Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказавший: передал нам Абу Джафар аль-Хатми, что его дед Умайр ибн Хабиб вставал ночью и говорил: "В путь, о люди! Вас опередят к воде! В путь в ночной прохладе, в путь! Кто будет опережен к воде, тот будет мучиться жаждой, а кто б
Хадисы передатчика
- Хадис 36737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّأَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبٍ كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ : الرَّحِيلَ أَيُّهَا النَّاسُ ، سُبِقْتُمْ إِلَى الْمَاءِ ، الدُّلْجَةَ الدُّلْجَةَ ، مَنْ يُسْبَقْ إِلَى الْمَاءِ يَظْمَأْ ، وَمَنْ يُسْبَقْ إِلَى الشَّمْسِ يَضْحَ ، الرَّحِيلَ الرَّحِيلَ
- Хадис 36738Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّأَنَّ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبٍ كَانَ لَهُ مَوْلًى يُعَلِّمُ بَنِيهِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَ ، فَجَعَلَ يُذَاكِرُهُمُ النِّسَاءَ وَالدُّنْيَا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : يَا زِيَادُ ، لَقَدْ ظَلَّلْتَ عَلَى بَنِيَّ قُبَّةَ الشَّيْطَانِ ، اكْشِطُوهَا
Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Абу Джафара аль-Хатми, что у Умайра ибн Хабиба был вольноотпущенник, который обучал его детей Корану и письму, но стал вести с ними разговоры о женщинах и мирском. Он сказал ему: "О Зияд, ты воздвиг над моими детьми шатер шайтана
- Хадис 36739Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : قَالَ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ :إِذَا حَدَّثْتَ عَنِ اللهِ حَدِيثًا فَأَمْسِكْ ، فَاعْلَمْ مَا قَبْلَهُ وَمَا بَعْدَهُ
«Муслим ибн Ясар говорил: "Если ты рассказываешь хадис об Аллахе, то придержи [язык], знай, что было до него и что будет после него"».
- Хадис 36740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :كَانَ عَامَّةُ كَلَامِ الْحَسَنِ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
«Обычными словами аль-Хасана были: "Пречист Аллах Великий, пречист Аллах и хвала Ему"».
- Хадис 36741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ :مَنْ أَصْفَى صُفِيَ لَهُ ، وَمَنْ خَلَطَ خُلِطَ عَلَيْهِ
«Кто очистит [свои деяния], для того они будут очищены, а кто смешает [их с мирским], для того они будут смешаны».
- Хадис 36742Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :أَوْصَى رَجُلٌ ابْنَهُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، أَظْهِرِ الْيَأْسَ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ ، فَإِنَّهُ غِنًى ، وَإِيَّاكَ وَطَلَبَ الْحَاجَاتِ فَإِنَّهُ فَقْرٌ حَاضِرٌ ، وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ بِالْقَوْلِ ، وَإِذَا صَلَّيْتَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ لَا تَرَى أَنَّكَ تَعُودُ ، وَإِنِ
Передал нам Хусейн ибн Али от Заиды, от Абдульмалика ибн Умейра, который сказал: «Один человек дал наставление своему сыну: "О сынок, выказывай отсутствие надежды на то, что в руках людей, ибо это и есть богатство. Остерегайся просить о нуждах, ибо это — наличное бедство. Остерегайся того, за что пр
- Хадис 36743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ قَالَ :قَالَ لِي مُجَاهِدٌ : أَلَّا أُنَبِّئُكَ بِالْأَوَّابِ الْحَفِيظِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : هُوَ الَّذِي يَذْكُرُ ذَنْبَهُ إِذَا خَلَا فَيَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنْهُ
Передал нам Шазан, сказавший: передал нам Махди ибн Маймун от Юнуса ибн Хаббаба, который сказал: «Муджахид сказал мне: "Не сообщить ли мне тебе об "обращающемся, хранящем [заветы]" (авваб хафиз)?" Я ответил: "Да". Он сказал: "Это тот, кто вспоминает свой грех, когда остается наедине, и просит за нег
- Хадис 36744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : سَمِعْتُ زُهَيْرًا أَبَا خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ - يَعْنِي الْبَصْرِيَّ - يُشَبَّهُ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Аль-Хасана — то есть аль-Басри — уподобляли сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 36745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّهُمَا قَالَا :قَدْ رَأَيْنَا الْفُقَهَاءَ فَمَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ أَحَدًا أَجْمَعَ مِنَ الْحَسَنِ
«Мы видели факихов, но не видели среди них никого более совершенного, чем аль-Хасан».
