Передал нам Ваки’, сказав: передал нам Мис’ар от Зайда аль-Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи: «Сулейман ибн Дауд вышел с людьми просить дождя и прошел мимо муравья, лежащего на спине и поднявшего свои лапки к небу. Он говорил: "О Аллах, мы — творение из Твоих творений, и мы не можем обойтись без Твое
Хадисы передатчика
- Хадис 35415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ :أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي ، فَمَرَّ عَلَى نَمْلَةٍ مُسْتَلْقِيَةٍ عَلَى قَفَاهَا ، رَافِعَةٍ قَوَائِمَهَا إِلَى السَّمَاءِ ، وَهِيَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِكَ ، لَيْسَ بِنَا غِنًى عَنْ رِزْقِكَ ، فَإِمَّا أَنْ تَسْقِيَنَا ، وَإِمَّا أَنْ تُهْل
- Хадис 35416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :ذُكِرَ عَنْ بَعْضِ الْأَنْبِيَاءِ أَنَّهُ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُكَلِّفْنِي طَلَبَ مَا لَمْ تُقَدِّرْهُ لِي ، وَمَا قَدَّرْتَ لِي مِنْ رِزْقٍ فَأْتِنِي بِهِ فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَعَافِيَةٍ ، وَأَصْلِحْنِي بِمَا أَصْلَحْتَ بِهِ الصَّالِحِينَ ، فَإِنَّمَا أَصْلَحَ الصَّالِحِينَ أَنْتَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Халид, сказав: «Было упомянуто от некоторых пророков, что он говорил: "О Аллах, не возлагай на меня обязанность искать то, что Ты не предопределил мне, а тот удел, что Ты предопределил мне, даруй мне с легкостью от Тебя и благополучие
- Хадис 35417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ :أَنَّ نَبِيًّا مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهِ قَالَ : مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ ، الَّذِينَ فِي ظِلِّ عَرْشِكَ ؟ قَالَ : هُمُ الْبَرِيئَةُ أَيْدِيهِمُ ، الطَّاهِرَةُ قُلُوبُهُمُ ، الَّذِينَ يَتَحَابُّونَ بِجَلَالِي ، الَّذِينَ إِذَا ذُكِرُوا ذُكِرْتُ بِهِمْ ، وَإِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرُوا بِي ، الَّ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн Аджалана, от Зайда ибн Аслама: «Один из пророков Аллаха сказал: "Кто Твои приближенные, которые будут в тени Твоего Трона?" Он ответил: "Это те, чьи руки чисты, чьи сердца непорочны, те, кто любит друг друга ради Моего величия. Те, кто, когда поминают
- Хадис 35418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْإِخْوَانِ وَالْأَصْحَابِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ إِنْ نَسِيتُ ذَكَّرُونِي ، وَإِنْ ذَكَرْتُ أَعَانُونِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْأَصْحَابِ وَالْإِخْوَانِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, я прошу у Тебя таких братьев, товарищей, соседей и сотрапезников, которые, если я забуду, напомнят мне, а если я вспомню, помогут мне. И я прибегаю к Твоей защи
- Хадис 35419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا مَرَضَ يُضْنِينِي ، وَلَا صِحَّةَ تُنْسِينِي ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ
«Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, не даруй мне болезни, которая изнурит меня, и не даруй мне такого здоровья, которое заставит меня забыть о Тебе, но даруй мне нечто среднее между этим"».
- Хадис 35420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имإِنَّ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ كُلَّمَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ أَخَذْتَ ، وَأَنْتَ أَعْطَيْتَ ، مَهْمَا تُبْقِي نَفْسِي أَحْمَدُكَ عَلَى حُسْنِ بَلَائِكَ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Айюб, мир ему, всякий раз, когда его постигала беда, говорил: "О Аллах, Ты забрал и Ты даровал. Пока Ты оставляешь мне жизнь, я буду восхвалять Тебя за Твое благое испытание""».
