Передал нам Али ибн Иса, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Махмуд ибн Хидаш, передал нам Абда ибн Хумайд, рассказал мне Исмаиль ибн Абу Халид со слов Хафса ибн Джабира, который сказал: «Когда умер аль-Аш’ас ибн Кайс, аль-Хасан ибн Али сказал: «Когда омоете его, не трогайте ег
Хадисы передатчика
- Хадис 6279Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Аль-Ашъаса ибн Кайса аль-Кинди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ جَابِرٍ [١]، قَالَ: لَمَّا مَاتَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ فَلَا تُهَيِّجُوهُ حَتَّى تَأْتُونِي بِهِ . قَالَ : فَأُتِيَ بِهِ ، فَدَعَا بِحَنُوطٍ فَوَضَّأَ بِهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَرِجْلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَدْرِجُوا .
- Хадис 7517Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее исцеленияفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَنَوِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْزَلَ مَعَهُ شِفَاءً عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ
Передал нам его Абу Ахмад аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими, сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Банави, передал мне мой дед Ахмад ибн Мани’, передал нам Убайда ибн Хумайд, передал нам Ата ибн ас-Саиб, от Абу Абдуррахмана, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 405Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Кубайса аль-Фазари со слов ‘Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا هِبَةُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْبُوصِيرِيُّ - بِمِصْرَ - أَنَّ مُرْشِدَ بْنَ يَحْيَى الْمَدِينِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنُونٍ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - ثَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ ، فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، فَإِذَا نَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ
Сообщил нам Хибатуллах ибн Али аль-Бусири в Египте, что Муршид ибн Яхья аль-Мадини сообщил им (при чтении ему), что Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабури сообщил им, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ханун сообщил им, что Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шу’айб ан-Насаи сообщил им, что Кутайба ибн Саид и Али иб
- Хадис 610Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : وَفِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
И с тем же иснадом нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Абида ибн Хумайд, мне рассказал Язид ибн Аби Зияд от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мазью, и я спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), или же ег
- Хадис 993Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача аль-Мусайяба ибн Рафи'а аль-Асади аль-Кахили со слов Са'да, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقُرَشِيُّ ، أَنَّ سَعِيدًا الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، ثُمَّ سَائِرُ النَّاسِ عَلَى قَدْرِ دِينِهِمْ ، فَمَنْ ثَخُنَ دِينُهُ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ، وَمَنْ ضَعُفَ دِينُهُ ضَعُفَ بَلَاؤُهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Мамар аль-Кураши, что Саид ас-Сайрафи сообщил им, что Абд аль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль сообщил нам, что Абдуллах ибн Якуб сообщил нам, что мой дед Исхак ибн Ибрахим сообщил нам, что Ахмад ибн Мани сообщил нам, что Убайда ибн Хумайд сообщил нам со слов аль-Ала
- Хадис 1853Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَبِيٍّ فِي الطَّرِيقِ ، فَلَمَّا رَأَتْهُ أُمُّهُ خَشِيَتْ أَنْ تَطَأَهُ الدَّوَابُّ ، فَسَعَتْ وَهِيَ تَقُولُ : ابْنِي ابْنِي ، حَتَّى احْتَمَلَتْهُ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُلْقِيَ ابْنَهَا فِي النَّارِ ، فَقَالَ رَسُولُ ال
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма‘мар ибн аль-Фахир аль-Кураши — в Асбахане, — что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, (а тот) — от Абд аль-Вахида ибн Ахмада аль-Баккаля, (тот) — от Убайдуллаха ибн Я‘куба ибн Исхака ибн Ибрахима ибн Мухаммада ибн Джамиля, (тот) — от моего деда Исхак
- Хадис 2639Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАд-Даххак ибн Кайс ибн Халид аль-Акбар ибн Вахб ибн Саляба аль-Фихриأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ جَدَّهُ الْحَافِظَ أَبَا الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ الْفَضْلِ التَّمِيمِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّصَّاصُ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ :أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، مَنْ أَشْرَكَ بِي فَهُوَ لِشَرِيكِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَخْلِصُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَصَ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِلهِ وَالرَّحِمِ ، فَإِنَّهُ لِلرَّحِمِ وَلَيْسَ لِلهِ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِ
Сообщил нам Абу аль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Са’д аль-Асбахани в Дамаске, что его дед, хафиз Абу аль-Касим Исмаил ибн аль-Фадль ат-Тамими сообщил им, что Ахмад ибн Абдуллах ар-Рассас сообщил им, что Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Джурджани сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Каттан
- Хадис 2962Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيَّانِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللهَ ، فَقَالَ لِي : ( يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، سَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман и Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, что ‘Абд аль-Вахид ибн Ахмад сообщил им, что ‘Убайдуллах ибн Я‘куб ибн Исхак сообщил им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим сообщил им, что
- Хадис 2963Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللهَ ، فَقَالَ : ( سَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَمَكَثْتُ أَيَّامًا ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللهَ ، فَقَالَ لِي : يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، سَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَال
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани в Исфахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Исхак ибн Джамиль аль-Асбахани передал нам, что Ахмад ибн Мани‘ передал нам, что ‘Убайда ибн Хумайд пер
