«Мы сделали это однажды и совершили полное омовение (гусль)» — то есть когда совершается половой акт без извержения семени.
Хадисы передатчика
- Хадис 24391Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فَعَلْنَاهُ مَرَّةً فَاغْتَسَلْنَا - يَعْنِي : الَّذِي يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ - .
- Хадис 24392Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، [عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ] [١]، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي ، فَأَحْسِنْ خُلُقِي .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, Ты прекрасным создал мой облик, так сделай же прекрасным и мой нрав!”»
- Хадис 24393Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَلَيْكُنَّ بِالْبَيْتِ فَإِنَّهُ جِهَادُكُنَّ .
«Вам предписано пребывание дома, ибо это ваш джихад».
- Хадис 24394Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَذِهِ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ آتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَطِيبِ طُعْمَةٍ وَلَا إِشْرَاهٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ آتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَغَيْرِ طِيبِ طُعْمَةٍ وَإِشْرَاهٍ مِنْهُ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ .
Передал нам Асвад, передал нам Шарик, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Этот мир зелен и сладок. И кому мы даем что-либо из него по доброй воле нашей, с чистой пищей и без уподобления [многобожникам], в то
- Хадис 24395Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахلَمَّا كَبِرَتْ سَوْدَةُ وَهَبَتْ يَوْمَهَا لِي ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِي بِيَوْمِهَا مَعَ نِسَائِهِ ، قَالَتْ : وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي .
«Когда Сауда постарела, она подарила свой день мне, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делил [дни] со мной в мой день и дни других своих жен». Она добавила: «И она была первой женщиной,
- Хадис 24396Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ ، فَقَامُوا ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنِ اقْعُدُوا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : الْإِمَامُ يُؤْتَمُّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ ، فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ ، فَارْكَعُوا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا
Передал нам Асвад, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, сподвижники вошли к нему, чтобы навестить его, и встали. Он же сделал им жест рукой, чтобы они сели. Завершив молитву, он сказал: “За има
- Хадис 24397Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ . وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ .
Передал нам Исхак ибн ‘Иса, сказав: передал мне Ибн Лахи‘а. И Яхья ибн Исхак сказал: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Халида, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою голову мне на колени, когда у меня были месячные, и чит
- Хадис 24398Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَدْرُونَ مَنِ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالُوا : اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ ، وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ ، وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ حُكْمَهُمْ لِأَنْفُسِهِمْ .
Передал нам Исхак ибн ‘Иса, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а. И Яхья ибн Исхак сказал: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Халида б. Абу ‘Имрана, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Знаете ли вы, кто опередивших других окаж
- Хадис 24399Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاتَتْ فُلَانَةُ وَاسْتَرَاحَتْ ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِنَّمَا يَسْتَرِيحُ مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Яхья, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а. И Кутайба ибн Са‘ид сказал: передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от Аиши, которая сказала: «Билял пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, такая-то скончалась и обрела покой”. Посланник
- Хадис 24400Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا أَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا ، وَلَا أَعْجَبَهُ أَحَدٌ قَطُّ إِلَّا ذُو تُقًى .
Передал нам Хасан, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу аль-Асвад, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Ничто из мирского не приводило в восхищение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ничто и никто никогда не восхищал его так, как обладатель бо
- Хадис 24401Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، [قَالَ : ] [١]أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُوسَى : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَصُومُ عَنْهُ وَلِيُّهُ .
Передал нам Яхья, сообщил нам Ибн Лахи‘а. И Муса ибн Давуд сказал: передал нам Ибн Лахи‘а, от ‘Убайдуллаха ибн Абу Ja‘фара, от Мухаммада ибн Ja‘фара ибн аз-Зубайра, от ‘Урвы, от Аиши: что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Муса сказал: «Поистине, Пророк, да бл
- Хадис 24402Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ حَيْوَةُ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ : أَنَّهُ عَرَضَ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى يَزِيدَ فَعَرَفَهُ : أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا مَيِّتٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ فَلْيَصُمْهُ عَنْهُ وَلِيُّهُ .
