«Сподвижники ‘Абдуллаха совершали утреннюю молитву, когда рассвет уже становился ясным (исфар)».
Хадисы передатчика
- Хадис 3270Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يُسْفِرُونَ بِالْفَجْرِ
- Хадис 3271Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يُنَوِّرُ بِالْفَجْرِ
«Он совершал утреннюю молитву в начале рассвета (танвир)».
- Хадис 3272Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ ، فَإِنَّكُمْ كُلَّمَا أَسْفَرْتُمْ كَانَ أَعْظَمَ لِلْأَجْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Совершайте утреннюю молитву, когда рассвет станет ясным (исфар), ибо чем яснее рассвет, тем больше за это награда”».
- Хадис 3273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانُوا يُحِبُّونَ أَنْ يَنْصَرِفُوا مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَأَحَدُهُمْ يَرَى مَوْضِعَ نَبْلِهِ
«Они любили завершать утреннюю молитву тогда, когда человек мог видеть место падения своей стрелы».
- Хадис 3274Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ بِشْرِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ عَلْقَمَةَ ، فَكَانَ يُنَوِّرُ بِالصُّبْحِ
«Я был в пути вместе с ‘Алькамой, и он совершал утреннюю молитву в начале рассвета (танвир)».
- Хадис 3275Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا أَجْمَعَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مَا أَجْمَعُوا عَلَى التَّنْوِيرِ بِالْفَجْرِ
«Ни в чем сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не были так единодушны, как в совершении утренней молитвы в начале рассвета (танвир)».
- Хадис 3276Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ نُفَاعَةَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ :كَانَ سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ يُسْفِرُ بِالْفَجْرِ
«Сувайд ибн Гафаля совершал утреннюю молитву, когда рассвет становился ясным (исфар)».
- Хадис 3277Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وِقَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ كَانَ يُنَوِّرُ بِالْفَجْرِ
«Он совершал утреннюю молитву в начале рассвета (танвир)».
- Хадис 3278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ :أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ كَانُوا يُسْفِرُونَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ
«Люди из числа сподвижников ‘Абдуллаха совершали утреннюю молитву, когда рассвет становился ясным (исфар)».
- Хадис 3279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ خَرَشَةَ قَالَ :صَلَّى عُمَرُ بِالنَّاسِ الْفَجْرَ ، فَغَلَّسَ وَنَوَّرَ ، وَصَلَّى بِهِمْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ
«‘Умар совершил с людьми утреннюю молитву, иногда в глубоких сумерках (галласа), иногда в начале рассвета (танвир), а иногда совершал её в промежутке между этим».
- Хадис 3280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :صَلَّى الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ الصُّبْحَ فَغَلَّسَ وَنَوَّرَ حَتَّى قُلْتُ : قَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَطْلُعْ ! وَصَلَّى فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ ، وَكَانَ مُؤَذِّنُهُ ابْنَ النَّبَّاحِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مُؤَذِّنٌ غَيْرُهُ
Передал нам Хусейн ибн ‘Али от За’иды, от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Аль-Мугира ибн Шу‘ба совершил утреннюю молитву, иногда в глубоких сумерках, иногда в начале рассвета, так что я говорил: “Взошло солнце или нет!” И он совершал её в промежутке между этим. Его муэдзином был Ибн ан-
- Хадис 3281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَدُوسٍ - رَجُلٍ مِنَ الْحَيِّ - : أَنَّ الرَّبِيعَ قَالَ :نَوِّرْ نَوِّرْ
«Ар-Раби‘ сказал: “Совершай в начале рассвета (танвир), совершай в начале рассвета!”»
- Хадис 3282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الرُّكَيْنِ الضَّبِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ تَمِيمَ بْنَ حَذْلَمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :نَوِّرْ نَوِّرْ بِالصَّلَاةِ
«Я слышал, как Тамим ибн Хазлям — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — говорил: “Совершай молитву в начале рассвета (танвир), совершай в начале рассвета!”»
- Хадис 3283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ
«Я не видела никого, кто спешил бы с полуденной молитвой (зухр) больше, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также Абу Бакр и ‘Умар».
- Хадис 3284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ
«‘Умар совершал полуденную молитву, как только солнце начинало склоняться (заваль)».
- Хадис 3285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ : " هَذَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ - وَقْتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ
«Передал нам аль-А‘маш от ‘Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, который сказал: “‘Абдуллах ибн Мас‘уд совершил с нами полуденную молитву, когда солнце начало склоняться, а затем сказал: “Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, это время данной молитвы””».
- Хадис 3286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ جَاءَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ : " أَيْنَ صَاحِبُكُمْ ؟ هَذَا وَقْتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ عَبْدُ اللهِ مُسْرِعًا ، فَصَلَّى الظُّهْرَ
«Когда солнце начало склоняться, пришел Абу Муса и сказал: “Где ваш товарищ? Это время данной молитвы”. И не прошло много времени, как пришел ‘Абдуллах, спеша, и совершил полуденную молитву».
- Хадис 3287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ :انْتَهَيْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ فَقَالَ : حَدِّثْنَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ؟ فَقَالَ : كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ
Передал нам Ибн ‘Улайя от ‘Ауфа, который сказал: «Рассказал мне Абу аль-Минхаль: “Я пришел вместе со своим отцом к Абу Барзе и сказал: “Расскажи нам, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обязательную молитву?” Он ответил: “Он совершал полуденную молитву (хаджир), к
- Хадис 3288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْكُمْ ، وَأَنْتُمْ أَشَدُّ تَأْخِيرًا لِلْعَصْرِ مِنْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешил с совершением полуденной молитвы (зухр) больше, чем вы, а вы спешите с откладыванием послеполуденной молитвы (аср) больше, чем он».
- Хадис 3289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву зухр сразу после полудня и не откладывал ее на более прохладное времяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الظُّهْرِ فَقَالَ : " إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ نِصْفِ النَّهَارِ ، وَكَانَ الظِّلُّ قِيسَ الشِّرَاكِ ، فَقَدْ قَامَتِ الظُّهْرُ
«Я спросил Абу Хурейру о времени полуденной молитвы, и он ответил: “Когда солнце минует зенит и тень станет размером с ремешок сандалии, тогда наступает время зухра”».