- Хадис 3447Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Джундуб аль-Джанби Абу Забьян аль-Куфи со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ - هُوَ ابْنُ حَرْبٍ - ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْهَدْيُ الصَّالِحُ وَالسَّمْتُ الصَّالِحُ وَالِاقْتِصَادُ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, (а ему) Ибрахим, (ему) Мухаммад, (ему) Абу Я‘ля аль-Маусили, (ему) Зухайр (то есть ибн Харб), (ему) ‘Убайда ибн Хумайд, который сказал: «Мне передал Кабус ибн Аби Зибьян, со слов Аби Зибьяна, со слов Ибн ‘Аббаса, который
- Хадис 3460Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Джундуб аль-Джанби Абу Забьян аль-Куфи со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ [١]، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدَةُ ، حَدَّثَنِي قَابُوسُ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ إِلَيْهِمْ مُسْرِعًا قَالَ : حَتَّى أَفْزَعَنَا مِنْ سُرْعَتِهِ ، قَالَ : فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْنَا قَالَ : جِئْتُ مُسْرِعًا أُخْبِرُكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَأُنْسِيتُهَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ؛ وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ ا
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [а тот] от аль-Хасана, [а тот] от Ахмада, [а тот] от Абдуллаха, [а тот] от моего отца, [а тот] от Убайды, [а тот] от Кабуса, [а тот] от Абу Зибьяна, [а тот] от Ибн Аббаса, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 432Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Саид аль-Аттар, сказав: передал нам Убайда, сказав: передал нам Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Как будто я сейчас смотрю на блеск благовоний на проборе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 527Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :وَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ وَيُغَسَّلَ ، وَلَا يُغَطَّى وَجْهُهُ ، وَلَا يُمَسَّ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, который сказал: передал нам ‘Убайда (то есть ибн Хумайд), который сказал: передал мне Мансур ибн аль-Му‘тамир, от аль-Хакама ибн ‘Утайбы, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Верблюдица сбросила
- Хадис 529Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، فَهُوَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، مَا أُحِلَّ لِأَحَدٍ فِيهِ الْقَتْلُ غَيْرِي ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, который сказал: передал нам ‘Убайда ибн Хумайд, который сказал: передал мне Мансур, от Муджахида, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день з
- Хадис 951Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передано относительно охотыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَيَانٌ أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ فَتَقْتُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا قَتَلْنَ فَكُلْ ، إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ ، أَوْ يَشْرَكَهَا كَلْبٌ غَيْرُهَا
Передал нам Са‘ид ибн Бахр аль-Каратиси, сказав: передал нам ‘Убайда ибн Хумайд, сказав: передал мне Байан Абу Бишр со слов ‘Амира аш-Ша‘би, который сказал: «‘Ади ибн Хатим (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланн
- Хадис 954Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передано относительно охотыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ : إِذَا خَزَقَ فَكُلْ ، وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ
Передал нам Са‘ид ибн Бахр аль-Каратиси, сказав: передал нам ‘Убайда ибн Хумайд от Байана, от аш-Ша‘би, который сказал: «‘Ади ибн Хатим сказал: “Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ми‘раде (охотничьем снаряде без наконечника), и он ответил: “Если он пронзил (добыч
- Хадис 241Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого из полового члена выделяется мазью: как ему поступать?فَمِنْ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ وَابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً " فَأَمَرْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: " فِيهِ الْوُضُوءُ
Из этого то, что передали нам Ибн Абу Дауд и Ибн Абу Имран, сказавшие: передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказавший: передал нам Абида ибн Хумейд от аль-Амаша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Саида ибн Джубейра, от Ибн Аббаса, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я был человеком
- Хадис 6175Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُعَلِّمُكُمْ كَيْفَ تَأْتُونَ الْغَائِطَ . فَقَالَ لَهُ : أَجَلْ ، وَإِنْ شَجَّرْتَ ؛ أَنَّهُ لَيَفْعَلُ أَنَّهُ لَيَنْهَانَا إِذَا أَتَى أَحَدُنَا الْغَائِطَ ، أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Куфи, сказав: передал нам 'Убайда ибн Хумайд ан-Нахви от Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, от одного из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один человек сказал ему: «Я думаю, что ваш товарищ учит вас всему, даже
- Хадис 818Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, жертвенники и гадальные стрелы — скверна из деяний сатаны»وَأَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :مُعَاقِرُ الْخَمْرِ كَمَنْ عَبَدَ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
«Постоянно пьющий вино подобен тому, кто поклонялся аль-Лат и аль-Уззе».
- Хадис 898Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто сотворил вас из одной души. Для вас [есть] место пребывания и место хранения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : نَا عَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ ، عَنْ حَمَّادٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، قَالَ :دَعَانِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَهُ اللهُ فَقَالَ : اكْتُبْ ؛ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِلَى فُلَانٍ حَبْرِ تَيْمَاءَ ، سَلَامٌ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . فَقُلْتُ : تَبْدَؤُهُ فَتَقُولُ سَلَامٌ عَلَيْكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абида ибн Хумайд аль-Хазза, сказав: передал нам Аммар ад-Духни от Хаммада аль-Мадини, от Курайба, который сказал: «Ибн Аббас, да помилует его Аллах, позвал меня и сказал: “Пиши: от Абдуллаха ибн Аббаса такому-то, ученому из Таймы. Мир тебе! Я восхваляю пред тобо