- Хадис 36746Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ [١]أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ سُئِلَ عَنْ مَسْأَلَةٍ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِمَوْلَانَا الْحَسَنِ فَاسْأَلُوهُ ، فَقَالُوا : نَسْأَلُكَ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَتَقُولُ : سَلُوا مَوْلَانَا الْحَسَنَ ؟! فَقَالَ : إِنَّا سَمِعْنَا وَسَمِعَ ، فَنَسِينَا وَحَفِظَ
«Обратитесь к нашему господину аль-Хасану и спросите его». Они сказали: "Мы спрашиваем тебя, о Абу Хамза, а ты говоришь: "Спросите нашего г
- Хадис 36747Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ مُوسَى الْقَارِئِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ زَاذَانُ يُعَلِّمُ بِلَا شَيْءٍ
«Зазан обучал [людей] бесплатно».
- Хадис 36748Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ قَالَ :كَانَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كَأَنَّهُ حَبَّةُ قَمْحٍ عَلَى مِقْلًى ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّ النَّارَ قَدْ مَنَعَتْنِي النَّوْمَ ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ
«Шаддад ибн Аус, когда ложился в постель, ворочался, словно зерно пшеницы на сковороде, а затем говорил: "О Аллах, огонь [Ада] лишил меня сна", после чего вставал на молитву».
- Хадис 36749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :أَجْوَدُ النَّاسِ مَنْ جَادَ عَلَى مَنْ لَا يَرْجُو ثَوَابَهُ ، وَإِنَّ أَحْلَمَ النَّاسِ مَنْ عَفَا بَعْدَ الْقُدْرَةِ ، وَإِنَّ أَبْخَلَ النَّاسِ الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلَامِ ، وَإِنَّ أَعْجَزَ النَّاسِ الَّذِي يَعْجِزُ فِي دُعَاءِ اللهِ
Передал нам Ибн Нумайр от Исмаила, от Умары ибн аль-Ка’ка, от Абу Зур’и, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Самый щедрый из людей — тот, кто щедр к тому, от кого не ждет награды. Самый кроткий из людей — тот, кто прощает, имея возможность [отомстить]. Самый скупой из людей — тот, кто скупитс
- Хадис 36750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِذَا نَامَ الْعَبْدُ فِي سُجُودِهِ بَاهَى اللهُ بِهِ الْمَلَائِكَةَ يَقُولُ : انْظُرُوا عَبْدِي يَعْبُدُنِي وَرُوحُهُ عِنْدِي
«Когда раб спит в своем земном поклоне (суджуде), Аллах хвалится им перед ангелами и говорит: "Посмотрите на Моего раба, он поклоняется Мне, а его душа — у Меня"».
- Хадис 36751Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السُّمَيْطِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :لَفَضْلُ الْعِلْمِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ ، وَمِلَاكُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ
«Превосходство знания для меня любимее, чем превосходство поклонения, а основа вашей религии — это благочестие (вара')».
- Хадис 36752Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يَوَدُّ أَهْلُ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ تُقْرَضُ بِالْمَقَارِيضِ
«В День воскресения люди, подвергшиеся испытаниям, будут желать, чтобы их кожу разрезали ножницами».
- Хадис 36753Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَقَدِ اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ وَمَا أُزُرُهُمْ إِلَّا الْبُرُودُ ، وَمَا أَرْدِيَتُهُمْ إِلَّا النِّمَارُ ، كَانَ أَحَدُهُمْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ : نَمِرَتِي خَيْرٌ مِنْ نَمِرَتِكَ
«Когда Усман стал халифом, их нижними одеждами были лишь грубые ткани (буруд), а накидками — лишь полосатые ткани (нимар). Один из них говорил своему товарищу: "Моя накидка лучше твоей"».
- Хадис 36755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :مَا كُنْتُ لِأُؤَمِّنَ عَلَى دُعَاءِ أَحَدٍ حَتَّى أَسْمَعَ مَا يَقُولُ إِلَّا الْحَسَنَ
«Я не говорил "амин" на мольбу кого-либо, пока не услышу, что он говорит, кроме как на мольбу аль-Хасана».
- Хадис 36756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ [قَالَ] [١]:كَانَ أَبُو بَرْزَةَ يَتَقَهَّلُ ، وَكَانَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ يَلْبَسُ لِبَاسًا حَسَنًا ، قَالَ : فَأَتَى أَحَدَهُمَا رَجُلٌ فَقَالَ : أَلَمْ تَرَ إِلَى أَخِيكَ يَلْبَسُ كَذَا وَكَذَا وَيَرْغَبُ عَنْ لِبَاسِكَ ، قَالَ : وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ فُلَانٍ ، مِنْ فَضْلِ فُلَ
«Разве ты не видишь, как твой брат одевается так-то и так-то, и пренебрегает твоей одеждой?» Тот ответил: «Кто може
- Хадис 36757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ﴿الم ﴾﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
Передал нам Иса ибн Юнус от Убайдуллы ибн Абу Зияда, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Величайшее имя Аллаха находится в этих двух аятах: "Ваш Бог — Бог Единственный. Нет божества, кроме Него, Милостивого, Ми