Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, сказав: передал нам Халид от Абдуллаха биn Шакика от Абдуллаха биn Аби аль-Джад‘а о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, в Рай по заступничеству одного человека из моей уммы войдет больше людей, чем числе
Хадисы передатчика
- Хадис 15858Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу аль-Джад'а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ [١]أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَاكَ؟ قَالَ : سِوَايَ ، سِوَايَ . قُلْتُ : آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ؟ قَالَ : أَنَا سَمِعْتُهُ .
- Хадис 15859Муснад АхмадمرفوعХадис Аббада бин Карта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : قَالَ عُبَادَةُ بْنُ قُرْطٍ :إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ أُمُورًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُوبِقَاتِ . قَالَ : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، وَأَرَى جَرَّ الْإِزَارِ مِنْهَا
Передал нам Исма‘ил, сказав: сообщил нам Айюб от Хумейда биn Хиляля, который сказал: Убада биn Курд сказал: «Поистине, вы совершаете дела, которые кажутся вам в ваших глазах менее значительными, чем волос, но во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы считали их губите
- Хадис 15860Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ، فَكَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا
Передали нам Мус'аб бин аль-Микдам и Мухаммад бин Сабик, сказавшие: Передал нам Исраиль от Абу аль-Джувайрийи, что Ма'н бин Язид передал ему, сказав: Я, мой отец и мой дед принесли присягу верности Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сватался за меня и выдал меня замуж,
- Хадис 15861Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَوْ أَبَا مَعْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ ، فَإِذَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي . قَالَ : فَاجْتَمَعْنَا أَوَّلَ النَّاسِ ، فَأَتَيْنَاهُ ، فَجَاءَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَرٌ وَلَيْسَ وَرَا
Передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: Передал нам Абу 'Авана от 'Асима бин Куляйба, сказавший: Передал мне Сухайль бин Зира', что он слышал, как Ма'н бин Язид или Абу Ма'н сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Соберитесь в ваших мечетях, а когда соберется наро
- Хадис 15862Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ قَالَ :أَصَبْتُ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ فِي أَرْضِ الرُّومِ ، قَالَ : وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ : مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ بِهَا يَقْسِمُهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، ف
Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Абу 'Авана, сказавший: Передал нам 'Асим бин Куляйб, сказавший: Передал мне Абу аль-Джувайрийа, сказавший: Я нашел красный кувшин, в котором были динары, во время правления Му'авии на землях румов. [Передатчик] сказал: А над нами был начальник из сподвижник
- Хадис 15863 / 1Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ . [وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي
Передали нам Хишам бин 'Абд аль-Малик и Сурейдж бин ан-Ну'ман, сказавшие: Передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи. 'Абдуллах сказал: Передал мне мой отец, сказавший: [Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Абу 'Авана, сказавший: Передал нам Абу аль-Джувайрийа от Ма'на бин Язида, сказавшего:
- Хадис 15863 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي
Передал нам Хишам бин Са'ид, передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи от Ма'на бин Язида ас-Сулями, сказавшего: Я слышал, как он говорил: Я, мой отец и мой дед принесли присягу верности Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я судился у него, и он помог мне одержать верх,
- Хадис 15864Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي مَرَرْتُ بِأَخٍ لِي مِنْ قُرَيْظَةَ ، فَكَتَبَ لِي جَوَامِعَ مِنَ التَّوْرَاةِ ، أَلَا أَعْرِضُهَا عَلَيْكَ؟ قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам 'Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Джабира от аш-Ша'би от 'Абдуллаха бин Сабита, сказавшего: Пришел 'Умар бин аль-Хаттаб к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я проходил мимо брата моего из [племени] Курайза, и он напис
- Хадис 15865Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Джухайны, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ :سَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : يَا حَرَامُ ، فَقَالَ : يَا حَلَالُ
«О Харам (Запретный)!», на что тот сказал: «О Халяль (Дозволенный)!»
- Хадис 15866Муснад АхмадمرفوعХадис Нумайра аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الصَّلَاةِ قَدْ وَضَعَ ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو .
Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: Передал нам 'Исам бин Кудама аль-Баджали, сказавший: Передал мне Малик бин Нумайр аль-Хуза'и от своего отца, сказавшего: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в молитве, положив свое правое предплечье на свое правое б
- Хадис 15867Муснад АхмадمرفوعХадис Нумайра аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Передал нам Ваки', передал нам 'Исам бин Кудама от Малика бин Нумайра аль-Хуза'и от его отца, сказавшего: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держащим свою правую руку на своем правом бедре во время молитвы и указывающим своим пальцем.