- Хадис 35421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ جَزَّأَ الصَّلَاةَ عَلَى بُيُوتِهِ : عَلَى نِسَائِهِ وَوَلَدِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ تَأْتِي سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، إِلَّا وَإِنْسَانٌ مِنْ آلِ دَاوُدَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَعَمَّتْهُنَّ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿اعْمَلُوا آل
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джа’фар ибн Сулейман ад-Дуба’и от Сабита аль-Бунани, который сказал: «До нас дошло, что пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, распределил молитву между своими домами: между своими женами и детьми. Не проходило ни часа ночи или дня, чтобы кто-то
- Хадис 35422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِلَهِي ، لَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، مَا قَضَيَا نِعْمَةً مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Муавия ибн Абдулькарим от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Боже мой, если бы у каждого моего волоска было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, они не смогли бы воздать должное даже за одну из Твоих милостей ко
- Хадис 35423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : إِلَهِي ، مَا جَزَاءُ مَنْ فَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَتِكَ ؟ قَالَ : جَزَاؤُهُ أُؤَمِّنُهُ يَوْمَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джа’фар ибн Сулейман, сказав: передал нам аль-Джа’д Абу Усман, сказав: «До нас дошло, что Дауд, мир ему, сказал: "Боже мой, какова награда того, чьи глаза пролились слезами из страха перед Тобой?" Он ответил: "Его награда в том, что Я обезопашу его в день велич
- Хадис 35424Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا [٢]عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ [٣]حَنْظَلَةَ ، كَاتِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : إِنَّ قَوْمَكَ زَيَّنُوا مَسَاجِدَهُمْ ، وَأَخْرَبُوا قُلُوبَهُمْ ، وَتَسَمَّنُوا كَمَا تُسَمَّنُ الْخَنَازِيرُ لِيَوْمِ ذَبْحِهَا ، وَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَيْهِمْ فَلَعَنْتُهُمْ ، فَلَا أَسْتَجِيبُ دُعَاءَهُمْ ، وَلَا أُعْطِيهِمْ مَسَائِلَهُمْ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Малик ибн Мигваль от аль-Хасана Абу Юнуса, от Харуна ибн Ри’аба, который сказал: «Мне рассказал двоюродный брат Ханзалы, писца Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: "Аллах внушил Мусе, мир ему: "Твой народ украсил свои мечети, но разру
- Хадис 35425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ :أَنَّ دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ حَتَّى نَبَتَ مَا حَوْلَهُ خَضِرًا مِنْ دُمُوعِهِ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : يَا دَاوُدُ مَا تُرِيدُ ؟ تُرِيدُ أَنْ أَزِيدَكَ فِي مَالِكَ وَوَلَدِكَ وَعُمْرِكَ ؟ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، هَذَا تُرَدُّ عَلَيَّ ؟ فَغُفِرَ لَهُ
Передал нам Сулейман ибн Харб от Хаммада ибн Саламы, от Ата ибн ас-Саиба, от Убейда ибн Умайра: «Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон так долго, что вокруг него от его слез выросла зелень. И внушил ему Аллах: "О Дауд, чего ты хочешь? Хочешь, чтобы Я приумножил твое и
- Хадис 35426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : يَا رَبِّ أَخْبِرْنِي بِأَكْرَمِ خَلْقِكَ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : الَّذِي يُسْرِعُ إِلَى هَوَايَ إِسْرَاعَ النَّسْرِ إِلَى هَوَاهُ ، وَالَّذِي يَكْلَفُ بِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ كَمَا يَكْلَفُ الصَّبِيُّ بِالنَّاسِ ، وَالَّذِي يَغْضَبُ إِذَا انْتُهِكَتْ مَحَارِمِي
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, что Муса, мир ему, сказал: "О Господь мой, сообщи мне, кто из Твоих творений самый дорогой для Тебя?" Он ответил: "Тот, кто спешит к Моему желанию так же быстро, как орел спешит к своей добыче; тот, кто привязан к Моим праведн
- Хадис 35427Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَيْ رَبِّ ، ذَكَرْتَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ، بِمَا أَعْطَيْتَهُمْ ذَاكَ ؟ قَالَ : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَعْدِلْ بِي شَيْئًا إِلَّا اخْتَارَنِي ، وَإِنَّ إِسْحَاقَ جَادَ لِي بِنَفْسِهِ وَهُوَ بِمَا سِوَاهَا أَجْوَدُ ، وَإِنَّ يَعْقُوبَ لَمْ أَبْتَ
