(Сообщил нам) Абу Наср Мухаммад бин ‘Али аль-Факих, (передал нам) Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, (передали нам) Джа‘фар бин Мухаммад и Мухаммад бин ‘Амр (переход к другому иснаду). И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр бин Исхак, (передал нам) Исма‘ил бин Кутайба, (которые
Хадисы передатчика
- Хадис 11812Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о запрете мухабара и музараа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ عَنِ الْمُزَارَعَةِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْمُزَارَعَةِ .
- Хадис 11842Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении запретного и о том, что оно ограничено сдачей земли в аренду за часть того, что на ней вырастает, а не за что-либо иное( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الْمُزَارَعَةِ ، فَقَالَ : زَعَمَ ثَابِتٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْمُزَارَعَةِ ، أَمَرَنَا بِالْمُؤَاجَرَةِ . وَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَا
(Сообщил нам) Мухаммад бин ʿАбдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр бин Исхак, (передал нам) Ахмад бин Салама, (передал нам) Исхак бин Мансур, (передал нам) Яхья бин Хаммад, (передал нам) Абу ʿАвана, от аш-Шейбани, от ʿАбдуллаха бин ас-Саиба, который сказал: Я пришел к ʿАбдуллаху бин Маʿкилю и мы
- Хадис 18427Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о черном цвете( وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ ) يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ :لَا تُبَاعُ أَرْضٌ دُونَ الْجَبَلِ إِلَّا أَرْضَ بَنِي صَلُوبَا ، وَأَرْضَ الْحِيرَةِ ؛ فَإِنَّ لَهُمْ عَهْدًا
[И с этим иснадом сказал] Яхья, от аль-Хасана бин Салиха, от Мансура, от Убайда Абу аль-Хасана аль-Музани, от Абд Аллаха бин Маакиля, который сказал: Не продаются земли по эту сторону гор (ан-Нахр/до гор), кроме земель бану Салуба и земель аль-Хиры, ибо поистине, у них есть договор.
- Хадис 18428Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о черном цветеقَالَ : وَحَدَّثَنَا ) يَحْيَى ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ قَالَ: لَيْسَ لِأَهْلِ السَّوَادِ عَهْدٌ إِلَّا أَرْضَ الْحِيرَةِ ، وَأُلَّيْسَ ، وَبَانِقْيَا . قَالَ شَرِيكٌ : إِنَّ أَهْلَ بَانِقْيَا كَانُوا دَلُّوا جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَلَى مَخَاضَةٍ ، وَأَهْلُ أُلَّيْسَ كَانُوا أَنْزَلُوا أَبَا عُبَيْدَةَ وَدَلُّوهُ عَلَى شَيْءٍ . قَالَ يَحْيَى : أَظُنُّهُ ي
[Сказал:] И передал нам Яхья, передал нам Шарик, от аль-Хаджжаджа, от аль-Хакама, от Ибн Маакиля, который сказал: У жителей ас-Савада нет договора, кроме жителей аль-Хиры, Уллайса и Банкыи. Шарик сказал: Жители Банкыи указали Джариру бин Абд Аллаху брод через реку, а жители Уллайса приняли Абу Убайд
- Хадис 18840Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что взимается с зимми, торгующего вне своей земли, и харби, вошедшего в исламские земли с охранной грамотой (аман)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]الْعَبْسِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ :مَا كُنَّا نَعْشُرُ مُسْلِمًا ، وَلَا مُعَاهَدًا . قَالَ : قُلْتُ : فَمَنْ كُنْتُمْ تَعْشُرُونَ ؟ قَالَ : تُجَّارَ أَهْلِ الْحَرْبِ كَمَا يَعْشُرُونَا إِذَا أَتَيْنَاهُمْ
(И сообщил нам) Абу Саид, передал нам Абу аль-Аббас, передал нам аль-Хасан, передал нам Яхья, передал нам Суфьян бин Саид, от Халида бин Абд Аллаха аль-Абси, от Абд Аллаха бин Ма‘киля, от Зияда бин Худайра, который сказал: Мы не взимали ушр ни с мусульманина, ни с муахада (имеющего договор). Он сказ
- Хадис 20624Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве обвинителя в прелюбодеянии (аль-каззиф)أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ :أَنَّ أَبَاهُ سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ " . قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулами, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Зияда бин Абу Марьям, от ‘Абдуллы бин Ма‘киля: что его отец спросил Ибн Ма‘суда: «Слышал
- Хадис 20625Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве обвинителя в прелюбодеянии (аль-каззиф)( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ أَبِي : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ
И передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки (имля), передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Ибрахим бин аль-Харис аль-Багдади, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Зухайр бин Му‘авия от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Зияда, от ‘Абд
- Хадис 21484Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто освободил принадлежащего ему раба( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ النَّسَبِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас, то есть аль-АсАмм, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Суфьян ас-Саури и Шарик от Имрана бин Муслима бин Рабаха, от Абдуллы бин Ма‘киля, который сказал: Я слыш
- Хадис 21485Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто освободил принадлежащего ему раба( قَالَ وَأَنْبَأَ ) يَزِيدُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ فَقَالَ : أَيَبِيعُ الرَّجُلُ نَسَبَهُ ؟
(Сказал он, и сообщил нам) Язид от Абдульмалика бин аль-Хусейна, от Имрана бин Муслима, от Абдуллы бин Ма‘киля, который сказал: У Али, да будет доволен им Аллах, спросили о продаже права покровительства, и он ответил: «Разве человек продает свое родство?»
