Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абд аль-Джаббар, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин Салих аль-Азди, сказавший: передал лна Ибн аль-Мубарак, от Асима бин Сулеймана, от Амира, который сказал: «Я слышал, как Джабир говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
Хадисы передатчика
- Хадис 4119Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцу или тетей по материأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، أَوْ عَلَى خَالَتِهَا
- Хадис 4223Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Укба расстался с ней, и она вышла замуж за другого после того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Оставь ее»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لِأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ لَهُ : قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ ، فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ : مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِينِي وَلَا أَخْبَرْتِينِي ، فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ ، فَسَأَلَهُمْ ، فَقَالُوا : مَا عَلِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан бин Муса, сказав: Сообщил нам Абдуллах, сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Абу Хусайн, сказав: Передал мне Абдуллах бин Абу Муляйка от ‘Укбы бин аль-Хариса о том, что он женился на дочери Абу Ихаба бин ‘Азиза, и к нему пришла женщина и сказал
- Хадис 4244Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что расходование средств на свою семью становится милостыней (садака), если человек делает это в надежде на награду Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلَّانَ ، بِأَذَنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا لُوَيْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً .
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аллан в Адане, сказавший: Передал нам Лувейн, сказавший: Передал нам Ибн аль-Мубарак от Шу‘бы от ‘Адия ибн Сабита от ‘Абдуллаха ибн Язида от Абу Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Когда человек расходует на свою семью, надеясь на нагр
- Хадис 4291Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания взаимного проклятия (лиан), которое должно совершиться между описанными нами мужем и женойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ : سُئِلْتُ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فِي إِمْرَةِ مُصْعَبٍ ، أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ فِيهِ ، فَقُمْتُ مَكَانِي إِلَى مَنْزِلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَهُوَ قَائِلٌ ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ ، فَقَالَ الْغُلَامُ : إِنَّهُ قَائِلٌ ، فَقُلْتُ : مَا بُدٌّ مِنْ أَنْ أَدْخُلَ عَلَيْهِ ، فَسَمِعَ صَوْتِي ، فَعَرَفَهُ ، وَقَالَ : أَسَعِيدٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ادْخُلْ مَا جِئْتَ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِحَاجَةٍ ، فَدَخَلْتُ ، وَهُوَ مُفْتَرِشٌ بَرْذَعَةَ رَحْلِهِ مُتَوَسِّدٌ وِسَادَةً حَشْوُهَا لِيفٌ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، الْمُتَلَاعِنَانِ ، أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، نَعَمْ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ،أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَحَدَنَا رَأَى امْرَأَتَهُ عَلَى فَاحِشَةٍ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ إِنْ تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ ، وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ ، فَلَمْ يُجِبْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан бин Муса, сказав: Сообщил нам ‘Абдуллах от ‘Абдульмалика бин Абу Сулеймана, который сказал: Я слышал, как Са‘ид бин Джубайр говорил: «Меня спросили в период правления Мус‘аба о тех, кто совершил взаимное проклятие (ли‘ан): разводят ли их?
