Передал нам Хусейн, передал нам Шарик, от Кайса бин Вахба, от некоего шейха из племени бану Сува‘а, который сказал: Я спросил Аишу, сказав: «Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, был в состоянии осквернения (джанаба) и мыл голову с мылом (или средством для мытья), было ли
Хадисы передатчика
- Хадис 24411Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ فَغَسَلَ رَأْسَهُ بِغَسْلِ اجْتَزَأَ بِذَلِكَ أَمْ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ ؟ قَالَتْ : بَلْ كَانَ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ .
- Хадис 24412Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّلَفُّتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ .
Передал нам Муавия бин Амр, сказавший: передал нам Заида, от Аш‘аса бин Абу аш-Ша‘саъ, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Я спросила Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, об оглядывании по сторонам во время молитвы, и он сказал: «Это воровство, посредством которого шайтан похищает час
- Хадис 24413Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ بَعْضُهُ عَلَيَّ .
Передал нам Муавия, передал нам Заида, от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершал молитву, будучи укутанным в одежду, часть которой лежала на мне.
- Хадис 24414Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ - يَعْنِي : ابْنَ خَالِدٍ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَلَّاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا ، فَأَرَادَ بِهِ خَيْرًا ، جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ ، فَإِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ .
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, сказавший: передал нам Муслим (то есть ибн Халид), от Абдуррахмана бин Абу Бакра, сказавшего: сообщил мне аль-Касим бин Мухаммад, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если Аллах Всемогущий назначает кого-то вед
- Хадис 24415Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ - قَالَ الْخُزَاعِيُّ : ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا : - عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا عَائِشَةُ ، إِيَّاكِ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ ، فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ طَالِبًا
Передали нам аль-Хузаи и Абу Саид, сказавшие: передал нам Саид бин Муслим бин Банак, сказавший: передал нам Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр, от Ауфа бин аль-Хариса — Хузаи уточнил: сына сестры Аиши по матери — от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «О Аиша, о
- Хадис 24416Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَمُوتُ ، وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ ، وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِيهِ ، فَيَمْسَحُ بِهِ وَجْهَهُ وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ .
Передал нам аль-Хузаи, сказавший: сообщил нам Лайс, от Язида бин аль-Хади, от Мусы бин Сарджиса, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, во время его кончины, и перед ним стоял сосуд с водой. Он опускал в него руку,
- Хадис 24417Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ .
«Поистине, создатели этих изображений будут подвергнуты мучениям в День воскресения, и им скажут: "Оживите то, что вы сотворили!"»
- Хадис 24418Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ ، قَالَ : فَأَمَرْتُ الْخَادِمَ فَأَخْرَجَ لَهُ شَيْئًا ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا : يَا عَائِشَةُ ، لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ . أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ] .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абу Шейба (Абу Абдуррахман сказал: и я сам слышал это от Ибн Абу Шейбы, который сказал: передал нам Ибн Идрис, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Урвы, от Аиши): некий просящий попросил [о милостыне], и я велела слуге вынести ему что-нибудь. Она сказала: И Пророк,
- Хадис 24419Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دُوَيْدٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زُرْعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّنْيَا دَارُ مَنْ لَا دَارَ لَهُ ، وَمَالُ مَنْ لَا مَالَ لَهُ ، وَلَهَا يَجْمَعُ مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ .
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, сказавший: передал нам Дувейд, от Абу Исхака, от Зур‘ы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Ближний мир — это обитель того, у кого нет обители, и имущество того, у кого нет имущества. Ради него собирает тот, у
- Хадис 24420Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ يَمُرُّ بِنَا هِلَالٌ وَهِلَالٌ مَا يُوقَدُ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَارٌ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا خَالَةُ ، فَعَلَى أَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعِيشُونَ ؟ قَالَتْ : عَلَى الْأَسْوَدَيْنِ : التَّمْرِ وَالْمَاءِ .
