Сообщил мне Махмуд бин Халид, сказавший: «Сообщил нам Умар (то есть сын Абдуль-Вахида), сказавший: „Я слышал, как Яхья бин аль-Харис рассказывал со слов Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса ас-Сакафи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит полное
Хадисы передатчика
- Хадис 1719Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриближение к имаму в пятничный деньأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ ابْتَكَرَ وَغَدَا ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ ، ثُمَّ لَمْ يَلْغُ - كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
- Хадис 4191Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ - ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَنْفِرَ مِنْ مِنًى : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا - إِنْ شَاءَ اللهُ - بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ . يَعْنِي الْمُحَصَّبَ . وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا ، وَبَنِي كِنَانَةَ تَقَاسَمُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказал: передал нам Умар (то есть сын Абд аль-Вахида) от аль-Аузаи, который сказал: сообщил мне аз-Зухри от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собираясь выступить из Мины, сказал: «Завтра мы остановимся — если поже
- Хадис 4263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНедопущение Даджаля в Мединуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ بَلَدٌ إِلَّا سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إِلَّا الْمَدِينَةَ وَمَكَّةَ ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ الْمَلَائِكَةُ صَافِّينَ يَحْرُسُونَهَا ، فَيَنْزِلُ السَّبَخَةَ ، فَتَرْجُفُ الْمَدِينَةُ ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ ، يَخْرُجُ إِلَيْهِ مِنْهَا كُلُّ مُنَافِقٍ وَكَافِرٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Умар ибн Абдуль-Вахид от аль-Авза‘и, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Аби Тальхи, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Нет такого города, который не обойдет Даджаль, кроме Медины и Мекки. У ка
- Хадис 4376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО поисках помощи у слабыхأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :ابْغُونِي الضُّعَفَاءَ ؛ فَإِنَّكُمْ إِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ
Сообщил нам Яхья бин Усман бин Са‘ид бин Касир, сказавший: Передал нам ‘Умар бин ‘Абдуль-Вахид, сказавший: Передал нам Ибн Джабир, сказавший: Передал нам Зайд бин Арта аль-Фазари от Джубайра бин Нуфайра аль-Хадрами, что он слышал, как Абу Дарда говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4987Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДоговор о даровании свободы рабу после смерти хозяина (тадбир)أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، أَنَّ جَابِرًا حَدَّثَهُ ، قَالَ :جَعَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غُلَامًا لَهُ - لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ - حُرًّا مِنْ بَعْدِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَبْدَ فَبَاعَهُ ، ثُمَّ أَعْطَى صَاحِبَهُ ثَمَنَهُ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид ад-Димашки, передавший: «Сообщил нам Умар, от аль-Аузаи, который сказал: «Сообщил нам Ата, что Джабир рассказал ему следующее: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек сделал своего юношу — и не было у него другого имущества, к
- Хадис 6322Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание бабушек, дедушек и размеров их долей в наследствеأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الدِّمَشْقِيَّ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍأَنَّ الْجَدَّةَ جَاءَتْ فِي عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ تَلْتَمِسُ أَنْ تُوَرَّثَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا أَجِدُ لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ شَيْئًا ، وَمَا عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ شَيْئًا ، وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ الْعَشِيَّةَ ، فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَامَ فِي
Сообщил мне Махмуд бин Халид ад-Димашки, который сказал: Передал нам ‘Умар (то есть Ибн ‘Абд аль-Вахид ад-Димашки) от аль-Ауза‘и от аз-Зухри от Кабисы бин Зу‘айба, что бабушка пришла во времена Абу Бакра, добиваясь получения наследства. Абу Бакр сказал: «Я не нахожу тебе ничего в Книге Аллаха, и я н
- Хадис 6504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Аббаса о возвращении подаренногоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ فَيَأْكُلُهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам Умар от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Али бин Хусейн, сказавший: Передал мне Саид бин аль-Мусайяб, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Аббас, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример т
- Хадис 6552Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ . وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ
Сообщил мне Махмуд бин Халид, передавший: «Передал нам ‘Умар от аль-Ауза‘и, передавшего: „Передал мне Ибн Шихаб“. И сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман, передавший: «Сообщил нам Бакыя бин аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْكَ
«Передал нам ‘Умар, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне Абу ‘Аммар, сказавший: „Передал мне Абу Умама о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил грех, заслуживающий хадда, так исполни же его надо мной».
