Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Букайра бин ‘Ата аль-Ляйси, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Йа‘мур ад-Дийали говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он стоял в Арафате, и к нему пришли люди из числа жителей Наджда и спросили: «О По
Хадисы передатчика
- Хадис 18774Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيَلِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الْحَجُّ ؟ فَقَالَ : الْحَجُّ عَرَفَةُ ، فَمَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَا
- Хадис 18775Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيَلِيَّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَاتٍ ، أَوْ عَرَفَةَ ، مَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата аль-Ляйси, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Йа‘мур ад-Дийали сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечая на вопрос человека о хадже, сказал: «Хадж — это день Арафата, или Арафат. Тот,
- Хадис 18776Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Атыйи аль-Курази, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ :عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ ، وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ ، فَكُنْتُ فِيمَنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِي
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, который сказал: Я слышал, как ‘Атыйя аль-Курази говорил: Нас привели на смотр к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бану Курайза: тех, у кого появились лобковые волосы, казнили, а тех, у кого они еще не появил
- Хадис 18777Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Сакифа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنِي فُلَانٌ الثَّقَفِيُّ قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ ، سَأَلْنَاهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْنَا أَبَا بَكْرَةَ ، وَكَانَ مَمْلُوكًا وَأَسْلَمَ قَبْلَنَا ، فَقَالَ : لَا ، هُوَ طَلِيقُ اللهِ ، ثُمَّ طَلِيقُ رَسُولِ اللهِ ، ثُمَّ سَأَلْنَاهُ أَنْ
Передал нам ‘Али бин ‘Асым, сообщил нам аль-Мугира от Шибака от ‘Амира: Сообщил мне такой-то ас-Сакафи, который сказал: Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о трех вещах, и он не разрешил нам ни одной из них. Мы попросили его вернуть нам Абу Бакру — он был невольни
- Хадис 18778Муснад АхмадمرفوعХадис Сахра ибн Уайли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمُومَتِي ، عَنْ جَدِّهِمْ صَخْرِ بْنِ عَيْلَةَأَنَّ قَوْمًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَرُّوا عَنْ أَرْضِهِمْ حِينَ جَاءَ الْإِسْلَامُ ، فَأَخَذْتُهَا ، فَأَسْلَمُوا فَخَاصَمُونِي فِيهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّهَا عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ : إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ فَهُوَ أَحَقُّ بِأَرْضِهِ وَمَالِهِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Абан бин ‘Абд Аллах аль-Баджали, передали мне мои дяди со стороны отца от их деда Сахра бин ‘Айляты о том, что люди из племени Бану Суляйм бежали со своих земель, когда пришел ислам, и я занял их. Затем они приняли ислам и стали препираться со мной из-за них перед Прор
- Хадис 18779Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умайи аль-Фазари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَيَّةَ الْفَزَارِيَّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ
Передал нам аль-Фадль бин Дукейн, передал нам Шарик от Абу Джафара аль-Фарра, который сказал: Я слышал, как Абу Умайя аль-Фазари сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делающим кровопускание (хиджаму).
- Хадис 18780Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ أَنْ : لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передали нам Ваки‘ и бин Джафар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы. Бин Джафар сказал: Я слышал бин Аби Лейлу от ‘Абд Аллаха бин ‘Укайма аль-Джухани, который сказал: До нас дошло послание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы наход
- Хадис 18781Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، وَهُوَ مَرِيضٌ نَعُودُهُ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ تَعَلَّقْتَ شَيْئًا ، فَقَالَ : أَتَعَلَّقُ شَيْئًا وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ
«Если бы ты повесил на себя что-нибудь (амулет)!» На что он ответил: «Разве я стану вешать на себя что-то, когда Посланник Алл
- Хадис 18782Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرٍ أَنْ : لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
«Не пользуйтесь из мертвечины ни кожей (ихаб), ни жилами».