- Хадис 21530Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об освободившем рабов господине (мавля), если он умер и у него не осталось родственников по мужской линии (асбаб)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ رِيَاحٍ عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الرِّقِّ فَمَنْ أَحْرَزَ وَلَاءً أَحْرَزَ مِيرَاثًا
(И сообщил нам) Абу Закария б. Абу Исхак аз-Музакки, сообщил Абу ‘Абдуллах б. Я‘куб, передал нам Мухаммад б. ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил Джа‘фар б. ‘Аун, сообщил Мис‘ар от ‘Имрана б. Рияха от Ибн Ма‘киля, который сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «Право покровительства (уаля’) — это ответ
- Хадис 21542Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто унаследовал имущество, тот унаследовал и валя'»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ النَّسَبِ فَمَنْ أَحْرَزَ الْمِيرَاثَ فَقَدْ أَحْرَزَ الْوَلَاءَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Аби Амр, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Суфьян ас-Саури и Шарик от Имрана ибн Муслима ибн Рияха от Абдуллаха ибн Макиля, который сказал: Я слышал, ка
- Хадис 21543Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто унаследовал имущество, тот унаследовал и валя'»أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَقَبِيصَةُ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :الْوَلَاءُ لَهُ شُعْبَةٌ مِنَ الرِّقِّ مَنْ أَحْرَزَ الْوَلَاءَ أَحْرَزَ الْمِيرَاثَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Абдуллах ибн Джафар ибн Дарраставейх, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал нам Абу Нуайм и Кабиса, оба сказали: передал нам Суфьян от Имрана ибн Муслима ибн Рияха от Абдуллаха ибн Макиля, который сказал: Али, да будет доволен им Алла
- Хадис 481Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о моче верблюдовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، قَالَ :قَامَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَا الْمَسْجِدِ ، فَانْكَشَفَ فَبَالَ فِيهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً
Передал нам Мухаммад ибн Махлад ибн Хафс аль-‘Аттар, передал нам Абу Дауд ас-Сиджистани, передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Джарир ибн Хазим, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуль-Малик ибн ‘Умайр рассказывал со слов ‘Абдуллаха ибн Ма‘киля ибн Мукаррина, который сказал: Бедуин встал в одном и
- Хадис 1880Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ أَعْمَى أَتَى عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْمَعُ النِّدَاءَ وَلَعَلِّي لَا أَجِدُ قَائِدًا ، قَالَ : إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ فَأَجِبْ دَاعِيَ اللهِ
Передал нам Ибрахим ибн Хаммад, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад бин Фудайль, передал нам Мухаммад ибн Сулейман бин Абу Дауд, передал мне мой отец от ‘Абдулькарима аль-Джазари от Зияда бин Абу Марьям от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля от Ка‘ба ибн ‘Уджры о том, что слепой пришел к Пророку (да благословит его
- Хадис 1937Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ:دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Абд аль-Карима бин аль-Джазари, от Зияда бин Абу Марьям, от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля, который сказал: Я вошел вместе с моим отцом к ‘Абдуллаху, и мой отец спросил его: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, слышал ли ты, как Пророк, да благослови
- Хадис 1938Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:النَّدَمُ تَوْبَةٌ
«Раскаяние — это покаяние».
- Хадис 107Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيُّ ، عَنْ زِيَادِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : أَأَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « النَّدَمُ تَوْبَةٌ » ؟ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَعَمْ ، أَنَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « النَّدَمُ تَوْب
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Абдулькарим аль-Джазари от Зияда ибн Абу Марьям от Абдуллаха ибн Ма‘киля, который сказал: «Я вошел вместе со своим отцом к Абдуллаху ибн Мас‘уду, и мой отец спросил его: „Слышал ли ты, как Пророк, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 108Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масуда108 105 (م) - قَالَ سُفْيَانُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَالَّذِي حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَحَبُّ إِلَيَّ ؛ لِأَنَّهُ أَحْفَظُ مِنْ أَبِي سَعْدٍ .« النَّدَمُ تَوْبَةٌ » فَقَالَ عَبْدُ اللهِ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ « النَّدَمُ تَوْبَةٌ »
Суфьян сказал: передал нам Абу Са‘д от Абдуллаха ибн Ма‘киля от Абдуллаха ибн Мас‘уда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. А то, что передал нам ‘Абдулькарим, мне более любимо, потому что он обладает лучшей памятью, чем Абу Са‘д.
- Хадис 380Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادٍ - وَلَيْسَ بِابْنِ أَبِي مَرْيَمَ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от ‘Абдулкарима аль-Джазари, от Зияда — и это не сын Абу Марьям, — от ‘Абдуллаха ибн Ма‘киля, который сказал: Я был со своим отцом, находясь рядом с ним у ‘Абдуллаха ибн Ма‘суда, и мой отец спросил его: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха
- Хадис 1133Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ : تَصَدَّقُوا ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: я слышал, как Абу Исхак говорил: «Подавайте милостыню, ибо поистине, я слышал, как ‘Абдаллах ибн Ма‘киль говорил: „Я слышал, как ‘Ади ибн Хатим говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Оберег