Передал нам Зухайр ибн Харрб: передал нам Якуб ибн Ибрахим: передал нам мой отец от Салиха, сказавший: передал мне Ибн Шихаб, что Убайдуллах ибн Абдуллах сообщил ему о том, что Абдаллах ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 2221Сахих аль-БухариمرفوعГлава о шкурах павших животных до их дубленияحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ : أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ، قَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا .
- Хадис 2232Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже мудаббараحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ : أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَاهُ :أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي وَلَمْ تُحْصَنْ ، قَالَ اجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا. بَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ .
Передал мне Зухайр бин Харб: передал нам Я‘куб: передал нам мой отец от Салиха, который сказал: передал Ибн Шихаб о том, что ‘Убайдуллах сообщил ему о том, что Зайд бин Халид и Абу Хурайра, да будет доволен ими обоими Аллах, сообщили ему, что они слышали, как Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 2314Сахих аль-БухариمرفوعГлава о представительстве в установлении наказаний (худуд)حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا ، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا
Передал нам Абу аль-Валид: сообщил нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха, от Зайда бин Халида и Абу Хурайры, да будет доволен ими оба Аллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «И ступай завтра утром, о Унайс, к жене этого [человека], и если она признается, то
- Хадис 2370Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что заповедная зона (хима) принадлежит только Аллаху и Его Посланнику, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Передал нам Яхья бн Букайр: передал нам аль-Лайс от Юнуса, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллы бн ‘Абдуллы бн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что ас-Са‘б бн Джассама сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заповедование заповедных зон
- Хадис 2389Сахих аль-БухариمرفوعГлава о возврате долговحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا ، مَا يَسُرُّنِي أَنْ لَا يَمُرَّ عَلَيَّ ثَلَاثٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ ، إِلَّا شَيْءٌ أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ
Передал нам Ахмад бин Шабиб бин Саид: передал нам мой отец от Юнуса: Ибн Шихаб сказал: передал мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба, сказав: Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы у меня было золото размером с Ухуд,
- Хадис 2462Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно навесов (сакаиф)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ : حِينَ تَوَفَّى اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،إِنَّ الْأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : انْطَلِقْ بِنَا ، فَجِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ .
Передал нам Яхья ибн Сулейман, сказавший: Передал мне Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Малик, и сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба: Сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба о том, что Ибн Аббас сообщил ему со слов Умара, да будет доволен ими Аллах, сказавшего: «Когда Аллах упокоил Своего Пророка, да
- Хадис 2555Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании высокомерного отношения к рабам и слугамحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ .
Передал нам Малик ибн Исма'ил: передал нам Суфьян, от аз-Зухри: передал мне 'Убайдуллах: я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, и Зайд ибн Халид передавали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если рабыня совершит прелюбодеяние, то ударьте её плетью; за
- Хадис 2573Сахих аль-БухариمرفوعГлава о принятии в подарок добычи охотыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ :أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا ، وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ ، قَالَ : أَمَا أَنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ .
Передал нам Исма‘иль, сказавший: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас‘уда, от Абдуллаха бин Аббаса, от Ас-Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен ими Аллах, что он преподнес в дар Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, дикого осла, когда то
- Хадис 2588Сахих аль-БухариمرفوعГлава о даре мужа своей женеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي ، فَأَذِنَّ لَهُ ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ الْأَرْضَ ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ، فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ : فَذَكَرْتُ لِابْنِ
Передал нам Ибрахим бин Муса: сообщил нам Хишам от Ма`мара, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне `Убайдуллах бин `Абдуллах: `Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, тяжело заболел и боль его усилилась, он спросил разрешения у своих жен, ч
- Хадис 2596Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто не принимал подарок по определенной причинеحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُخْبِرُ أَنَّهُأَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ ، وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ ، قَالَ صَعْبٌ : فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي ، قَالَ : لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ .
Передал нам Абу ал-Яман: сообщил нам Шу`айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне `Убайдуллах бин `Абдуллах бин `Утба, что `Абдуллах бин `Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сообщил ему, что он слышал, как Са`сб бин Джассама ал-Лайси, который был из числа сподвижников Пророка, да благослови
- Хадис 2637Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если кто-то охарактеризовал человека с лучшей стороны и сказал: «Мы не знаем о нем ничего, кроме хорошего» или сказал: «Я знаю о нем только хорошее»حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ : حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ [١]، وَقَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ الْمُسَيِّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا ،حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَأُسَامَةَ ، حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ ، يَسْتَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ ، فَأَمَّا أُسَامَةُ فَقَالَ : أَهْلُكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا ، وَقَالَتْ بَرِيرَةُ : إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا
Передал нам Хаджджадж: передал нам Абдуллах бин Умар ан-Нумайри: передал нам Саубан, и сказал аль-Лаис: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, Ибн Мусаййиб, ‘Алькама бин Ваккас и ‘Убайдуллах о хадисе Аиши, да будет доволен ею Аллах, — причем части их рассказов п
- Хадис 2649Сахих аль-БухариمرفوعГлава о свидетельстве обвинителя в прелюбодеянии, вора и прелюбодеяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُأَمَرَ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ بِجَلْدِ مِائَةٍ ، وَتَغْرِيبِ عَامٍ .