«Проходил месяц за месяцем, а в домах Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, не разжигался огонь [для приготовления пищи]». [Урва] сказал: Я спросил: «
- Хадис 24421Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا دُوَيْدٌ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ رُومَانَ مَوْلَى عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ مَا رَأَى مُنْخُلًا ، وَلَا أَكَلَ خُبْزًا مَنْخُولًا مُنْذُ بَعَثَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى أَنْ قُبِضَ . قُلْتُ : كَيْفَ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ ؟ قَالَتْ : كُنَّا نَقُولُ : أُفٍّ .
Передал нам Хусейн, передал нам Дувейд, от Абу Сахля, от Сулеймана бин Румана, вольноотпущенника Урвы, от Урвы, от Аиши, что она сказала: Клянусь Тем, Кто отправил Мухаммада, да благословил его Аллах и приветствует, с истиной! Он не видел сита и не ел просеянного хлеба с тех пор, как Аллах Всемогущи
- Хадис 24422Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ عَطَاءٍ - ، عَنْ حَبِيبٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَمْرَةَ - ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَخْرُجُ نُجَاهِدُ مَعَكُمْ ؟ قَالَ : لَا ، جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ الْمَبْرُورُ ، هُوَ لَكُنَّ جِهَادٌ .
«О Посланник Аллаха, не выйти ли нам на джихад вместе с вами?» Он ответил: «Нет, ваш джихад — это принятый хадж, он для вас — джихад».
- Хадис 24423Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الْأَنْصَارِيِّ - قَالَ : وَأَحْسَنَ الثَّنَاءَ عَلَيْهِ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ مِنْهُ إِذَا شَرِبْتَهُ ، فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ
Передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам ар-Раби‘, от Абу Усмана аль-Ансари — передатчик сказал: и он отозвался о нем наилучшим образом — сказавшего: передал мне аль-Касим бин Мухаммад бин Абу Бакр, что Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если опьяня
- Хадис 24424Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا عُثْمَانَ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ يَقْضِي عَلَى بَابِهِ
«Сообщил мне мой отец, сказавший: „Я видел Абу Усмана Амр бин Сулейма, который выносил судебные решения у своей двери“».
- Хадис 24425Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ ، فَقَالَ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَأَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَاحِقُونَ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ . تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Ибрахим бин Абу аль-Аббас, сказавший: «Сообщил нам Шарик от Асима бин Убайдуллаха, от Абдуллаха бин Амира бин Раби‘а, от Аиши, которая сказала: „Я потеряла его ночью и нашла в Аль-Баки‘. Он сказал: „Мир вам, о жилище верующих людей! Вы – наши предшественники, а мы присоединимся к вам. О
- Хадис 24426Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَائِشَةَ : رَفَعَتْهُ ، قَالَ :صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ غَيْرَ مُتَرَبِّعٍ .
«Молитва сидящего равна половине молитвы стоящего, если он не сидит скрестив ноги».
- Хадис 24427Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَهْلِ بَيْتٍ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الرِّفْقَ .
«Передал нам Хафс бин Майсара от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, что она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если Аллах Великий и Всемогущий желает блага какой-то семье, Он вводит в неё мягкость““».
- Хадис 24428Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ الَّتِي تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ .
Передал нам Абдус-Самад, сказавший: «Передал мне мой отец, передал нам Хусайн от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, который сказал: „И сообщил мне, что Умм Бакр сообщила ему, что Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о женщине, которая видит то, что вызыва
- Хадис 24429Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الصَّلَاةِ ، فَأَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ ، وَيَصُومُ .
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Ибн Абу ас-Сафар от аш-Ша‘би, от Абдуррахмана бин аль-Хариса, от Аиши, которая сказала: „Бывало так, что он“ — то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует — „встречал утро в состоянии осквернения (джунуб), затем совершал
- Хадис 24430Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَخُو عَائِشَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَهَا أَخُوهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ نَحْوٍ مِنْ صَاعٍ ، فَاغْتَسَلَتْ ، وَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا الْحِجَابُ .
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Абу Бакр бин Хафс, сказавший: „Я слышал, как Абу Салама говорил: „Я и молочный брат Аиши вошли к Аише, и её брат спросил её о полном омывании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она попросила принести сосуд в