… подобное. К Пророку (да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 16595Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Килябы, тот — от Абу аль-Мухалляба, а тот — от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَلِيِّهَا أَحْسِنِ الْقِيَامَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَضَع
- Хадис 17151Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурра бин Хубайра аль-Кушайриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ - كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا شَيْخٌ بِالسَّاحِلِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ يُقَالُ لَهُ قُرَّةُ بْنُ هُبَيْرَةَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّهُ كَانَ لَنَا أَرْبَابٌ وَرَبَّاتٌ نَعْبُدُهُنَّ مِنْ دُونِ اللهِ ، فَدَعَوْنَاهُنَّ فَلَمْ يُجِبْنَ ، وَسَأَلْنَاهُنَّ فَلَمْ يُعْطِينَ ، فَجِئْنَاكَ فَهَدَانَا اللهُ بِكَ ، فَنَحْنُ نَعْبُدُ اللهَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Хишама ибн ‘Аммара и аль-Аббаса ибн аль-Валида аль-Халляля ад-Димашки, от Садаки ибн Халида и Умара ибн Абд аль-Вахида, от Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джабира, от шейха на побережье, от человека из племени Бану Куша
- Хадис 19660Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн Язид со слов Василиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : تَزْعُمُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً ، وَإِنِّي أَوَّلُكُمْ وَفَاةً ، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا يُهْلِكُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим и Умар ибн Абд аль-Вахид, а также передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам аль-Хикль ибн Зияд, от аль-Аузаи, который сказал: «Рассказал мне Раби‘а ибн Язид, от Васили
- Хадис 22505Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Дубаиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي ضُبَاعَةُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِطَ فِي إِحْرَامِهَا .
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, ему передал мой отец, ему передал ‘Умар ибн ‘Абдуль-Вахид от аль-Ауза‘и, от ‘Абдуль-Карима, мне передал тот, кто слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Мне рассказала Дуба‘а, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей поставить усло
- Хадис 23105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хишам бинт Хариса ибн ан-Нуманحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ :لَقَدْ مَكَثْنَا وَآلُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا ، وَمَا لَنَا وَلَهُمْ إِلَّا تَنُّورٌ وَاحِدٌ نَخْبِزُ فِيهِ ، " فَحَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ﴿ق ﴾، مِمَّا يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передали нам аль-Валид ибн Муслим и Умар ибн Абд аль-Вахид от аль-Ауза’и, от Яхьи, от дочери Харисы ибн ан-Ну’мана, которая сказала: «Мы и семья Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прожили месяц, и у нас не было
- Хадис 529Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْهُذَيْلِ الرَّبَعِيُّ قَالَ : أَخَذَ أَبُو دَاوُدَ بِيَدِي ، فَقَالَ : أَخَذَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ بِيَدِي ، فَقَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي ، فَقَالَ : مَا مِنْ مُؤْمِنَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ ، لَا يَأْخُذُ بِهَا حِينَ يَأْخُذُ إِلَّا لِمَوَدَّةٍ فِي اللهِ ، فَيَفْتَرِقَا ، حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Дауд ибн Рушайд, сказав: сообщил нам Умар ибн Абдульвахид, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, сказав: сообщил мне Абу аль-Хузайль ар-Раба’и, сказав: Абу Дауд взял меня за руку и сказал: «Аль-Бара ибн Азиб взял меня за руку и сказал: «Посланник
- Хадис 6802Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ : أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ :هَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُصَلِّينَ عَلَى الدَّوَابِّ ؟ ، فَقَالَتْ : " لَمْ يُرَخَّصْ لَهُنَّ فِي ذَلِكَ ، فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ
«Разрешено ли женщинам совершать молитву верхом на животных?». Она ответила: «Им не было дано на
- Хадис 1169Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Яхьяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رَبَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ
Передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Абдус-Самад ибн Шуайб ибн Исхак ад-Димашки Абу Саид, передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам Умар ибн Абдуль-Вахид от аль-Аузаи, от Харуна ибн Рабаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитате
- Хадис 5363Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об облегчении молитвы из-за возникшего происшествияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْمَنِيعِيُّ وَأَبُو يَعْلَى قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ الْأَوْزَاعِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَأَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ ، فَأَتَجَوَّزُ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам Аль-Мани‘и и Абу Я‘ля, которые сказали: Передал нам Аль-Хасан ибн Иса, сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Аль-Ауза‘и. (И по другому пути) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал
- Хадис 8107Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто ел, полагая, что рассвет еще не наступил, а затем выяснилось, что он уже наступилقَالَ : وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ :سُئِلَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا وَقَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ، قَالَ : إِنْ كَانَ شَهْرَ رَمَضَانَ صَامَهُ وَقَضَى يَوْمًا مَكَانَهُ ، وَإِنْ كَانَ مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْيَأْكُلْ مِنْ آخِرِهِ فَقَدْ أَكَلَ مِنْ أَوَّلِهِ
Сказал: И передал нам Саид, передал нам ‘Умар ибн ‘Абдульвахид из числа жителей Дамаска, от Ну‘мана ибн аль-Мунзира аль-Гассани, от Макхуля, который сказал: Спросили Абу Са‘ида аль-Худри о человеке, который совершил предрассветный прием пищи, полагая, что еще ночь, тогда как заря уже взошла? Он сказ