- Хадис 18783Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ عَبَّادٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ قَالَ : وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ أَنْ : لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам ‘Аббад (то есть бин ‘Аббад), который сказал: передал нам Халид аль-Хазза от аль-Хакама бин ‘Утейбы от бин Аби Лейлы от ‘Абд Аллаха бин ‘Укайма аль-Джухани, который сказал: До нас дошло письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на
- Хадис 18784 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :جَاءَنَا ، أَوْ قَالَ : كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ : لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
«Не пользуйтесь из мертвечины ни кожей (ихаб), ни жилами».
- Хадис 18785Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ : قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ :أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как бин Аби Лейла передавал со слов ‘Абд Аллаха бин ‘Укайма о том, что он сказал: Нам зачитали письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в земле Джухайна, когда я был молодым юношей:
- Хадис 18786 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي لَيْلَى - عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا أُكِلَ إِلَيْهِ ، أَوْ عَلَيْهِ
«Тот, кто привязан к чему-то (повесил на себя что-то), предан этому (или: навлечет это на себя)».
- Хадис 18787Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Сувайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا ؟ قَالَ : لَا ، فَعَاوَدْتُهُ ، فَقَالَ : لَا ، فَقُلْتُ : إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهَا لِلْمَرِيضِ ، فَقَالَ : إِنَّ ذَاكَ لَيْسَ شِفَاءً وَلَكِنَّهُ دَاءٌ
«О Посланник Аллаха, у нас на земле есть виноград, из которого мы выжимаем сок и пьем его?» Он ответил: «Нет». Я
- Хадис 18788Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Сувайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ حَجَّاجٌ :أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ يُقَالُ لَهُ : سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ،
Передали нам Хаджджадж бин Мухаммад и Мухаммад бин Джафар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба от ‘Алькамы бин Вайля от его отца Вайля бин Худжра аль-Хадрами. Хаджджадж сказал: он присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и некий человек из племен
- Хадис 18789Муснад АхмадمرفوعХадис Худаша Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي سَلَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُوصِي الرَّجُلَ بِأُمِّهِ ، أُوصِي الرَّجُلَ بِأُمِّهِ ، أُوصِي الرَّجُلَ بِأُمِّهِ ، أُوصِي الرَّجُلَ بِأَبِيهِ ، أُوصِي الرَّجُلَ بِأَبِيهِ ، أُوصِيهِ بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ ، وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ فِيهِ أَذًى يُؤْذِيهِ
Передал нам Исхак бин Юсуф от Суфьяна от Мансура от ‘Убайда бин ‘Али от Абу Саламы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я завещаю человеку заботиться о его матери, я завещаю человеку заботиться о его матери, я завещаю человеку заботиться о его матери.
- Хадис 18790Муснад АхмадمرفوعХадис Худаша Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ [عَبْدِ اللهِ] [١]بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُرْفُطَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ خِدَاشٍ أَبِي سَلَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ، أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ، أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ ، أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَيْهِ فِيهِ أَذَاةٌ تُؤْذِيهِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Шейбан от Мансура от бин ‘Али бин ‘Урфуты ас-Сулями от Хидаша Абу Саламы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Я завещаю человеку заботиться о его матери, я завещаю человеку заботиться о его матери, я завещаю человеку заботи
- Хадис 18791Муснад АхмадمرفوعХадис Худаша Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ [عَلِيِّ بْنِ] [١]عُرْفُطَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ خِدَاشٍ أَبِي سَلَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُوصِي امْرَأً
«Я завещаю человеку...»
- Хадис 18792Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
«Оставь то, что побуждает молоко течь».
- Хадис 18793Муснад АхмадمرفوعХадис Дихьи аль-Кальби, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ مِنْ آلِ حُذَيْفَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَحْمِلُ لَكَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ ، فَيُنْتَجَ لَكَ بَغْلًا فَتَرْكَبُهَا ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Убайд, передал нам Умар из рода Хузайфы, от Аш-Ша‘би, от Диххи Аль-Кальби, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, не привезти ли тебе в подарок осла и кобылицу, чтобы от них родился мул, и ты смог бы на нем ездить?“ Он ответил: „Поистине, так поступают лишь те, кто