Передал нам Яхья ибн Букайр: Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллы ибн ‘Абдуллы, от Зайда ибн Халида, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он приказал в отношении прелюбодея, не состоявшего в браке (хисн): бить е
- Хадис 2661Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как женщины свидетельствуют о надежности друг другаحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَأَفْهَمَنِي بَعْضَهُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا ، فَبَرَّأَهَا اللهُ مِنْهُ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَكُلُّهُمْ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ حَدِيثِهَا ، وَبَعْضُهُمْ أَوْعَى مِنْ بَعْضٍ ، وَأَثْبَتُ لَهُ اقْتِصَاصًا ، وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ الْحَدِيثَ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْ عَائِشَةَ ، وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا ، زَعَمُوا : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ ، فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا ، فَخَرَجَ سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَهُ ، بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ ، فَأَنَا أُحْمَل
Передал нам Абу ар-Раби‘ Сулейман бин Дауд, а часть этого мне разъяснил Ахмад: передал нам Фулейх бин Сулейман от Ибн Шихаба аз-Зухри, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, Са‘ида бин аль-Мусайяба, ‘Алькамы бин Ваккаса ал-Лейси и ‘Убейдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, супруги
- Хадис 2681Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кому было велено исполнить обещаниеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ :أَنَّ هِرَقْلَ قَالَ لَهُ : سَأَلْتُكَ مَاذَا يَأْمُرُكُمْ ، فَزَعَمْتَ : أَنَّهُ أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ ، وَالصِّدْقِ ، وَالْعَفَافِ ، وَالْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ ، وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ ، قَالَ : وَهَذِهِ صِفَةُ نَبِيٍّ .
Передал нам Ибрахим ибн Хамза: Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Салиха от Ибн Шихаба от ‘УБейдуллаха ибн ‘Абдуллаха, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сообщил ему, сказав: Сообщил мне Абу Суфьян, что Ираклий сказал ему: «Я спросил тебя, что он велит вам делать, и ты ответил
- Хадис 2685Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что не принимаются свидетельство и тому подобное от приверженцев многобожияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثُ الْأَخْبَارِ بِاللهِ ، تَقْرَؤُونَهُ لَمْ يُشَبْ ، وَقَدْ حَدَّثَكُمُ اللهُ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا مَا كَتَبَ اللهُ وَغَيَّرُوا بِأَ
Передал нам Яхья ибн Букайр: Передал нам аль-Лайс от Юнуса от Ибн Шихаба от ‘УБейдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «О община мусульман! Как вы можете вопрошать людей Писания, в то время как ваша Книга, ниспосланная Его Пророку, да бла
- Хадис 2695Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что несправедливое примирение является недействительнымحَدَّثَنَا آدَمُ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَا :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ : صَدَقَ ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا ، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ ، فَقَالُوا لِي : عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ ، فَفَدَيْتُ اب
«О Посланник Аллаха, рассуди нас по Книге Аллаха!» Его противник встал и сказал: «Он
- Хадис 2724Сахих аль-БухариمرفوعГлава об условиях, которые недействительны при исполнении установленных наказаний (худуд)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُمَا قَالَا :إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ الْخَصْمُ الْآخَرُ ، وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ : نَعَمْ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، وَائْذَنْ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ ال
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы бин Мас‘уда, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен ими обоими Аллах, что они сказали: Один бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 2761Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что желательно раздавать милостыню за того, кто умер внезапноحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ فَقَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Са‘д ибн ‘Убада, да будет доволен им Аллах, обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за религиозно-правовым заключением
- Хадис 2804Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Аллаха, عز وجل: «Скажи: „Ждете ли вы для нас чего-либо, кроме одного из двух прекрасного?“»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّ هِرَقْلَ قَالَ لَهُ : سَأَلْتُكَ كَيْفَ كَانَ قِتَالُكُمْ إِيَّاهُ فَزَعَمْتَ أَنَّ الْحَرْبَ سِجَالٌ وَدُوَلٌ فَكَذَلِكَ الرُّسُلُ تُبْتَلَى ثُمَّ تَكُونُ لَهُمُ الْعَاقِبَةُ .
Передал нам Яхья бин Букейр: передал нам аль-Лейс, сказавший: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы, что ‘Абдуллах бин ‘Аббас сообщил ему, что Абу Суфьян бин Харб сообщил ему, что Ираклий сказал ему: «Я спросил тебя о том, какими были ваши сражения с ним, и ты ответил, что война
- Хадис 2879Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как мужчина берет в военный поход одну из своих жен, а не другихحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ : حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ كُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ يَخْرُجُ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ فِيهَا سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар Ан-Нумайри: передал нам Юнус, который сказал: я слышал, как Зухри сказал: я слышал, как ‘Урва бин аз-Зубайр, Са‘ид бин аль-Мусайиб, ‘Алькама бин Ваккас и ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах передавали хадис от ‘Аиши, причем каждый из них расска