- Хадис 8159Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передаче тем, кто передал в этом хадисе формулировку, которую не одобряют знатоки хадисов( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْأَرْغِيَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلَامِ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ - أَنْبَأَ عُمَرُ ، وَالْوَلِيدُ ، قَالُوا : أَنْبَأَ الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكْتُ ، وَأُهْلِكْتُ ، قَالَ : " وَيْحَكَ وَمَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : فَأَعْتِقْ رَقَبَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Абу Ахмад аль-Хусейн бин Али ат-Тамими, передал нам Мухаммад бин аль-Мусайяб аль-Аргияни, передал нам Мухаммад бин Укба, рассказал мне мой отец. Ибн аль-Мусайяб сказал: и рассказал мне Абдуссалам, то есть ибн Абдульхамид, сообщил Умар и аль-Валид,
- Хадис 12666Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отмене завещания в пользу родителей и близких родственников, имеющих право на наследствоأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسِيلُ عَلَيَّ لُعَابُهَا ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр бн аль-Харис аль-Факих, (сообщил нам) ‘Али бн ‘Умар аль-Хафиз, (сообщил нам) ‘Абдуллах бн Мухаммад бн ‘Абдуль-‘Азиз, (передал нам) Давуд бн Рушейд, (передал нам) ‘Умар бн ‘Абдуль-Вахид, от ‘Абдуррахмана бн Язида бн Джабира, (сообщил мне) Са‘ид бн Аби Са‘ид, от Анаса бн Малика,
- Хадис 12877Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об избранной доле (саффи)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا غَزَا كَانَ لَهُ سَهْمٌ صَافٍ يَأْخُذُهُ مِنْ حَيْثُ شَاءَ ، فَكَانَتْ صَفِيَّةُ مِنْ ذَلِكَ السَّهْمِ ، وَكَانَ إِذَا لَمْ يَغْزُ بِنَفْسِهِ ، ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ وَلَمْ يَخْتَرْ
(И сообщил нам) Абу Али, (передал нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Махмуд бин Халид ас-Сулами, (передал нам) Умар бин Абд аль-Вахид от Са‘ида бин Башира, от Катады, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлялся в военный пох
- Хадис 15416Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне лиана, отрицания отцовства ребенка и причисления его к матери и прочегоوَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ ) عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَذَكَرَ فِيهِ: فَتَلَاعَنَا فَفَرَّقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمَا وَقَالَ : " لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا
«Они никогда не сойдутся вновь».
- Хадис 18823Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о толковании понятий «земля Хиджаза» и «Аравийский полуостров»أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ :جَزِيرَةُ الْعَرَبِ مَا بَيْنَ الْوَادِي إِلَى أَقْصَى الْيَمَنِ إِلَى تُخُومِ الْعِرَاقِ إِلَى الْبَحْرِ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Махмуд бин Халид, передал нам Умар бин Абд аль-Вахид, который сказал: Саид бин Абд аль-Азиз сказал: Аравийский полуостров — это то, что простирается от Вади до пределов Йемена, до границ Ирака и до моря.
- Хадис 3707Сунан ад-ДаракутниمرفوعО недостатках у женщиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ وَعُمَرُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - قَالَا : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ؛أَنَّ عُوَيْمِرَ الْعَجْلَانِيَّ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ : سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَجُلٍ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا ، فَذَكَرَ قِصَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، وَقَالَ فِيهِ : فَتَلَاعَنَا ، فَفَرَّقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Аби Хассан, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передали нам аль-Валид и Умар — то есть сын Абдуль-Вахида, — которые сказали: сообщил нам аль-Ауза‘и от аз-Зубайди от аз-Зухри от Сахля бин Са‘да: что ‘Уваймир аль-‘Аджлян
- Хадис 4068Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об обязательных долях наследстваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسِيلُ عَلَيَّ لُغَامُهَا ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، لَا يَدَّعِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам Умар бин Абдуль-Вахид, от Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, сказавший: передал мне Саид бин Аби Саид, от Анаса бин Малика, который сказал: Поистине, я находился под верблюдицей Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 4201Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا زُرَيْقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْجُشَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ وَجَدَ مَالَهُ فِي الْفَيْءِ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ فَهُوَ لَهُ ، وَمَنْ وَجَدَهُ بَعْدَمَا قُسِمَ فَلَيْسَ لَهُ شَيْءٌ
Передал нам Зурайк бин Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Ахмад бин аль-Фарадж аль-Джушуми, передал нам Умар бин Абдуль-Вахид, передал нам Исхак бин Абдуллах, от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует
- Хадис 8096Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي فَرْوَةَ - ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ وَقْتَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ
Передал нам Ахмад бну аль-Фарадж аль-Химси, сказавший: сообщил нам ‘Умар бну ‘Абд аль-Вахид, сказавший: сообщил нам Исхак бну ‘Абдуллах (то есть ибн Аби Фарва) от Сафвана бну Сулейма, от Хумейда бну ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ес
- Хадис 54Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии установленного времени для водыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهُ ! وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ؛ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Сообщил нам Абдуррахман бин Ибрахим от ‘Умара бин Абдуль-Вахида, от аль-Авза‘и, от Мухаммада бин аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин Абдуллы, от Абу Хурайры, который сказал: Бедуин встал и помочился в мечети, и люди набросились на него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и