Передал нам Харун, передал нам Ибн Вахб, Хайва сказал: сообщил мне Салим, что он предъявил этот хадис Язиду, и тот признал его: от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Сообщила мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Какой бы мертвец ни умер, будучи обязан
- Хадис 24403Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَالْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا أُعْجِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ، وَلَا أَعْجَبَهُ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِيهَا ذُو تُقًى .
«Ничто не восхищало Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ничто из мирского не приводило его в восхищение, если только это не был обладатель богобоязненности».
- Хадис 24404Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ [ قَالَ عَبْدُ اللهِ : ] وَسَمِعْتُهُ مِنَ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : فَذَكَرَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ .
Передал нам Хакам бин Муса, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Абу ар-Риджаль Абдуллах... [и я слышал это от Хакама, который сказал: передал нам Абдуррахман бин Абу ар-Риджаль, который сказал: сказал мой отец, и он упомянул это со слов своей матери Амры, от Аиши, от Пророка, да благословил его А
- Хадис 24405Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، قَالَ أَبِي يَذْكُرُهُ عَنْ أُمِّهِ : عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَتِ امْرَأَةٌ عَلَى النَّبِيِّ ، فَقَالَتْ : أَيْ بِأَبِي وَأُمِّي ، إِنِّي ابْتَعْتُ أَنَا وَابْنِي مِنْ فُلَانٍ ثَمَرَ مَالِهِ ، فَأَحْصَيْنَاهُ وَحَشَدْنَاهُ ، لَا وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِمَا أَكْرَمَكَ بِهِ ، مَا أَصَبْنَا مِنْهُ شَيْئًا . إِلَّا شَيْئًا نَأْكُلُهُ فِي بُطُونِنَا ، أَوْ نُطْ
Передал нам Хакам бин Муса: передал нам Абдуррахман бин Абу ар-Риджаль. Мой отец упоминает это со слов своей матери, от Аиши, которая сказала: К Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, вошла женщина и сказала: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Я и мой сын купили у такого-то плоды из
- Хадис 24406Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، فَقَالَ أَبِي : يَذْكُرُهُ عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ ، وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَلَوْ رَأَى حَالَهُنَّ الْيَوْمَ ، مَنَعَهُنَّ . سَمِعَهُ مِنَ الْحَكَمِ] .
Передал нам Хакам: передал нам Абдуррахман бин Абу ар-Риджаль, и сказал мой отец: он упоминает это со слов своей матери, от Аиши, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пусть они выходят скромно одетыми (не пользу
- Хадис 24407Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبِيعُوا ثِمَارَكُمْ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ، وَتَنْجُوَ مِنَ الْعَاهَةِ .
«Не продавайте ваши плоды, пока они не начнут созревать и пока не минует опасность бедствия».
- Хадис 24408Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ أَعْرَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : أَتُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ؟ قَالُوا : وَاللهِ مَا نُقَبِّلُهُمْ . قَالَ : لَا ، إِنْ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَزَعَ مِنْكَ الرَّحْمَةَ .
«Целуете ли вы детей?» [Те сподвижники] ответили: «Клянемся Аллахом, мы не целуем их»
- Хадис 24409Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ سَبْعًا فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَخَمْسًا فِي الْآخِرَةِ ، سِوَى تَكْبِيرَتَيِ الرُّكُوعِ .
Передал нам Яхья бин Исхак, сказавший: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Халида бин Язида, от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, произносил такбиры в два праздника: по семь раз в первом ракяте и по пять в последнем, не считая двух такбиров
- Хадис 24410Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ .
Передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от своего отца, от Халида бин Саламы аль-Махзуми, от аль-Бахи, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, поминал Аллаха Всемогущего во всех своих состояниях.