Передал нам ‘Амр бин Малик, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, сказавший: сообщил мне ‘Абдульмалик бин ‘Абдульмалик от Мус‘аба бин Абу Зи‘ба, от Касима бин Мухаммада, от его отца или его дяди, от Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха (да благо
Хадисы передатчика
- Хадис 132Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لِعِبَادِهِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ لِأَخِيهِ
- Хадис 250Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Нафи ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدِّثْنَا عَنْ شَأْنِ الْعُسْرَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا أَصَابَنَا فِيهِ عَطَشٌ شَدِيدٌ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّ رِقَابَنَا سَتَنْقَطِعُ حَتَّى أَنْ كَان
Передал нам 'Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Асбах бин аль-Фарадж, сказавший: сообщил нам 'Абдуллах бин Вахб от 'Амра бин аль-Хариса, от Са'ида бин Абу Хиляля, от 'Утбы бин Абу 'Утбы, от Нафи'а бин Джубейра, от Ибн 'Аббаса, который сказал: сказали 'Умару бин аль-Хаттабу: «Расскажи нам о
- Хадис 1005Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Урва бин аз-Зубайр от своего отца аз-Зубайра бин аль-Аввамаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي ، وَفِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مَصِيرِي وَفِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا بَلَاغِي ، وَاجْعَلْ حَيَاتِي زِيَادَةً فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Передал нам Салих бин Му‘аз аль-Багдади со словами: «Сообщил нам Харун бин Ма‘руф со словами: „Сообщил нам Абдуллах бин Вахб со словами: „Сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от ‘Умары бин Газийя, от Яхьи бин ‘Урвы, от его отца, от аз-Зубайра о том, что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — о
- Хадис 1218Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Абу Хиляль от Айши от ее отцаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا :أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ " ، قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : " قُولِي سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّم
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: Передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Рассказал мне Амру бин аль-Харис, от Са’ида бин Абу Хиляла, от Аиши бинт Са’д, от ее отца: «Что он вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к ж
- Хадис 1441Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн аль-Химьяри со слов Аммараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْحِمْيَرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ فُضِّلَتْ خَدِيجَةُ عَلَى نِسَاءِ أُمَّتِي كَمَا فُضِّلَتْ مَرْيَمُ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ
Передал нам Ибрахим ибн Саид, сказав: сообщил нам Абдул-Гаффар ибн Давуд, сказав: сообщил нам ибн Лахиа от Амра ибн аль-Хариса от Абу Язида аль-Химьяри, что он слышал, как Аммар ибн Ясир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хадиджа была возвышена над женщинами
- Хадис 2310Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ لَهُ نِصْفُهَا ، ثُلُثُهَا ، رُبُعُهَا ، خُمُسُهَا ، سُدُسُهَا ، سُبُعُهَا ، ثُمُنُهَا ، تُسْعُهَا ، عُشْرُهَا
Рассказал нам ‘Амр бин Малик, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис от Са‘ида бин Абу Хиляля, от ‘Умара бин аль-Хакама, от Абу аль-Йасара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пои
- Хадис 4701Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عُمَرَ [١]بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
И передал нам Умар аль-Хаттаб, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказавший: передал нам Бакр ибн Мудар от Умара ибн аль-Хариса от Букейра ибн Абдуллаха от Саида ибн аль-Мусаййиба от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот
- Хадис 5216Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَثَلُ الَّذِي يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ كَمَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ
Передал нам Исма‘ил бин Я‘куб аль-Харрани, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Муса бин A‘ян от своего отца, от ‘Амра бин аль-Хариса, от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 6280Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил мне Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам ‘Амр бин ал-Харис о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, сказав: сообщил мне Анас бин Малик от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда подан ужин и подошло время молитвы,
- Хадис 8162Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн ‘Абдуллах аль-Муджимир от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا أَصْبَغُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو بْنِ الْحَارِثِ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ قَالَ :صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَرَأَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾فَسَجَدَ فِيهَا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا
И передал нам Ахмад ибн Мансур, сказавший: сообщил нам Асбаг от Ибн Вахба, сказавший: сообщил мне ʿАмр ибн аль-Харис от Саʿида ибн Абу Хиляля, от Нуʿайма аль-Муджмира, что он сказал: «Я молился позади Абу Хурайры, и он прочитал суру „Когда небо расколется...“ [Суф. 84] и совершил в ней земной поклон
- Хадис 8218Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَسُلَيْمَانَ الْأَغَرِّ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ الْيَوْمُ الْحَارُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ ; فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передали нам Мухаммад бин Исмаил аль-Бухари и Ахмад бин Мансур, которые сказали: передал нам Асбагь бин аль-Фарадж, который сказал: передал нам Ибн Вахб от Амр бин аль-Хариса, от Букайра бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Са‘ида и Сулеймана аль-Агаᵭа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 8706Муснад аль-БаззараمرفوعНу‘айм аль-Муджамир со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Исма‘иль бин Я‘куб Аль-Харрани, сказав: сообщил мне Мухаммад бин Муса бин A‘ян, сказав: сообщил мне мой отец от ‘Амра бин Аль-Хариса, от Букайра бин ‘Абдуллы бин Аль-Ашадджа, от Ну‘айма Аль-Муджмира, сказав: сообщил мне Абу Саляма бин ‘Абдуррахман от Абу Хурайры о том, что Пророк, да бла
- Хадис 8858Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ الشِّيَانِيُّ [١]قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا هَامَةَ لَا هَامَةَ - مَرَّتَيْنِ
«Нет хамы, нет хамы» — повторив дважды.
- Хадис 9409Муснад аль-БаззараمرفوعИбн Хухайраحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ الَّذِي عَلَيْكَ
Передал нам Умар бин Хафс аш-Шайбани, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Амр бин аль-Харис, от Дарраджа Абу ас-Самха, от Ибн Хужайры, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты выплатил закят со своего имущества,
- Хадис 9984Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ بَعْدَ السَّلَامِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: написал мне Ахмад бин Салих, сказав: сообщил нам Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона за забыв
- Хадис 9991Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ ؛ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунайд, сообщил нам Яхья бин Гайлан, сообщил нам МуФаддаль бин Фадаля от Яхьи бин Айюба, который сказал: сообщил нам аль-Мусанна и ‘Амр бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9992Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :" ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ . وَأَمَّا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ هَذَا ، فَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنَ
… подобное. Этот хадис передал Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса. Что же касается хадиса Яхьи бин Айюба от этого ‘Амра бин аль-Хариса, то мы слышали его только от Ибн...: «Что Посланник Аллаха