Передал нам Муавия ибн Хишам, сказав: передал нам Суфьян от Зайда ибн Аслама, от Абдуллаха ибн Убейда, от его отца, который сказал: «Муса, мир ему, сказал: "О Господь мой, Ты упомянул Ибрахима, Исхака и Якуба, за что Ты даровал им это?" Он ответил: "Ибрахим не ставил никого вровень со Мной, а всегда
- Хадис 35428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ لِي ذِكْرًا ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ عِبَادِكَ أَغْنَى ؟ قَالَ : الرَّاضِي بِمَا أَعْطَيْتُهُ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحْكَمُ ؟ قَالَ : الَّذِي يَحْكُمُ عَلَى نَفْسِهِ بِمَا يَ
Передал нам Джарир от Кабуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Муса, мир ему, сказал: "О Господь мой, кто из Твоих рабов самый любимый для Тебя?" Он ответил: "Тот, кто больше всех поминает Меня". Он спросил: "О Господь мой, кто из Твоих рабов самый богатый?" Он ответил: "Тот, кто доволен
- Хадис 35429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى : أَيْ رَبِّ ، أَقَرِيبٌ أَنْتَ فَأُنَاجِيكَ ، أَمْ بَعِيدٌ فَأُنَادِيكَ ؟ قَالَ : يَا مُوسَى ، أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي ، قَالَ : يَا رَبِّ ، فَإِنَّا نَكُونُ مِنَ الْحَالِ عَلَى حَالٍ نُعَظِّمُكَ ، أَوْ نُجِلُّكَ أَنْ نَذْكُرَكَ عَلَيْهَا ! قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : الْجَنَابَة
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам Суфьян от Ата ибн Абу Марвана аль-Аслами, от его отца, от Ка’ба, который сказал: «Муса сказал: "О Господь мой, Ты близок, чтобы я взывал к Тебе тайно, или далек, чтобы я взывал к Тебе громко?" Он ответил: "О Муса, Я — собеседник того, кто поминает Меня". Он ска
- Хадис 35430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ لِرَبِّهِ : يَا رَبِّ ، مَا الشُّكْرُ الَّذِي يَنْبَغِي لَكَ ؟ قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِي ، قَالَ : يَا رَبِّ ، إِنِّي أَكُونُ عَلَى حَالٍ أُجِلُّكَ أَنْ أَذْكُرَكَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْغَائِطِ وَإِرَاقَةِ الْمَاءِ وَعَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ ، ق
Передал нам Муавия ибн Хишам, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Саида аль-Макбури, от его отца, от Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Муса, мир ему, сказал своему Господу: "О Господь мой, какая благодарность подобает Тебе?" Он ответил: "Пусть твой язык всегда остается влажным от поминания Меня
- Хадис 35431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :دَخَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَوْ قَالَ : الْمَلَكُ - عَلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ فِي السِّجْنِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا الْمَلَكُ الطَّيِّبُ الرِّيحِ ، الطَّاهِرُ الثِّيَابِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ يَعْقُوبَ ؟ أَوْ : مَا فَعَلَ يَعْقُوبُ ؟ قَالَ : ذَهَبَ بَصَرُهُ ، قَالَ : مَا بَلَغ
«Джибриль (мир ему) — или он сказал: «ангел» — вошел к Юсуфу (мир ему), когда тот был в темнице. Юсуф спросил: «О ангел с приятным благоуханием и чистыми одеждами, расскажи мне о Якубе?» Или: «Что д
- Хадис 35432Мусаннаф Ибн Аби ШейбаРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ - وَكَانَ قَدْ قَرَأَ الْكُتُبَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى فِيمَا أَوْحَى إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ الَّذِينَ يَمْشُونَ فِي الْأَرْضِ بِالنَّصِيحَةِ ، وَالَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ إِلَى الْجُمُعَاتِ ، وَالْمُسْتَغْفِرُونَ بِالْأَسْحَارِ ، أُولَئِكَ الَّذِينَ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أُصِيبَ
Передал нам Абу Усама, сказав: сообщил мне аль-Ахвас ибн Хаким со слов Зухайра ибн Абд ар-Рахмана, со слов Язида ибн Майсары — а он был из тех, кто читал Писания, — который сказал: «Поистине, Аллах внушил Мусе (мир ему) среди прочего: «Самые любимые из Моих рабов — это те, кто ходит по земле с искре
- Хадис 35433Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا [١]يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ لُقْمَانُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَبْدًا أَسْوَدَ عَظِيمَ الشَّفَتَيْنِ مُشَقَّقَ الْقَدَمَيْنِ
«Лукман (мир ему) был чернокожим рабом с большими губами и потрескавшимися ступнями».
- Хадис 35434Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ، لَا يُعْجِبُكَ رَجُلٌ رَحْبُ الذِّرَاعَيْنِ بِالدَّمِ ، فَإِنَّ لَهُ عِنْدَ اللهِ قَاتِلًا لَا يَمُوتُ
«Лукман сказал своему сыну: «О сынок, пусть тебя не восхищает человек, чьи руки обагрены кровью, ибо у него есть Убийца перед Аллахом, Который не умирает».