Передал нам Исма‘ил, то есть ибн Ибрахим, передал нам Хусайн бн Закван от Исхака бн ‘Абдуллаха бн Абу Тальхи, от ‘Абдуллаха бн Мухаммада, от женщины из их числа, которая сказала: «Ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как я ела левой рукой, а я была левшо
Хадисы передатчика
- Хадис 23224Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي : ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آكُلُ بِشِمَالِي ، وَكُنْتُ امْرَأَةً عَسْرَاءَ ، فَضَرَبَ يَدِي فَسَقَطَتِ اللُّقْمَةُ فَقَالَ : لَا تَأْكُلِي بِشِمَالِكِ ، وَقَدْ جَعَلَ اللهُ لَكِ يَمِينًا أَوْ قَالَ : وَقَدْ أَطْلَقَ اللهُ يَمِينَكِ قَالَتْ : فَتَحَوَّلَتْ شِ
- Хадис 23225Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Хузаа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مَوْلًى لَهُمْ ، [٢]مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ يُقَالُ لَهُ مُحَرِّشٌ ، أَوْ مُخَرِّشٌ ، لَمْ يَكُنْ سُفْيَانُ يَقِفُ عَلَى اسْمِهِ ، وَرُبَّمَا قَالَ : مُحَرِّشٌ [٣]، وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَنَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا فَاعْتَمَرَ ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ ، فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ
«Мухарриш», но я сам этого не сл
- Хадис 23226Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Сакифа со слов его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Суфьян от ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от человека из племени Сакиф, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, справил малую нужду и окропил водой свои половые органы.
- Хадис 23227Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джубайры аль-Ансари от некоторых его дядьев, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ . قَالَ : فَكَانَ إِذَا دَعَا رَجُلًا بِلَقَبِهِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا يَكْرَهُ هَذَا . قَالَ : فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾
Передал нам Хафс бн Гияс, передал нам Дауд бн Абу Хинд от аш-Ша‘би, от Абу Джабиры бн ад-Даххак аль-Ансари, от его дядей со стороны отца: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, и не было среди нас никого, у кого не было бы одного или двух прозвищ. И когда он обращался к какому-ниб
- Хадис 23228 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джубайры аль-Ансари от некоторых его дядьев, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ [أَبِي] [١]سُلَيْمَانَ ، شَيْخٌ صَالِحٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ مَدَنِيٌّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :كُنَّا فِي مَجْلِسٍ ، فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ . قَالَ : أَجَلْ قَالَ : ثُمَّ خَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ل
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Абдуллах бн Сулейман — благочестивый старец прекрасного вида из числа жителей Медины, — передал нам Му‘аз бн ‘Абдуллах бн Хубайб от своего отца, от своего дяди, которые сказали: «Мы сидели в собрании, как вдруг к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 23229Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джубайры аль-Ансари от некоторых его дядьев, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي : ابْنَ رَاشِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِيطٍأَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِ مَسْجِدِهِ مُحْتَبٍ ، وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ لَهُ قُطْنٌ لَيْسَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ غَيْرُهُ وَهُوَ يَقُولُ : الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ . ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ يَ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Аббад, то есть ибн Рашид, от аль-Хасана, от человека из Бану Салит, что тот прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел у дверей своей мечети, обхватив колени руками [ихтиба], в хлопковой одежде, и не было на нем никакой
- Хадис 23230 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джубайры аль-Ансари от некоторых его дядьев, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ : فَرَسٌ يَرْبِطُهُ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَثَمَنُهُ أَجْرٌ ، وَرُكُوبُهُ أَجْرٌ ، وَعَارِيَتُهُ أَجْرٌ ، وَعَلَفُهُ أَجْرٌ ، وَفَرَسٌ يُغَالِقُ عَلَيْهِ الرَّجُلُ وَيُرَاهِنُ ، فَثَمَنُهُ وِزْرٌ ، وَعَلَفُهُ وِزْرٌ ، وَرُكُوبُهُ وِزْرٌ ، وَفَرَسٌ لِلْبِطْنَةِ ، فَعَسَى أ
Передал нам Му‘авия бн ‘Амру, передал нам Заида, передал нам ар-Рукейн бн ар-Раби‘ бн ‘Умейля от Абу ‘Амру аш-Шайбани, от человека из ансаров, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кони бывают трех видов: конь, которого человек держит на привязи на пути Аллаха — его ц
- Хадис 23231Муснад АхмадمرفوعХадис Яхьи бин Хусайна бин Урвы со слов его бабушки, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حُصَيْنِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا .
Передал нам Яхья бн Са‘ид от Шу‘бы, передал нам это Яхья бн Хусайн бн ‘Урва, который сказал: «Рассказала мне моя бабушка, [которая] сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если над вами будет поставлен правителем раб, который ведет вас согласно К
- Хадис 23232Муснад АхмадمرفوعХадис Яхьи бин Хусайна бин Урвы со слов его бабушки, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ :يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ ، يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ ، . قَالُوا فِي الثَّالِثَةِ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ : وَالْمُقَصِّرِينَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба от Яхьи бн Хусайна, от его бабушки, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Да помилует Аллах бреющих! Да помилует Аллах бреющих!“ В третий раз они спросили: „И сокращающих волосы?“ Он ответил: „И сокр
- Хадис 23233Муснад АхмадمرفوعХадис Яхьи бин Хусайна бин Урвы со слов его бабушки, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ ابْنِ بِجَادٍ ، [١]عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفِ شَاةٍ مُحْتَرِقٍ أَوْ مُحْرَقٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Отвергните просящего хотя бы обгорелым или опаленным овечьим копытцем“».
