«В суре „аль-Хадж“ есть один земной поклон, и это первый из них».
Хадисы передатчика
- Хадис 4331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал: «Это один развод, и это первый развод»حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالَا :فِي الْحَجِّ سَجْدَةٌ وَاحِدَةٌ ، الْأُولَى مِنْهُمَا
- Хадис 4332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал: «Это один развод, и это первый развод»حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُ قَالَ :لَيْسَ فِي الْحَجِّ إِلَّا سَجْدَةٌ وَاحِدَةٌ ، وَهِيَ الْأُولَى
«В суре „аль-Хадж“ нет ничего, кроме одного земного поклона, и это первый из них».
- Хадис 4333Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал: «Это один развод, и это первый развод»حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي مَعْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : رَجُلٌ سَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ ؟ قَالَ : لَا يَسْجُدُ إِلَّا وَاحِدَةً
«Я спросил Джабира ибн Зайда: „Человек совершил в суре „аль-Хадж“ два земных поклона?“ Он ответил: „Пусть не совершает ничего, кроме одного“».
- Хадис 4334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَحَفْصٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ :فِي الرَّجُلِ يَسْمَعُ السَّجْدَةَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : لَا يَسْجُدُ
«Он не совершает земной поклон».
- Хадис 4335Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяلَا يَسْجُدُ
«Он не совершает земной поклон».
- Хадис 4336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ :فِي الرَّجُلِ يَسْمَعُ السَّجْدَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، قَالَ : " لَا يَسْجُدُ
«Он не совершает земной поклон».
- Хадис 4337Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَا تُدْخِلْ فِي صَلَاتِكَ صَلَاةَ غَيْرِكَ
«Не вводи в свою молитву то, что не относится к ней».
- Хадис 4338Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :يَسْجُدُ إِذَا انْصَرَفَ
«Он совершает земной поклон, когда завершит молитву».
- Хадис 4339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْرَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي ، وَرَجُلٌ يُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهُ ، فَقَرَأَ السَّجْدَةَ ، أَيَسْجُدُ إِذَا سَمِعَهَا ؟ قَالَ : " لَا
«Джабира ибн Зайда спросили о человеке, который стоит и молится, и другой человек молится рядом с ним и прочитал аят с земным поклоном: „Должен ли он совершить земной поклон, когда услышит его?“ Он ответил: „Нет“».
- Хадис 4340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا سَمِعَ الرَّجُلُ السَّجْدَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلْيَسْجُدْ
«Если человек услышал аят с земным поклоном, находясь в молитве, пусть совершит его».
- Хадис 4341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَسْجُدُ
«Он совершает земной поклон».
- Хадис 4342Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ إِذَا سَمِعُوا السَّجْدَةَ سَجَدُوا ، فِي صَلَاةٍ كَانُوا أَوْ غَيْرِهَا
«Сподвижники ‘Абдуллаха, когда слышали аят с земным поклоном, совершали его, находились ли они в молитве или нет».
- Хадис 4343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»الرَّجُلِ يُصَلِّي فَسَمِعَ السَّجْدَةَ ؟ قَالَ : يَسْجُدُ
«Я спросил Хаммада о человеке, который молится и услышал аят с земным поклоном? Он ответил: „Он совершает земной поклон“».
- Хадис 4344Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Кто услышит его [аят земного поклона], совершая молитву, пусть падет ниц»حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَمِعَ الرَّجُلُ السَّجْدَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلْيَخِرَّ سَاجِدًا
«Если человек услышал аят с земным поклоном, находясь в молитве, пусть падет ниц».
- Хадис 4345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек в состоянии джанаба, услышавший аят суджуда: как ему поступитьحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْجُنُبِ إِذَا سَمِعَ السَّجْدَةَ : يَغْتَسِلُ ثُمَّ يَقْرَؤُهَا ، فَيَسْجُدُ بِهَا ، وَإِنْ كَانَ لَا يُحْسِنُهَا قَرَأَ غَيْرَهَا ثُمَّ سَجَدَ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира со слов Ибрахима, что он говорил о человеке в состоянии осквернения (джунуб), если он услышал аят с земным поклоном: «Он совершает полное омовение, затем читает его и совершает земной поклон. А если он не знает его наизусть, то пусть прочитает другой ая
- Хадис 4346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек в состоянии джанаба, услышавший аят суджуда: как ему поступитьحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ حَمَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُمَا قَالَا :إِذَا سَمِعَ الْجُنُبُ السَّجْدَةَ اغْتَسَلَ ثُمَّ سَجَدَ
«Если человек в состоянии осквернения услышал аят с земным поклоном, он совершает полное омовение, а затем совершает земной поклон».
- Хадис 4347Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина с менструацией слышит аят суджудаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْحَائِضِ تَسْمَعُ السَّجْدَةَ ، قَالَ : لَا تَسْجُدُ ، هِيَ تَدَعُ مَا هُوَ أَعْظَمُ مِنَ السَّجْدَةِ : الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
«Она не совершает земной поклон, ведь она оставляет то, что важнее земного поклона — обязательную молитву».
- Хадис 4348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЖенщина с менструацией слышит аят суджудаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ وَإِبْرَاهِيمَ عَنِ الْحَائِضِ تَسْمَعُ السَّجْدَةَ ؟ فَقَالَا : لَيْسَ عَلَيْهَا سُجُودٌ ، الصَّلَاةُ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Ибн Нумайр от Хаджжаджа, от Хаммада, который сказал: «Я спросил Саида ибн Джубайра и Ибрахима о женщине в состоянии менструации, которая услышала аят о земном поклоне (саджда): должна ли она совершить его? Они ответили: «На ней нет обязанности совершать земной поклон, ибо молитва важнее
- Хадис 4349Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина с менструацией слышит аят суджудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ :أَرَأَيْتَ إِنْ مَرَّتْ حَائِضٌ بِقَوْمٍ يَقْرَؤُونَ الْمُصْحَفَ ، فَسَجَدُوا ، تَسْجُدُ مَعَهُمْ ؟ قَالَ : لَا ، قَدْ مُنِعَتْ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ :
«Я спросил его: «Что ты скажешь, если женщина в состоянии менструации пройдет мимо людей, читающих Мусхаф, и они совершат земной поклон — должна ли она совершить его вместе с ними?» Он ответил: «Нет, она была лишена блага, больш
- Хадис 4350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖенщина с менструацией слышит аят суджудаحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي الضُّحَى ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :إِذَا سَمِعَتِ الْحَائِضُ السَّجْدَةَ فَلَا تَسْجُدْ ، هِيَ تَدَعُ أَوْجَبَ مِنْ ذَلِكَ
«Если женщина в состоянии менструации услышала аят о земном поклоне, пусть не совершает его, ибо она оставила то, что более обязательно, чем это».