- Хадис 15868Муснад АхмадمرفوعХадис Джа‘ды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْرَائِيلَ قَالَ : سَمِعْتُ جَعْدَةَ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَى رَجُلًا سَمِينًا ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُومِئُ إِلَى بَطْنِهِ بِيَدِهِ وَيَقُولُ : لَوْ كَانَ هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا لَكَانَ خَيْرًا لَكَ
Передал нам Мухаммад бин Джа'фар, сказавший: Передал нам Шу'ба, сказавший: Я слышал, как Абу Исраиль сказал: Я слышал, как Джа'да сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидев тучного человека, стал указывать своей рукой на его живот и говорить: «Если бы это было не з
- Хадис 16112 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Джа‘ды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَعْدَةُ قَالَ :وَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ ، فَقَالُوا : هَذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ تُرَعْ ، لَمْ تُرَعْ ، وَلَوْ أَرَدْتَ ذَلِكَ لَمْ يُسَلِّطْكَ اللهُ عَلَيَّ .
[Передатчик] сказал: И к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, и они сказали: «Этот хотел убить тебя». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Не бойся, не бойся! Если бы ты даже захотел этого, Аллах не дал бы тебе власти над со мной».
- Хадис 15869Муснад АхмадمرفوعХадис Джа‘ды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ فِي بَيْتِ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ جَعْدَةَ ، وَهُوَ مَوْلَى أَبِي إِسْرَائِيلَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ يَقُصُّ عَلَيْهِ رُؤْيَا وَذَكَرَ سِمَنَهُ وَعِظَمَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَ هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا كَانَ خَيْرًا لَكَ
Передал нам 'Абд ас-Самад, передал нам Шу'ба, передал нам Абу Исраиль в доме Катады, сказавший: Я слышал, как Джа'да, вольноотпущенник Абу Исраиля, сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как некий человек рассказывал ему свой сон, и упомянул о его тучн
- Хадис 15870Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Сафвана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ،أَنَّهُ صَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا ، فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا .
Передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба от 'Асима аль-Ахвали от аш-Ша'би от Мухаммада бин Сафвана о том, что он поймал двух зайцев и не нашел железного предмета, чтобы зарезать их, поэтому зарезал их острым камнем (марва), после чего пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 16115 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Сафвана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّعَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ اصْطَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам 'Асим аль-Ахваль от аш-Ша'би от Сафвана бин Мухаммада или Мухаммада бин Сафвана о том, что он поймал двух зайцев и не нашел железного предмета, чтобы зарезать их, поэтому зарезал их острым камнем (марва), после чего пришел к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 15871Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Сафвана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا ،
Передал нам Язид, сказавший: Сообщил нам Давуд, то есть сын Абу Хинда, от 'Амира от Мухаммада бин Сафвана о том, что он проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, неся двух подвешенных зайцев.
- Хадис 15872Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Руха аль-Каля‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ الْكَلَاعِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ، فَقَرَأَ فِيهَا سُورَةَ الرُّومِ ، فَلَبَسَ بَعْضُهَا ، فَقَالَ : إِنَّمَا لَبَسَ عَلَيْنَا الشَّيْطَانُ الْقِرَاءَةَ مِنْ أَجْلِ أَقْوَامٍ يَأْتُونَ الصَّلَاةَ بِغَيْرِ وُضُوءٍ ، فَإِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَأَحْسِنُوا الْوُضُو
«Ар-Рум», но сбился в чтении некоторых ее частей. И он сказал: «Поистине, шайтан запутал на
- Хадис 15873Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Руха аль-Каля‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَبِيبًا أَبَا رَوْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى الصُّبْحَ ، فَقَرَأَ فِيهَا الرُّومَ ، فَأَوْهَمَ ،
Передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба от 'Абд аль-Малика бин Умайра, сказавший: Я слышал, как Шабиб Абу Раух передавал со слов человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил утреннюю молитв
- Хадис 15874Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Руха аль-Каля‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَبِيبًا أَبَا رَوْحٍ مِنْ ذِي الْكَلَاعِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَقَرَأَ بِالرُّومِ ، فَتَرَدَّدَ فِي آيَةٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّهُ يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أَنَّ أَقْوَامًا مِنْكُمْ يُصَلُّونَ مَعَنَا لَا يُحْسِنُونَ الْوُضُوءَ ، فَمَنْ شَهِدَ الصَّلَاةَ مَعَنَا فَلْيُح
Передал нам Абу Са'ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Заида, передал нам 'Абд аль-Малик бин Умайр, сказавший: Я слышал, как Шабиб Абу Раух из [племени] Зу-ль-Каля' рассказывал, что он совершил утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и тот прочитал суру