- Хадис 23234Муснад АхмадمرفوعХадис Яхьи бин Хусайна со слов его матери, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا اللهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، مَا أَقَامَ فِيكُمْ كِتَابَ اللهِ
Передал нам Ваки‘ от Исраиля, от Абу Исхака, от Яхьи бн аль-Хусайна, от его матери, которая сказала: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнося проповедь в Прощальном паломничестве, говорил: „О люди! Бойтесь Аллаха, слушайте и повинуйтесь, даже если над вами будет пос
- Хадис 23235Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، [٢]عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِمْ قَالَ : وَقَدْ كَانَتْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : اخْتَضِبِي ، تَتْرُكُ إِحْدَاكُنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيَدِ الرَّجُلِ قَالَتْ : فَمَا تَرَكَتِ الْخِضَابَ حَتَّى لَقِيَتِ اللهَ ، وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْتَضِبُ وَإِنَّهَا لَابْنَةُ ثَمَانِينَ .
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Ибн Дамры бин Са‘ида, от его бабушки, от женщины из их числа, которая, по его словам, совершала молитву в сторону двух кибл вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует: Она сказала: «Я вошла к Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 23236Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ يَعْنِي : ابْنَ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ .
Передал нам Хайсам, то есть ибн Хариджа, передал нам Хафс бин Майсара от Ибн Хармаля от Абу Сифаля аль-Мурри о том, что он сказал: Я слышал, как Рабах бин ‘Абд ар-Рахман бин Хувайтыб говорил: «Рассказала мне моя бабушка, что она слышала, как её отец говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 23237Муснад АхмадموقوفХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو مَعْمَرٍ الْهِلَالِيُّ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي رِبْعِيَّةُ ابْنَةُ عِيَاضٍ الْكِلَابِيَّةُ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :كُلُوا الرُّمَّانَ بِشَحْمِهِ فَإِنَّهُ دِبَاغُ الْمَعِدَةِ .
«Ешьте гранат вместе с его внутренней пленкой, ибо поистине, это дубильное вещество для желудка».
- Хадис 23238 V2Муснад АхмадموقوفХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ صَبَّاحٍ ، عَنْ أَشْرَسَ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْمَدِّ وَالْجَزْرِ فَقَالَ : إِنَّ مَلَكًا مُوَكَّلٌ بِقَامُوسِ الْبَحْرِ ، فَإِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فَاضَتْ ، وَإِذَا رَفَعَهَا غَاضَتْ
«Поистине, ангел приставлен к пучине моря: когда он опускает ногу, оно переполняется (прилив), а когда поднимает её, оно мелеет (отлив)».
- Хадис 23710 V1Муснад АхмадموقوفХадис женщины, да будет доволен ею Аллах23653 23710 وَقَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ صَبَّاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَشْرَسَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍمِثْلَهُ . سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْمَدِّ وَالْجَزْرِ فَقَالَ إِنَّ مَلَكًا مُوَكَّلٌ بِقَامُوسِ الْبَحْرِ فَإِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فَاضَتْ وَإِذَا رَفَعَهَا غَاضَتْ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : عبد الله بن أحمد .
И он сказал: Передал мне Ибрахим бин Динар, передал нам Салих бин Саббах от своего отца от Ахраса от Ибн ‘Аббаса подобное этому. Спросили Ибн ‘Аббаса о приливе и отливе, и он сказал: «Поистине, ангел приставлен к пучине моря: когда он опускает ногу, оно переполняется, а когда поднимает её, оно мелее
- Хадис 23239 V2Муснад АхмадمقطوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي : ابْنَ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عِيسَى :أَنَّ مَرْيَمَ فَقَدَتْ عِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَدَارَتْ تَطْلُبُهُ فَلَقِيَتْ حَائِكًا فَلَمْ يُرْشِدْهَا فَدَعَتْ عَلَيْهِ ، فَلَا تَزَالُ تَرَاهُ تَائِهًا ، فَلَقِيَتْ خَيَّاطًا فَأَرْشَدَهَا ، فَدَعَتْ لَهُ ، فَهُمْ يُؤْنَسُ إِلَيْهِمْ ، أَيْ : يُجْلَسُ إِلَيْهِمْ .
Передал нам Суфьян, то есть ибн ‘Уйайна, от Мусы бин Абу ‘Исы о том, что Марьям потеряла ‘Ису, мир им обоим, стала ходить и искать его, и встретила ткача, но он не указал ей дорогу, и она обратилась с мольбой против него, и ты неизменно видишь его блуждающим. Затем она встретила портного, и он указа
- Хадис 23240 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي : الْأَعْمَشَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى قَالَ : وَمَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ عِنْدَهَا فَسَأَلَ ، وَلَا آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا تَعَوَّذَ مِنْهَا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, то есть аль-A‘маша, от Са‘ида бин ‘Убайды от аль-Муставрида от Сили от Хузайфы, который сказал: Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в своем поясном поклоне он говорил: «Субхана Ра
- Хадис 23241Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ الْأَعْمَشُ : أَخْبَرَنَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ ، فَبَالَ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ دَعَانِي بِمَاءٍ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Передал нам Хушайм. Аль-A‘маш сказал: сообщил нам Абу Ваиль от Хузайфы бин аль-Ямана, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к свалке мусора людей и помочился стоя, а затем попросил у меня воды, я принес ее ему, и он совершил омовение и обтер
- Хадис 23242Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Передал нам Суфьян бин ‘Уйайна от Мансура от Абу Ваиля от Хузайфы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью, чистил рот сиваком.