Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам ибн Аби Зи‘б, (а также) и Хашим от ибн Аби Зи‘ба, от аз-Зухри, от Абу Бакра бн Абд ар-Рахмана, от Науфаля бн Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто упустил молитву, — словно он лишилс
Хадисы передатчика
- Хадис 24009 / 47Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ . ( ح ) وَهَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ، فَقَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ ، قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
- Хадис 24009 / 49Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : هَلْ لَكَ فِي رَبِيبَةٍ لَنَا فَتَكْفُلَهَا ، قَالَ : أُرَاهَا زَيْنَبُ ، ثُمَّ جَاءَ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، قَالَ : مَا فَعَلَتِ الْجَارِيَةُ ؟ قَالَ : تَرَكْتُهَا عِنْدَ أُمِّهَا ، قَالَ : فَم
«Не желаешь ли ты взять на воспитание падчерицу, которая находится у нас?» (Передатчик) сказал: «Я полагаю, это была
- Хадис 24009 / 5Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ جَبَلَةَ [أَوْ جَبَلَةَ] [١]، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي . قَالَ : إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَاقْرَأْ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«О Посланник Аллаха, научи меня тому, что я буду говорить перед сном». Он сказал: «Когда ты ложишься в постель ночью, прочти „Скажи: О неверующие...“, ибо поистине, это отр
- Хадис 24009 / 7Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахقَالَ عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ، سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ :24364 24421 24009 / 6 - وَحَدَّثَنَاهُ أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، قَالَ : جَبَلَةُ ، وَلَمْ يَشُكَّ . 24009 / 7 قَالَ عَلِيٌّ - يَعْنِي : ابْنَ الْمَدِينِيِّ : جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّ ، قَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ أَبِي الْوَزِيرِ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَبِي ، عَنْ عَلِيٍّ قَب
«Джабала бн Хариса аль-Кальби». Али сказал: «Я слышал это от ибн Аби аль-Вазира, и передал нам это мой отец от Али до того, как тот был испытан (испытанием) в отношении Корана». Переда
- Хадис 24009 / 46Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، [قَالَ : ] [١]سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ الدِّيَلِيَّ - وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ - يَقُولُ : [سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ] [٢]صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ الْعَصْرُ
Передал нам Якуб, передал нам мой отец от ибн Исхака, передал мне Язид бн Аби Хабиб аль-Мысри от Ирака бн Малика аль-Гифари: Я слышал, как Науфаль бн Му‘авия ад-Дийли, сидя с ибн Умаром на рынке Медины, говорил: «Молитва, которую тот, кто упустил ее — словно он лишился своей семьи и своего имущества
- Хадис 24009 / 3Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَبَلَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا لَمْ يَغْزُ ، أَعْطَى سِلَاحَهُ عَلِيًّا أَوْ أُسَامَةَ
Передал нам Асвад, передал нам Шарик от Абу Исхака, от Джабалы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда не отправлялся в военный поход, отдавал свое оружие Али или Усаме.
- Хадис 24009 / 50Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ ظِئْرًا لأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَجِيءُ مَا جِئْتَ ؟ قَالَ : جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي ، فَقَالَ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾عِنْدَ مَنَامِكَ ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«С чем ты пришел?» Тот ответил: «Я пришел, чтобы ты научил меня
- Хадис 24009 / 51Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ ، أَنَّ [١]النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِرَجُلٍ : اقْرَأْهَا عِنْدَ مَنَامِكَ ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
«Читай это перед сном, ибо поистине, это отречение от ширка: „Скажи: О неверующие...“».
- Хадис 24009 / 52Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ الْأَشْجَعِيِّ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ : اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«Читай перед сном: „Скажи: О неверующие...“, ибо поистине, это отречение от ширка».
- Хадис 24009 / 53Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ : تفسير﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«Читай перед сном (толкование) „Скажи: О неверующие...“, ибо поистине, это отречение от ширка».