- Хадис 4335Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку дозволено клясться в своей речи, если он желает подчеркнуть то, о чем говоритأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِبُسْتَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، أَخِي بَنِي فِهْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ تَرْجِعُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил в Бусте: рассказал нам ‘Абдул-Варис бин ‘Убайдуллах от ‘Абдуллаха: сообщил нам Исма‘ил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима, от аль-Муставрида бин Шаддада, брата племени бану фахр, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4403Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления приводить в исполнение установленные наказания (худуд) в селениях и городах, поскольку исполнение наказания в селении приносит больше пользы, чем многократные дожди, пролившиеся на негоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ عَنْ ( أَبِي زُرْعَةَ [١]) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَدٌّ يُقَامُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Сахм, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Иса ибн Язид от (Абу Зур‘и), от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Наказание, исполненное на земле,
- Хадис 4445Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Маиз ибн Малик был состоящим в браке (мухсан) в момент совершения прелюбодеянияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ قَدْ زَنَى ، وَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ ، وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказав: передал нам Хиббан ибн Муса, сказав: сообщил нам Абдуллах от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказав: передал мне Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Джабира ибн Абдуллаха о том, что некий человек из племени Аслам пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4487Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о последствиях власти в Судный день, если человек стремился к ней в дольном миреأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الْإِمَارَةِ ، وَإِنَّهَا سَتَكُونُ نَدَامَةً وَحَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَنِعْمَتِ الْمُرْضِعَةُ ، وَبِئْسَتِ الْفَاطِمَةُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан, сказав: Сообщил нам Абдуллах от Ибн Абу Зи‘ба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, вы будете стремиться к власти, но в День воскресения она обернется раскаянием и
- Хадис 4491Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Всемогущий и Великий Аллах укроет справедливого правителя в Своей тени в День, когда не будет никакой тени, кроме Его тениأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ : إِمَامٌ عَادِلٌ ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللهِ تَعَالَى ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ، وَرَجُلٌ - كَانَ - قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ و
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Хиббан бин Муса, передал нам Абдуллах, передал нам ‘Убайдуллах бин Умар от Хубайба бин Абдиррахмана, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Семи категориям людей Аллах предоста
- Хадис 4572Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания обязательности подчинения человеку, если он призывает к ослушанию Аллаха, Превелик Он и Всеславенأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا ، فَأَوْقَدَ نَارًا ، فَقَالَ : ادْخُلُوهَا ، فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا ، وَقَالَ آخَرُونَ : إِنَّا فَرَرْنَا مِنْهَا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِلَّذ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Хиббан, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Шу‘бы, от Зубейда, от Са‘да бин ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4587Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека пожертвовать собой ради спасения своего имамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ خَلْفِهِ لِيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ نَبْلُهُ ، فَيَتَطَاوَلُ أَبُو طَلْحَةَ بِصَدْرِهِ يَتَّقِي بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин ‘Иса, который сказал: Передал нам Ибн аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Хумейд от Анаса о том, что Абу Тальха метался стрелы перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Пророк, да благ
- Хадис 4609Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета Аллахом, Велик Он и Славен, для Огня стоп, покрывшихся пылью на Его путиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْمَهْرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُصَبِّحِ الْمَقْرَائِيُّ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ بِأَرْضِ الرُّومِ فِي طَائِفَةٍ عَلَيْهَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ إِذْ مَرَّ مَالِكٌ بِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يَمْشِي يَقُودُ بَغْلًا لَهُ ، فَقَالَ لَهُ مَالِكٌ : أَيْ أَبَا عَبْدِ اللهِ ارْكَبْ فَقَدْ حَمَلَكَ اللهُ ، فَقَالَ جَابِرٌ : أُصْلِحُ د
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам ‘Утба бин Аби Хаким от Хусайна бин Хармалы аль-Махри, передал нам Абу аль-Мусаббих аль-Макраи, который сказал: Когда мы шли по земле румов в составе отряда, которым командовал Малик бин ‘Абдуллах аль-Хас‘ами, Ма
- Хадис 4614Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что один день на пути Аллаха лучше тысячи дней иных поклоненийأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْنٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :قَالَ عُثْمَانُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ بِمِنًى : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كُنْتُ كَتَمْتُكُمُوهُ ضَنًّا بِكُمْ ، وَقَدْ بَدَا لِي أَنْ أُبْدِيَهُ نَصِيحَةً لِلهِ وَلَكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ي
