Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, передал нам аль-Аля ибн аль-Ахдар аль-Иджли ар-Рам, передал мне шейх из числа привратников (аль-хаджаба) по имени Мисма’, который увидел, как я молюсь за средней колонной
Хадисы передатчика
- Хадис 20433Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Аби Масмах аль-Хаджбиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْأَخْضَرِ الْعِجْلِيُّ الرَّامُ ،حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنَ الْحَجَبَةِ يُقَالُ لَهُ مِسْمَعٌ ، وَرَآنِي أُصَلِّي خَلْفَ الْأُسْطُوانَةِ الْوُسْطَى مِنَ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَنَّهُ : رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي خَلْفَهَا رَكْعَتَيْنِ
- Хадис 22011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :أَتَتْنِي أُمِّي فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصِلُهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ .
Передали нам Юсуф аль-Кади и Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передали нам Суфьян ибн Уяйна и Умар ибн Али от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Ко мне пришла моя мать во времена курайшитов
- Хадис 22503Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз ее преданийحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا : " لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ؟ " قَالَتْ : وَاللهِ مَا أَجِدُنِي
Передал нам Юсуф аль-Кады, ему передал Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, ему передал ‘Умар ибн ‘Али от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к Дуба‘е бинт аз-Зубайр ибн ‘Абдуль-Мутталиб, которая была замужем за аль-Микдадом ибн аль-Асв
- Хадис 23133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Макыль аль-Асадияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ قَالَتْ :مَاتَ أَبُو مَعْقِلٍ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي السَّبِيلِ وَعَلَيَّ حَجَّةٌ ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرِك
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, от Мусы ибн Укбы, от Исы ибн Ма’киля, от его бабушки Умм Ма’киль, которая сказала: «Абу Ма’киль умер и оставил верблюда, которого он завещал на пути Аллаха. Я пришла к Посланнику Аллаха
- Хадис 2843Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ : أَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ ، مَوْلَى آلِ مَنْظُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذِ انْقَطَعَ شِسْعُهُ ، فَحَلَّ رَجُلٌ شِسْعًا مِنْ نَعْلِهِ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ ، وَقَالَ : هَذِهِ أَثَرَةٌ وَلَا أَقْبَلُ أَثَرَةً
Передал нам Ибрахим, Амр ибн Малик ар-Расиби сказал: передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказав: передал нам Умар, вольноотпущенник рода Манзура ибн Сайяра, со слов Асима ибн Убайдуллаха аль-Умари, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’и, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 4582Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдан ибн Ахмад аль-Ахвазиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى الْجُهَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فِي أَوَّلِ طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ حِينَ يَذْكُرُ : بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلَهُ وَآخِرِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَسْتَقْبِلُ طَعَامًا جَدِيدًا ، وَيَمْنَعُ الْخَبِيثَ مَا كَانَ يُصِيبُ مِنْهُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Халифа ибн Хайят аль-Усфури, сказав: сообщил нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказав: сообщил мне Муса аль-Джухани, сказав: сообщил мне аль-Касим ибн Абд ар-Рахман от своего отца, со слов своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4982Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Закария аль-Мутарризحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّ الْفِئَتَيْنِ لَمُوَلِّيَتَيْنِ ، وَمَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةُ رَجُلٍ
Передал нам аль-Касим ибн Закария, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказав: сообщил нам мой отец от Суфьяна ибн Хусейна, от Убайдаллы ибн Умара, от Нафи’, от ибн Умара, который сказал: «Я видел нас в день Хунайна, когда обе группы (войск) обратились в бегство, и с Посланн
- Хадис 5447Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Давуд аль-Муаддиб аль-Басри аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ الْمُؤَدِّبُ الْبَصْرِيُّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Давуд аль-Муаддиб аль-Басри аль-Багдади, сказавший: передал нам Юсуф ибн Вадих, сказавший: передал нам ‘Амр ибн ‘Али аль-Мукаддами со слов Суфьяна ибн Хусейна, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8311Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ :لَعَنَ عَشَرَةً : الْوَاشِمَةَ ، وَالْمَوْشُومَةَ ، وَالسَّافِعَةَ وَجْهَهَا ، وَالْوَاصِلَةَ ، وَالْمَوْصُولَةَ ، وَآكِلَ الرِّبَا ، وَشَاهِدَهُ ، وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَالرَّجُلَ الْمُتَشَبِّهَ بِالنِّسَاءِ ، وَالْمَرْأَةَ الْمُتَشَبِّهَةَ بِالرِّجَالِ " .
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Умар ибн Али, от Саада ибн Тарифа, от Шакика ибн Саламы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он проклял десятерых: ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают; ту, которая
- Хадис 8527Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا ، فَإِذَا زَرْعٌ قَدْ أَدْرَكَ ، فَجَعَلْتُ أَفْرُكُ وَآكُلُ ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ كِسَائِي ، فَشَكَوْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا أَطْعَمْ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Бакр, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн ‘Али, от Суфьяна ибн Хусейна, от Абу Бишра, от ‘Аббада ибн Шурахбиля, который сказал: «Я вышел вместе со своим дядей в Медину, и меня постиг голод. Я вошел в сад, где увидел созревшие плоды, и начал срывать и
- Хадис 817Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ الْبَصْرِيُّ الْمُؤَدِّبُ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Дауд аль-Басри аль-Муаддиб в Багдаде, передал нам Юсуф ибн Вадих, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, от Суфьяна ибн Хусейна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто лег спать, а н
- Хадис 14377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который вводит своего юного слугу в Мекку без ихрамаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَأَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُدْخِلُ غِلْمَانَهُ الْحَرَمَ وَهُمْ غَيْرُ مُحْرِمِينَ
Передал нам ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Ата ибн Мукаддам от Хишама ибн ‘Урвы, что его отец вводил своих слуг в Харам, когда они не были в состоянии ихрама.
- Хадис 22850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который умирает, оставив долг и не имея средств на саванحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ يَقُولُ :يُبْدَأُ بِالْكَفَنِ ، ثُمَّ الدَّيْنِ ، ثُمَّ الْوَصِيَّةِ
«Я слышал, как аль-Хакам говорил: “Сначала (из наследства) оплачивается саван, затем долги, затем завещание”».
- Хадис 27442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЕсли он заявляет, что лишился слухаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفِي الرَّجُلِ يَدَّعِي أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ سَمْعُهُ ، قَالَ : يُحَلَّفُ عَلَيْهِ
«Он должен принести клятву».
- Хадис 29576Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подвешивании руки к шееحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ تَعْلِيقِ ، فَقَالَ : السُّنَّةُ ، قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ رَجُلٍ ثُمَّ عَلَّقَهَا فِي عُنُقِهِ
Передал нам Умар ибн Али ибн Ата ибн Мукаддам от Хаджжаджа, от Макхуля, от Ибн Мухайриза, от Фадаля ибн Убайда, который сказал: «Я спросил его о подвешивании (отрубленной руки вора), и он ответил: "Это сунна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руку человеку, а затем п
- Хадис 3725Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о том, как следует сидетьوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ - ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا عَلَى فِرَاشِهِ
И сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Абу Абдуллах (то есть Ахмад бин Ханбаль), передал нам Умар бин Али аль-Мукаддами, который сказал: «Я слышал, как Хумейд ат-Тавиль сказал: „Я видел Анаса бин Малика молящимся со скре
- Хадис 4817Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в поклонении и усердии в постоянстве( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ ، وَلَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ ، وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ
Сообщил нам Абу ‘Амру аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян, сообщил нам Муса бин Бахр, передал нам ‘Умар бин ‘Али от Ма‘на бин Мухаммада аль-Гифари, который сказал: я слышал, как Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури рассказывал со слов Абу Хурайры, что Пророк (да
- Хадис 6613Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Аллах не принимает оправданий человека в отношении возраста, если тот дожил до шестидесяти летأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَدْ أَعْذَرَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى عَبْدٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعِينَ أَوْ سِتِّينَ سَنَةً
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Умар ибн Али, от Ма’на ибн Мухаммада, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8611Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что питающийся с благодарностью в дни, не являющиеся обязательными для поста, подобен терпеливому постящемуся( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْبَقِيعِ ، فَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
(И сообщил нам) ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам ‘Умар бин ‘Али, от Ма‘на бин Мухаммада аль-Гифари, от Ханзалы бин ‘Али, который сказал: я был с Абу Хурайрой в Аль-Баки‘ и сл
- Хадис 10856Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
(Сообщил нам это) Абу Са‘д аль-Малини, (нам сообщил) Абу Ахмад ‘Абдуллах бин ‘Ади аль-Хафиз, (нам передал) ‘Абдан, (нам передал) Яхья бин Халаф, (нам передал) ‘Умар бин ‘Али от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что при