«Когда имам произносит приветствие, ответь ему».
Хадисы передатчика
- Хадис 3150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если имам произнесет приветствие, то следует ответить»حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمٍ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَرُدَّ عَلَيْهِ
- Хадис 3151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Если имам произнесет приветствие, то следует ответить»حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : إِنَّ ذَرًّا إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ رَدَّ عَلَيْهِ ! قَالَ : " يُجْزِئُهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
«Я спросил Ибрахима: “Зарр, когда имам произносит приветствие, отвечает ему!” Он ответил: “Ему достаточно произнести приветствие направо и налево”».
- Хадис 3152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Если имам произнесет приветствие, то следует ответить»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ جُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ ، فَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ خَلْفَهُ
«Когда имам произносит приветствие, пусть ответит ему тот, кто позади него».
- Хадис 3153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Если имам произнесет приветствие, то следует ответить»حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ :أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَى الْإِمَامِ
«Рассказал мне Абу ‘Акиль, что он видел, как Са‘ид ибн аль-Мусаййиб произносил приветствие направо и налево, а затем отвечал на приветствие имама».
- Хадис 3154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым появление следа от земного поклона на лицеحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَرَأَى رَجُلًا قَدْ أَثَّرَ السُّجُودُ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ صُورَةَ الرَّجُلِ وَجْهُهُ ، فَلَا يَشِينَنَّ أَحَدُكُمْ صُورَتَهُ
«Я сидел у Ибн ‘Умара, и он увидел человека, на лице которого был след от земного поклона (суджуда). Он сказал: “Лицо — это облик человека, так пусть же никто из вас не портит свой облик”».
- Хадис 3155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым появление следа от земного поклона на лицеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ الْأَعْوَرِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :أَنَّهُ رَأَى امْرَأَةً بَيْنَ عَيْنَيْهَا مِثْلُ ثَفِنَةِ الشَّاةِ فَقَالَ : أَمَا إِنَّ هَذَا لَوْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ عَيْنَيْكِ كَانَ خَيْرًا لَكِ
«Знай, если бы этого не было у тебя между глаз, это было бы лучше для тебя».
- Хадис 3156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым появление следа от земного поклона на лицеحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ :قُلْتُ لِمَيْمُونَةَ : أَلَمْ تَرَيْ إِلَى فُلَانٍ يَنْقُرُ جَبْهَتَهُ بِالْأَرْضِ يُرِيدُ أَنْ يُؤَثِّرَ بِهَا أَثَرَ السُّجُودِ ؟ فَقَالَتْ : دَعْهُ لَعَلَّهُ يَلِجُ
«Я сказал Маймуне: “Разве ты не видишь такого-то, который ударяется лбом о землю, желая оставить на нем след от земного поклона?” Она ответила: “Оставь его, быть может, он войдет (в Рай)”».
- Хадис 3157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым появление следа от земного поклона на лицеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَرِهَ الْأَثَرَ فِي الْوَجْهِ
Передал нам Ибн Нумайр от Хурайса, от аш-Ша‘би, что он не одобрял наличие следа (от суджуда) на лице.
- Хадис 3158Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым появление следа от земного поклона на лицеحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ مُسَافِرٍ الْجَصَّاصِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ :شَكَوْتُ إِلَى مُجَاهِدٍ الْأَثَرَ بَيْنَ عَيْنَيَّ فَقَالَ لِي : إِذَا سَجَدْتَ فَتَجَافَ
«Я пожаловался Муджахиду на след между моих глаз, и он сказал мне: “Когда совершаешь земной поклон, держись (от земли) подальше”».
- Хадис 3159Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНа что дано разрешение и в чем не видят грехаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ أَصْحَابَ عَلِيٍّ وَأَصْحَابَ عَبْدِ اللهِ ، وَآثَارُ السُّجُودِ فِي جِبَاهِهِمْ وَأُنُوفِهِمْ
«Я видел сподвижников ‘Али и сподвижников ‘Абдуллаха, и на их лбах и носах были следы от земных поклонов».
- Хадис 3160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНа что дано разрешение и в чем не видят грехаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ سَجْدَةً أَعْظَمَ مِنْهَا . يَعْنِي : سَجْدَةَ ابْنِ الزُّبَيْرِ
«Я не видел земного поклона более великого, чем этот», имея в виду земной поклон Ибн аз-Зубайра.
- Хадис 3161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНа что дано разрешение и в чем не видят грехаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَيْتُ مَا يَلِي الْأَرْضَ مِنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ ، مِثْلَ ثَفَنِ الْبَعِيرِ
«Я видел то, что соприкасалось с землей у ‘Амира ибн ‘Абд аль-Кайса, подобным мозоли верблюда».
- Хадис 3162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَسَنِ قَالُوا :لَمَّا بُنِيَ الْمَسْجِدُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَبْنِيهِ ؟ قَالَ : عَرْشٌ كَعَرْشِ مُوسَى
«Когда строилась мечеть, они спросили: “О Посланник Аллаха, как нам ее построить?” Он ответил: “Навес, подобный навесу Мусы”».
- Хадис 3163Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَبْنُونَ الْمَسَاجِدَ ، يَتَبَاهَوْنَ بِهَا ، وَلَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا
«Рассказал мне человек от Анаса ибн Малика, что он говорил: “Настанут для людей времена, когда они будут строить мечети, хвалясь ими, но будут оживлять их лишь немногие”».
- Хадис 3164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне не было приказано возводить (высокие и украшенные) мечети”».
- Хадис 3165Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
«Вы непременно украсите их, как украсили иудеи и христиане».
- Хадис 3166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ أُبَيٌّ :إِذَا زَوَّقْتُمْ مَسَاجِدَكُمْ ، وَحَلَّيْتُمْ مَصَاحِفَكُمْ ، فَالدَّبَارُ عَلَيْكُمْ
«Убайй сказал: “Если вы начнете украшать свои мечети и разукрашивать свои свитки (Корана), то гибель падет на вас”».
- Хадис 3167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ قَالَ :مَرَّ عَلَى مَسْجِدٍ قَدْ شُرِّفَ فَقَالَ : " هَذِهِ بِيعَةُ بَنِي فُلَانٍ
«Он прошел мимо мечети, которая была украшена зубцами, и сказал: “Это синагога таких-то”».
- Хадис 3168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ :إِنَّمَا كَانَتِ الْمَسَاجِدُ جُمًّا ، شَرَّفَ النَّاسُ حَدِيثٌ مِنَ الدَّهْرِ
«‘Абдуллах ибн Шакик сказал: “Мечети были простыми (без украшений), а люди стали возводить их с надстройками (шюраф) лишь спустя некоторое время”».
- Хадис 3169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ مُوسَى عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أُمِرْنَا أَنْ نَبْنِيَ الْمَسَاجِدَ جُمًّا ، وَالْمَدَائِنَ شُرَفًا
«Нам было велено строить мечети простыми, а города — с надстройками (шюраф)».