- Хадис 7865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от малочисленностиأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ - ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الْفَقْرِ ، وَمِنَ الْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ ، وَأَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказал: передал нам ‘Умар (то есть сын ‘Абдульвахида), от аль-Ауза‘и, сказал: передал мне Исхак бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха, сказал: передал мне Джа‘фар бин ‘Ияд, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прибе
- Хадис 10660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، آتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَبِحَاجَتِهِ ، فَكَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، سُبْحَانَ ر
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, сказавший: передал нам Умар от аль-Ауза’и, сказавший: передал мне Яхья от Абу Саламы, сказавший: передал мне Раби’а ибн Ка’б, который сказал: «Я ночевал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принося ему воду для омовения и то, в чем он ну
- Хадис 10678Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос об избавлении от грехов (му‘афа) и упоминание расхождений в формулировках передатчиков хадиса Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, на этот счетأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ عَلَى مِنْبَرِ حِمْصَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوَّلَ بِأَبِي وَأُمِّي هُوَ ، ثُمَّ خَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ، ثُمَّ قَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوَّلَ بِأَبِي وَأُمِّي هُوَ ، فَقَالَ : سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ ; فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ
Сообщил нам Яхья ибн Усман, который сказал: сообщил нам Умар ибн Абд аль-Вахид, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, который сказал: передал мне Салим ибн ‘Амир, который сказал: я слышал, как Авсат аль-Баджали на минбаре в Хомсе говорил: «Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик го
- Хадис 10717Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде дождя, и упоминание разногласий среди передатчиков от аль-Аузаи по этому поводуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا
Сообщил нам Махмуд ибн Халид, который сказал: передал мне ‘Умар от аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне некий человек от Нафи‘а, что аль-Касим ибн Мухаммад сообщил ему со слов Аиши, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел дождь, он говорил: «О Аллах, сделай его
- Хадис 10932Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللهِ ، وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ ، وَرُوحٌ مِنْهُ ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ ، وَالنَّارَ حَقٌّ ، أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, который сказал: передал нам ‘Умар от аль-Ауза‘и, от ‘Умайра ибн Хани’, который сказал: передал мне Джунада ибн Абу Умаййа, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто засвидетельствует, что нет бо
- Хадис 11095Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям, и духом от Него»أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللهِ ، وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ ، أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْهُ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, передал нам Умар, то есть ибн Абд аль-Вахид, от аль-Аузаи, от Умайра ибн Хани, передал мне Джунада ибн Аби Умайя от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Ал
- Хадис 11596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Муддассир»أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ : أَيُّ الْقُرْآنِ نَزَلَ قَبْلُ ؟ قَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾، قُلْتُ : أَوِ : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾؟ قَالَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ : أَيُّ الْقُرْآنِ نَزَلَ قَبْلُ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾، قُلْتُ : أَوِ : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ ر
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, передал нам ‘Умар со слов аль-Ауза‘и, который сказал: «Мне передал Яхья ибн Абу Касир, что он спросил Абу Саламу: “Какая сура Корана была ниспослана первой?” Он ответил: “О завернувшийся”. Я спросил: “А как же “Читай во имя Господа твоего, Который сотворил”?”. Он сказал
- Хадис 1999Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСаид ибн Абу Саид со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْحَقِّ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ يُوسُفَ - إِجَازَةً - وَأَبْنَا عَنْهُ خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا طَاهِرٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُفَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيلُ عَلَيَّ لُغَامُهَا ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، لَا يَدَّعِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ،
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Абд аль-Хакк ибн Абд аль-Халик ибн Юсуф — по иджазе — и сообщил нам от него мой дядя, имам Абу Мухаммад Абдаллах ибн Ахмад аль-Макдиси — да помилует его Аллах — что Абу Тахир Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Абд аль-Кадир ибн Юсуф сообщил им, [а тот] от Абу Бакра Мухаммада ибн
- Хадис 2526Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХарун ибн Рияб со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни — при чтении ему, в то время как я слушал в Асбахане, — что ему сказали: «Сообщила вам Фатима бинт Абдаллах аль-Джуздания при чтении ей, (а та) — Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, (а тот) — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани,
- Хадис 2527Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХарун ибн Рияб со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ هِبَةِ اللهِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الطُّفَيْلِ بِالْقَاهِرَةِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ وَعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : ثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُبْعَثُ أَهْلُ الْجَنَّةِ عَلَى صُورَةِ آدَمَ فِي مِيلَادِ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً ، جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ ، ثُمَّ يُذْهَبُ بِهِمْ إِلَى شَجَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَيُكْتَبُونَ فِيهَا ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ ، وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ
И сообщил нам Юсуф ибн Хибатуллах ибн Махмуд ибн ат-Туфайль в Каире, что Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф сообщил им — при чтении ему, — (а тот) — Абу Наср Мухаммад ибн Мухаммад ибн Али, который сказал: «Было прочитано Абу Бакру Мухаммаду ибн Умару ибн Али, (а тот) — Абу Бакр Абдаллах ибн Абу Дауд, (а тот
- Хадис 2155Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в Каабе2155 2285 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا دُحَيْمُ بْنُ الْيَتِيمِ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَلَّى عَلَى وَجْهِهِ حِينَ دَخَلَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ وَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِمْ وَمَكَثَ فِيهَا قَالَ ابْنُ عُمَ
… подобное, за исключением того, что он сказал: «Сообщил мне, что он (Прор