- Хадис 24009 / 14Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ида бин Са‘да бин Убады, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ :كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رُوَيْجِلٌ ضَعِيفٌ سَقِيمٌ مُخْدَجٌ ، فَلَمْ يَرْعَ الْحَيُّ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَائِهِمْ يَخْبُثُ بِهَا ، قَالَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ذَلِكَ الرُّوَيْجِلُ مُسْلِمًا ، فَقَالَ رَسُولُ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Якуба бн Абдуллаха бн аль-Ашадджа, от Абу Умамы бн Сахля бн Хунайфа, от Са‘ида бн Са‘ида бн Убады, который сказал: Был среди наших домов слабый, больной коротышка с увечьем. И внезапно племя обнаружило его на одной из их невольниц — он сове
- Хадис 24009 / 13Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ида бин Са‘да бин Убады, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :حَضَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ وَجَدْتُ عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِي رَجُلًا أَضْرِبُهُ بِسَيْفِي ؟ قَالَ : أَيُّ بَيِّنَةٍ أَبْيَنُ مِنَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : ثُمَّ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ ، قَالَ : كِتَابُ اللهِ وَالشُّهَدَاءُ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Ма‘шар от Абдуль-Ваххаба, от Амра бн Шурахбиля бн Са‘ида бн Са‘ида бн Убады, передающего со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил Са‘да бн Убаду и (тот) сказал: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 24009 / 4Муснад АхмадمرفوعДжунада аль-Азди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَزْدِ ، أَنَا ثَامِنُهُمْ ، وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا صِيَامٌ . قَالَ : أَصُمْتُمْ أَمْسِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : لَا ،
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Марсада бн Абдуллаха аль-Язани, от Хузайфы аль-Азди, от Джунады аль-Азди, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день в числе семи человек из племени аль-Азд
- Хадис 24009 / 11Муснад АхмадمرفوعХалид ибн Адий, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، [قَالَ : ] [٢]حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ جَاءَهُ مِنْ أَخِيهِ مَعْرُوفٌ ، مِنْ غَيْرِ إِشْرَافٍ وَلَا مَسْأَلَةٍ ، فَلْيَقْبَلْهُ وَلَا يَرُدَّهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إِلَيْهِ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Хайва, передал мне Абу аль-Асвад о том, что Букайр бн Абдуллах бн аль-Ашадждж сообщил ему, что Буср бн Са‘ид сообщил ему от Халида бн ‘Адия, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К кому от его брата приходит какое
- Хадис 24009 / 12Муснад АхмадمرفوعСад ибн аль-Мунзир аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي ثَلَاثٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَكَانَ يَقْرَؤُهُ حَتَّى تُوُفِّيَّ
«О Посланник Аллаха, читать ли мне Коран за три (дня)?» Он ответил: «Да». И он читал его так до самой своей смерти.
- Хадис 24009 / 8Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ [٢]الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَمَدَّكُمُ اللهُ بِصَلَاةٍ هِي خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، قُلْنَا : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْوِتْرُ ، فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зоуфи, от Абдуллаха бн Мурры аз-Зоуфи, от Хариджи бн Хузафы аль-‘Адави, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды утром и сказал: «Поистине,
- Хадис 24009 / 9Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ [أَنَّهُ] [١]قَالَ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Передал нам Хашим, передал нам Лайс от Язида бн Аби Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зоуфи, от Абдуллаха бн Аби Мурры аз-Зоуфи, от Хариджи бн Хузафы, который сказал: Сказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах поддержал вас молитвой, которая лучше для вас,
- Хадис 24009 / 10Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ [الزَّوْفِيِّ - وَزَوْفٌ بَطْنٌ مِنْ حِمْيَرَ -] [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْقُرَشِيِّ ، ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَمَدَّكُمُ اللهُ اللَّيْلَةَ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْوِتْرُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُو
Передал нам Якуб, передал нам мой отец от ибн Исхака, передал мне Язид бн Аби Хабиб аль-Мысри от Абдуллаха бн Рашида, от Абдуллаха бн Аби Мурры (человека из его племени), от Хариджи бн Хузафы аль-Кураши, а затем одного из сыновей ‘Адия бн Ка‘ба, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 24009 / 54Муснад АхмадمرفوعАль-Вазик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ هِنْدَ بِنْتَ الْوَازِعِ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ الْوَازِعَ يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْأَشَجَّ الْمُنْذِرَ بْنَ عَامِرٍ ، أَوْ عَامِرَ بْنَ الْمُنْذِرِ ، وَمَعَهُمْ رَجُلٌ مُصَابٌ ، فَانْتَهُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبُوا مِنْ رَو
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Матар бин ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как Хинд бинт аль-Вази‘ рассказывала, что слышала, как аль-Вази‘ говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и к аль-Ашаджу аль-Мунзиру бин ‘Амиру (или: ‘Амиру бин
- Хадис 24009 / 17Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا [٢]أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعِ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا - وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً : حَاجَتَهُ - وَإِنْ كَانَ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ
«Пусть женщина не отказывает своему мужу» (а Язид однажды сказал: «...в его нужде»), «даже если она находится на седле верблюда».