Сообщил нам Саввар ибн ‘Абдуллах ибн Саввар аль-Кады и Ибн Башшар от ‘Абдуль-Ваххаба, сказавшего: передал нам Халид от Абу аль-‘Алии, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: «Мое лицо пало ниц перед Те
Хадисы передатчика
- Хадис 718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي وَابْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
- Хадис 743Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб опоре на землю при вставанииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فَيَقُولُ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُصَلِّي فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فِي أَوَّلِ الرَّكْعَةِ ، اسْتَوَى قَاعِدًا ، ثُمَّ قَامَ فَاعْتَمَدَ
«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он совершал молитву в неурочно
- Хадис 1210Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как призывать благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَنُسَلِّمَ ، فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Сообщил нам Зияд бин Яхья: передал нам ‘Абдульваххаб бин ‘Абдульмаджид, сказавший: передал нам Хишам бин Хассан от Мухаммада, от ‘Абдуррахмана бин Бишра, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Было сказано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Нам приказано призывать благословения
- Хадис 1604Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдвоение фраз призыва к молитве (азан)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الْإِقَامَةَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Абдул-Ваххаба, от Аюба, от Абу Килябы, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Билялю произносить слова азана по два раза (дуа), а икамата — по одному разу (витрд).
- Хадис 1754Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто застал ракят пятничной молитвыأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ - مَوْصِلِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ كُلَّهَا
Сообщил мне Абдуллах бин Абд ас-Самад аль-Маусили, сказавший: Передал нам Иса бин Юнус от Убайдуллаха, и сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абдуль-Ваххаб, сказавший: Передал нам Убайдуллах (и текст принадлежит ему) от аз-Зухри от Абу Саламы от Абу Хурайры, от Пророка, да бл
- Хадис 1883Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид молитвы при солнечном или лунном затмении (кусуф)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَزِعًا ، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي حَتَّى انْجَلَتْ ، فَلَمَّا انْجَلَتْ قَالَ : إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абдуль-Ваххаб, сказав: передал нам Халид от Абу Килябы от Ан Нумана бин Башира, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он вышел, волоча свою одежду от испуга, пока не
- Хадис 2948Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ خَالِدًا - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلْيُفْطِرْ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ ، ثُمَّ أَتَى أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ ال
«Тот, кто встретил утро в состоянии полового осквернения, пусть разговеется»
- Хадис 2952Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Айюбأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, сказавший: Передал нам Халид от Абу Килябы, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии полового осквернения от близости, а затем постился.
- Хадис 2964Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений ‘Арака бин Маликаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ النِّسَاءِ مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Саид говорил: Сообщил мне Ирак бин Малик от Абд аль-Малика бин Абу Бакра, что Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3024Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил нам Мухаммад бинь ‘Абдуллах бинь Бази‘, сказавший: «Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, сказавший: „Передал нам Хишам от ‘Убайдуллаха, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы приказ
- Хадис 3100Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что обязательно для того, кто совершил половую близость с женой в месяц Рамаданأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي احْتَرَقْتُ ، فَسَأَلَهُ : مَا لَهُ ؟ فَقَالَ : أَفْطَرْتُ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ جَلَسَ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِكْتَلٍ عَظِيمٍ - يُدْعَى الْعَرَقَ - فِيهِ تَمْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абд аль-Ваххаб, сказавший: сообщил нам Яхья бин Саид, сказавший: я слышал, как Абд ар-Рахман бин аль-Касим говорил: сообщил мне Мухаммад бин Джафар бин аз-Зубайр о том, что Аббад бин Абдуллах бин аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша, мать правоверных,
- Хадис 3161Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Юнуса бин Убайда в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому её делают».
- Хадис 3262Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО постившемся, испытывающем крайнее утомлениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ،أَنَّ عَائِشَةَ صَامَتْ يَوْمًا ، فَجَهَدَهَا الصَّوْمُ ، فَأَفْطَرَتْ ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَا تَفْعَلِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَذْكُرُ لَهُ ، فَأَحْسَبُهُ أَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абд аль-Ваххаб, сказав: передал нам Халид от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, что Аиша постилась один день, и пост сильно утомил ее, и она разговелась. Хафса сказала: «Я непременно упомяну об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3457Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾. قَالَ : نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بَعْدَ الَّتِي فِي " تَبَارَكَ " بِثَمَانِيَةِ أَشْهُرٍ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَق
«Передал нам Мухаммад ибн Амр от Мусы ибн ‘Уккы, от Абу аз-Зинада, от Хариджи ибн Зайда, от Зайда относительно слов Аллаха: «И кто убьет верующего преднамеренно, то воздаянием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно...». Он сказал:
- Хадис 4023Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщинам покидать Муздалифу (на рассвете) до утренней молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ضَخْمَةً ثَبِطَةً ، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُفِيضَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ، فَأَذِنَ لَهَا . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَيْتَ أَنِّي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад ад-Даиф, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб от Айюба, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: Сауда была крупной, медлительной женщиной, и она попросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения вы
- Хадис 4138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении отдавать в качестве милостыни их одежды (шкуры животных)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ [١]، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Абд al-Ваххаба, от Айюба, от Абд al-Карима и Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лайля, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил с ним его жертвенных животных и приказал ему раздать в качестве милосты
- Хадис 4151Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحِلِّهِ وَحُرْمِهِ
«Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для выхода его из ихрама и вхождения в него».
- Хадис 4152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ
Сообщил нам Абдаллах бин Мухаммад, сказавший: рассказал нам Абд al-Ваххаб от Айюба, от Хишама бин Урвы, от Урвы, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я умащала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама перед тем, как он вх
- Хадис 4633Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَنَافِعٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас‘ада от ‘Абдуль-Ваххаба, сказавшего: Передал нам Хишам от Мухаммада и Нафи‘а, сказавших: Сообщил нам Рафи‘ ибн Хадидж, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сдавать землю в аренду.
- Хадис 4940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا فِي مَمْلُوكٍ وَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ بِقِيمَةِ الْعَدْلِ ، فَهُوَ عَتِيقٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сказавший: передал нам Айюб от Нафи`а, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто освободит часть невольника, и у него есть имущество, достигающее его стоимости по справедлив