘ари». И она слышала, как он гово