Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: «Сообщил нам Исмаил от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада, который сказал: „Две вещи я запомнил от Посланника Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует): «Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом. Если вы убиваете, то убивайт
Хадисы передатчика
- Хадис 4482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВеление наточить лезвие ножаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادٍ ، قَالَ :اثْنَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
- Хадис 4556Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШкуры павших животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ ، فَقَدْ طَهُرَ
«Какая бы шкура ни была выдублена — она очистилась».
- Хадис 4566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет извлекать какую-либо пользу из мертвечиныأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِلَالٍ الْوَزَّانِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ : كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جُهَيْنَةَ :أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
«Не пользуйтесь от мертвечины ни кожей, ни сухожилиями».
- Хадис 4583Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : أَخَذْتُ بِيَدِ طَاوُسٍ حَتَّى أَدْخَلْتُهُ عَلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، فَحَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَأَبَى طَاوُسٌ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
Сообщил нам Али ибн Хаджр, который сказал: «Сообщил нам Убайдуллах от Абдулькарима, от Муджахида, который сказал: „Я взял Тавуса за руку и привел его к сыну Рафи‘а ибн Хадиджа, и тот передал со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сдавать землю в
- Хадис 4652Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :كَانَ عَمَّايَ يُزَارِعَانِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، وَأَنَا شَرِيكُهُمَا ، وَعَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ يَعْلَمَانِ ، فَلَا يُغَيِّرَانِ
«Мои двое дядей занимались земледелием на условиях трети или четверти [урожая], и я был их партнером, а Алькама и аль-Асвад знали об этом и не меняли этого».
- Хадис 4654Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :لَا بَأْسَ بِإِجَارَةِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
«Нет ничего страшного в сдаче пустой земли в аренду за золото и серебро».
- Хадис 4658Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание разногласий относительно торгового товарищества (муфавада)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي عَبْدَيْنِ مُتَفَاوِضَيْنِ كَاتَبَ أَحَدُهُمَا ، قَالَ : جَائِزٌ ، إِذَا كَانَا مُتَفَاوِضَيْنِ ، يَقْضِي أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри в отношении двух полноправных партнеров-рабов, с одним из которых заключили договор о мукабате (выкупе на свободу): он сказал: «Это дозволено, коль скоро они являются полноправными партнерами, и один из них вынос
- Хадис 4690Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогий запрет клясться не Аллахомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ حَالِفًا ، فَلَا يَحْلِفْ إِلَّا بِاللهِ ، وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр от Исма‘ила, сказавшего: Передал нам ‘Абдуллах бин Динар от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Тот, кто клянется, пусть клянется только Аллахом. Курайшиты же клялись своими отцами, и он сказал: Не клянитесь своими
- Хадис 4727Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПустые слова и ложьأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ :كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الْأَوْسَاقَ ، وَنَبْتَاعُهَا ، وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، وَيُسَمِّينَاهُ النَّاسُ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا أَنْفُسَنَا وَسَمَّانَا النّ
Сообщил нам 'Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Джарир от Мансура от Абу Ваиля от Кайса бин Аби Гаразы, который сказал: Мы находились в Медине, продавали и покупали большими объемами (аль-авсак), и мы называли себя маклерами, и люди называли нас так же. Однажды к нам вышел Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 4744Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТот, кто умер, имея неисполненный обетأَخْبَرَنَا [N:4513]عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщили нам ‘Али бин Хаджр и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему — от Суфьяна, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, что Са‘д бин ‘Убада испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, решения относительно
- Хадис 4784Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охраны скотаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مُقَاتِلِ بْنِ مُشَمْرِجِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ - هُوَ ابْنُ خُصَيْفَةَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّهُ وَفَدَ عَلَيْهِمْ سُفْيَانُ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَائِيُّ ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Али бін Хаჯр бін Ияс бін Мукатиль бін Мушамридж бін Халид от Исмаила, от Язида — то есть ибн Хусайфы — сказавший: Сообщил мне ас-Саиб бін Язид, что к ним прибыл делегацией Суфьян бін Абу Зухайр аш-Шанаи и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того,
- Хадис 4788Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ
Сообщил нам Али бін Хаჯр, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал нам Мухаммад бін Аби Хармала от Салима бін Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто завел собаку, кроме собаки для скота или охотничьей собаки, у того каждый день ум
- Хадис 4805Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что поранено острой частью метательного снаряда (мидряз)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ، فَقَالَ : مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам ‘Иса бин Юнус и другие от Закарийи, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте с помощью ми‘раджа, и он сказал: «Всё, что ты поразил его острым краем, ешь, а то, чт
- Хадис 4827Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение употреблять в пищу мясо лошадейأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сообщил нам Убайдуллах, сказавший: „Передал нам Абдуль-Карим от Аты, от Джабира, который сказал: „Мы ели конину во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует““».
- Хадис 4844Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность употребления в пищу мяса курأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقُدِّمَ طَعَامٌ ، وَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ أَحْمَرُ ، كَأَنَّهُ مَوْلًى ، فَلَمْ يَدْنُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : ادْنُ ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِ
… похожий на вольноотпущенника
- Хадис 4875Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве освобождения рабовأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِهْرَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ :قُلْنَا لِوَاثِلَةَ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ ، فَغَضِبَ وَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُعَلِّقُ الْمُصْحَفَ فِي بَيْتِهِ يَنْظُرُ فِيهِ طَرَفَيِ النَّهَارِ ، وَلَا يَحْفَظُ السُّورَةَ ، قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ يُحَدِّثُهُمْ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ :
«Расскажи нам хадис, в котором нет ни прибавки, ни упущения». Он разгневался и сказал: «Поистине, любой из вас вешает свиток Мусхафа в своем
- Хадис 4961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОсвобождение раба во время болезниأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : قَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكِيهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ
Сообщил нам Али ибн Хаджр, сказавший: сообщил нам Хушайм от Мансура, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек перед смертью даровал свободу шестерым своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. До этого дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он ра
- Хадис 5031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلَهُ أَبُو صِرْمَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْعَزْلَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ بَنِي الْ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Исмаил — то есть ибн Джафар — сказавший: Передал нам Рабиа от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана от ибн Мухайриза, который сказал: Мы с Абу Сурмой вошли к Абу Саиду аль-Худрию, и Абу Сурма спросил его, сказав: «О Абу Саид, слышал ли ты, как Посланник Алл
- Хадис 5084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет любого опьяняющего напиткаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саламы, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил готовить набиз в тыквенных сосудах, сосудах, изнутри покрытых смолой, выдолбленных стволах и глиняных кувшинах, и [ска
- Хадис 5159Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданий, подтверждающих действительность молитв человека, употребляющего спиртноеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ ،أَنَّ ابْنَ الدَّيْلَمِيِّ رَكِبَ فَطَلَبَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ ابْنُ الدَّيْلَمِيِّ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ شَأْنَ الْخَمْرِ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُول
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам ‘Усман бин Хисн, сказав: передал нам ‘Урва бин Рувайм, о том, что Ибн ад-Дейлями верхом отправился на поиски ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса. Ибн ад-Дейлями сказал: Я вошел к нему и спросил: «Слышал ли ты, о ‘Абдуллах бин ‘Амр, чтобы Посланник Аллаха