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Абу Ма‘н, передал мне Абу ‘Акиль от Абу Салиха — вольноотпущенника ‘Усмана бин ‘Аффана, который сказал: ‘Усман сказал в мечети аль-Хайф в Мине: «О люди, поистине, я слышал от Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 4629Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание прекращения деяний усопших и продолжения деяний несения дозорной службы (рибат) до Дня воскресения вместе с защитой от мучений могилыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الَّذِي مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يَنْمُو لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَيَأْمَنُ فِتْنَةَ الْقَبْرِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Хайва бин Шурейх, передал мне Абу Ханиь аль-Хауляни, что ‘Амр бин Малик аль-Джанби сообщил ему о том, что он слышал, как Фадаля бин ‘Убейд рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4642Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание преданий об отрицании того, что Аллах записывает награду сражающемуся на Его пути, который желает этим чего-либо из бренных и исчезающих благ этого мираأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ مِكْرَزٍ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَهُوَ يَبْتَغِي مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَجْرَ لَهُ ، فَأَعْظَمَ ذَلِكَ النَّاسُ ، وَقَالُوا لِلرَّجُلِ : عُدْ لِرَسُولِ اللهِ فَلَعَلَّكَ لَمْ تُفَهِّم
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Хиббан бин Муса, сказал: сообщил нам Абдуллах, сказал: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от Касима бин ‘Аббаса, от Букейра бин Абдиллаха бин аль-Ашадджа, от Микраза — человека из числа жителей Шама из племени Бану ‘Амир бин Луай бин Галиб — от Абу Хурайры
- Хадис 4648Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на правильность нашего утверждения о том, что в своем языке арабы используют слово «супруг» (заудж) по отношению к одному человеку, если он упоминается наряду со своим родомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ الرَّبَذَةَ فَلَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا مَالُكَ ؟ قَالَ : مَالِي عَمَلِي ، قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا تُحَدِّثُنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Джарир бин Хазим, сказавший: «Я слышал, как аль-Хасан передавал со слов Са‘са‘а бин Му‘авии, дяди аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: „Я прибыл в ар-Рабазу и встретил Абу Зара. Я спросил: «О Абу Зар, к
- Хадис 4652Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание превосходства награды за расходование средств на пути Аллаха по сравнению с другими благими деламиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ يَعْنِي أَبَاهُ عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كُتِبَ لَهُ سَبْعُمِائَةِ ضِعْفٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Заида от ар-Рукейна бин ар-Раби‘, от ар-Раби‘а бин ‘Амиля (то есть его отца), от Юсайра бин ‘Амиля, от Хурейма бин Фатика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто израсх
- Хадис 4668Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что пророки превосходят шахидов исключительно благодаря степени пророчестваأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنَّ أَبَا الْمُثَنَّى الْمُلَيْكِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْقَتْلَى ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى يُقْتَلَ فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُمْتَحَنُ ، فِي خَيْمَةِ اللهِ ، تَحْتَ عَرْشِهِ ، وَلَا يَفْضُلُهُ النَّبِيُّونَ إِلَّا بِفَضْلِ دَرَجَةِ النُّبُوَّةِ ، وَرَجُلٌ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хиббан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Сафван ибн Амр о том, что Абу аль-Мусанна аль-Мулейки рассказал ему, что он слышал, как ‘Утба ибн ‘Абд ас-Сулями, бывший сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал, что Посланник А
- Хадис 4669Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для того, кто был убит на войне случайно (как зритель), даже если он не желал сражения и не сражалсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :انْطَلَقَ حَارِثَةُ ابْنُ عَمَّتِي نَظَّارًا يَوْمَ بَدْرٍ مَا انْطَلَقَ لِقِتَالٍ ، فَأَصَابَهُ سَهْمٌ ، فَقَتَلَهُ ، فَجَاءَتْ عَمَّتِي أُمُّهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنِي حَارِثَةُ إِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ ،
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани, передал нам Хиббан ибн Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Хариса, сын моей тети, отправился на поиски вестей в день Бадра — он не отправлялся для сражения, — и его поразила стрела, которая
- Хадис 4678Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того достоинства для привязанной лошади, о котором мы упоминали ранее, которое уготовано только для того, кто привязал её ради Всемогущего и Великого Аллаха и поиска Его награды, а не ради рисовки, показухи или удовлетворения нуждыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ احْتَبَسَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللهِ إِيمَانًا بِاللهِ وَتَصْدِيقًا لِمَوْعُودِهِ كَانَ شِبَعُهُ وَرِيُّهُ وَرَوْثُهُ حَسَنَاتٍ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани, передал нам Хиббан ибн Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Тальха ибн Аби Са‘ид, сказавший: «Я слышал, как Са‘ид аль-Макбури рассказывал о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: