«Когда какое-либо племя становилось многочисленным во времена джахилии, мы говорили: „Стали многочисленны сыновья такого-то“».
Хадисы передатчика
- Хадис 4711Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Мы поистине оказали почтение сынам Адама»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نَقُولُ لِلْحَيِّ إِذَا كَثُرُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ: أَمِرَ بَنُو فُلَانٍ
- Хадис 4714Сахих аль-БухариموقوفГлава: «Скажи:حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :﴿إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾قَالَ: كَانَ نَاسٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَاسًا مِنَ الْجِنِّ ، فَأَسْلَمَ الْجِنُّ ، وَتَمَسَّكَ هَؤُلَاءِ بِدِينِهِمْ . زَادَ الْأَشْجَعِيُّ : عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ : ﴿قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ ﴾
«...и ищут приближения к своему Господу» (аль-Исра, 57): «Некоторые люди из числа людей поклонялись некоторым джиннам, а затем джинны приняли исла
- Хадис 4715Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «Те, к кому они взывают, сами ищут приближения к своему Господу...» — до конца аятаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :فِي هَذِهِ الْآيَةِ: ﴿الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾قَالَ: نَاسٌ مِنَ الْجِنِّ يُعْبَدُونَ ، فَأَسْلَمُوا
«Те, к кому они взывают, ищут приближения к своему Господу» (аль-Исра, 57), — сказал: «Это были люди из числа джиннов, которы
- Хадис 4720Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Скажи: „Явилась истина, и сгинула ложь. Воистину, ложь обречена на погибель“» — сгибается и уничтожаетсяحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، وَحَوْلَ الْبَيْتِ سِتُّونَ وَثَلَاثُمِائَةِ نُصُبٍ ، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ وَيَقُولُ: ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾﴿جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴾
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха от Муджахида от Абу Ма‘мара от Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Вошел Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, в Мекку, а вокруг Каабы было триста шестьдесят идолов. И он стал ударять их палкой,
- Хадис 4721Сахих аль-БухариمرفوعГлава о [словах Всевышнего]: «И спрашивают тебя о духе»حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَرْثٍ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ ، إِذْ مَرَّ الْيَهُودُ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ؟ فَقَالَ: مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ؟ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ ، فَقَالُوا: سَ
Передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, сказавший: передал мне Ибрахим от ‘Алькамы от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда я был вместе с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, на пашне, и он опирался на пальмовую ветвь без
- Хадис 4739Сахих аль-БухариموقوفГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفُ وَمَرْيَمُ وَطه وَالْأَنْبِيَاءُ: هُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الْأُوَلِ ، وَهُنَّ مِنْ تِلَادِي
«Бани Исраил» [аль-Исра], «аль-Кахф», «Марьям», «Та Ха» и «аль-Анбийа» — это из числа самых первых сур [Корана], и они являются частью моег
- Хадис 4761Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . قَالَ: وَحَدَّثَنِي وَاصِلٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:سَأَلْتُ ، أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّ الذَّنْبِ عِنْدَ اللهِ أَكْبَرُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ بِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Суфьяна, который сказал: передал мне Мансур и Сулайман, от Абу Ваиля, от Абу Майсары, от ‘Абдуллаха. И передал мне Васил, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил, — или же [этот вопрос] задали Посланнику Аллаха, да
- Хадис 4767Сахих аль-БухариموقوفГлава к стиху: «И вскоре оно станет неотступным», то есть гибельюحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ :خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ: الدُّخَانُ ، وَالْقَمَرُ ، وَالرُّومُ ، وَالْبَطْشَةُ ، وَاللِّزَامُ ، ﴿فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ﴾
«Румы», жестокая хватка и неотвратимое наказание: «...И вскоре оно станет неотвратимым».
- Хадис 4774Сахих аль-БухариمرفوعГлава со словами Всевышнего: «Не приумножится это у Аллаха»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ:بَيْنَمَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ فِي كِنْدَةَ فَقَالَ: يَجِيءُ دُخَانٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَأْخُذُ بِأَسْمَاعِ الْمُنَافِقِينَ وَأَبْصَارِهِمْ ، يَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ ، فَفَزِعْنَا ، فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَكَانَ مُتَّكِئًا ، فَغَضِبَ ، فَجَلَسَ فَقَالَ: مَنْ عَلِمَ فَلْيَ
Передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Суфьян, передал нам Мансур и аль-А‘маш от Абу эд-Духи со слов Масрука, который сказал: Пока некий человек выступал с речью в Кинде, он сказал: «В День воскресения придет дым, который поразит слух и зрение лицемеров, а верующего он поразит наподобие легкой
- Хадис 4776Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Никого не приобщай в сотоварищи к Аллаху, ибо многобожие — великая несправедливость»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالُوا: أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُ لَيْس
«Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость...», это показалось тяжелым сподвижникам Посланника Ал
- Хадис 4804Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И поистине, Юнус — один из посланников»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَكُونَ خَيْرًا مِنِ ابْنِ مَتَّى .
«Никому не подобает говорить, что он лучше сына Матты (пророка Йунуса)».
- Хадис 4809Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Я не из тех, кто обременяет себя излишним»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ عَلِمَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلِ: اللهُ أَعْلَمُ ، فَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا يَعْلَمُ : اللهُ أَعْلَمُ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«О люди! Кто знает что-то, пусть говорит об этом, а кто не знает, пусть скажет: «Аллах знает лучше», ибо проявлением знания является то, что человек говорит о
- Хадис 4811Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И не ценили они Аллаха должным образом»حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّا نَجِدُ أَنَّ اللهَ يَجْعَلُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ ، وَسَائِرَ الْخَلَائِقِ ع
Передал нам Адам, передал нам Шайбан от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один из книжников пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Мухаммад, поистине, мы находим в Писании, что Аллах поместит небеса
- Хадис 4816Сахих аль-БухариموقوفГлава: Слова Всевышнего: «Вы не укрывались так, чтобы против вас не свидетельствовали ваш слух...»حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :﴿وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ ﴾الْآيَةَ : كَانَ رَجُلَانِ مِنْ قُرَيْشٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ ثَقِيفٍ ، أَوْ رَجُلَانِ مِنْ ثَقِيفٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ قُرَيْشٍ ، فِي بَيْتٍ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: أَتُرَوْنَ أَنَّ اللهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا؟ قَالَ بَعْضُه
«Вы не укрывались так, чтобы против вас не свидетельствовали ваш слух...» (41:22): Двое мужчин из курайшитов и их зять из племени сакиф (
- Хадис 4817Сахих аль-БухариموقوفГлава [со словами Всевышнего]: «Это — ваше предположение, которое вы предполагали о вашем Господе, погубило вас, и вы оказались среди потерпевших убыток»حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ ، أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ ، كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ ، قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : أَتُرَوْنَ أَنَّ اللهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ ؟ قَالَ الْآخَرُ : يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا ، وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا . وَقَالَ
Передал нам Аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Мансур от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: Собрались у Дома [Каабы] двое курайшитов и сакифит, или двое сакифитов и курайшит — с животами, полными жира, и с малым пониманием в сердцах. Один
- Хадис 4817 (م)Сахих аль-БухариموقوفГлава [со словами Всевышнего]: «Это — ваше предположение, которое вы предполагали о вашем Господе, погубило вас, и вы оказались среди потерпевших убыток»حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بِنَحْوِهِ .اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ أَنَّ اللهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَان
… подобный хадис): Собрались у Дома двое курайшитов и сакифит или двое сакифитов и курайшит — с животами, полными жира, и с малым пониманием в сердцах. Один
- Хадис 4820Сахих аль-БухариموقوفГлава о [словах Всевышнего]: «Жди же того дня, когда небо принесет явный дым»حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَضَى خَمْسٌ : الدُّخَانُ ، وَالرُّومُ ، وَالْقَمَرُ ، وَالْبَطْشَةُ ، وَاللِّزَامُ
Передал нам ‘Абдан от Абу Хамзы, от Аль-А‘маша, от Муслима, от Масрука, от ‘Абдуллаха, который сказал: Прошло пять [знамений]: Дым, Румы, Луна, Суровый захват и Неотступное наказание.
- Хадис 4821Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «Это накроет людей: „Это мучительное наказание!“»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّمَا كَانَ هَذَا ، لِأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَعْصَوْا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَلَيْهِمْ بِسِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ، فَأَصَابَهُمْ قَحْطٌ وَجَهْدٌ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا كَهَيْئَ
Передал нам Яхья, передал нам Абу Му‘авия от Аль-А‘маша, от Муслима, от Масрука, который сказал: ‘Абдуллах сказал: Поистине, это произошло потому, что когда курайшиты проявили упорство против Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), он обратился с проклятием против них, попросив наслать на
- Хадис 4822Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Господь наш! Избавь нас от мучений, ибо мы — верующие»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : إِنَّ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ تَقُولَ لِمَا لَا تَعْلَمُ اللهُ أَعْلَمُ ، إِنَّ اللهَ قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ ﴾إِنَّ قُرَيْشًا لَمَّا غَلَبُوا النَّبِيَّ صَلَّ
«Аллах знает лучше». Поистине, Аллах сказал Своему Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4823Сахих аль-БухариمرفوعГлава «Откуда у них поминание, ведь к ним уже пришел разъясняющий Посланник?» (причем «зикр» и «зикря» означают одно и то же)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَعَا قُرَيْشًا كَذَّبُوهُ وَاسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ ، فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ يَعْنِي كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى كَانُوا يَأْكُلُون
Передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Джарир бин Хазим от Аль-А‘маша, от Абу Духы, от Масрука, который сказал: Я вошел к ‘Абдуллаху, затем он сказал: Поистине, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призвал курайшитов, они сочли его лжецом и проявили упорство против не