Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунейд, передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Убайдуллах аль-‘Атаки от ‘Абдуллаха, от Хайвы ибн Шурейха, передал мне Абу Ханиъ аль-Хауляни, что он слышал, как ‘Амр ибн Малик аль-Джанби говорил: Я слышал, как Фадаля ибн ‘Убайд говорил: Я слышал, как Посланник Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 4711Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит вести борьбу с шайтанами, когда они украшают для него грехи, подобно тому как он обязан бороться с врагами Аллаха — неверующимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي اللهِ
- Хадис 4772Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности опираться на слабых из числа мусульман при разгаре войныأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :ابْغُوا لِي ضُعَفَاءَكُمْ ؛ فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан, передал нам ‘Абдуллах, сообщил нам ‘Абдуррахман бин Язид бин Джабир, передал мне Зайд бин Арта’ от Джубайра бин Нуфайра от Абу Дарды, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ищите для мен
- Хадис 4821Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, в толковании которого ошиблись те, кто не погрузился глубоко в науку и не искал её в подобающих источникахأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ التَّاجِرُ ، بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا أَتَاهُ الْفَيْءُ قَسَمَهُ فِي يَوْمِهِ ، فَأَعْطَى الْآهِلَ حَظَّيْنِ وَأَعْطَى الْعَزَبَ حَظًّا
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исхак ат-Таджир в Мерве, сказавший: передал нам Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Сафвана бин Амра от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Ауфа бин Малика, сказавшего: «Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по
- Хадис 4823Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Лейс бин Са‘д не слышал этого предания от Ибн Абу Мулейкиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً ، وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا ، فَقَالَ مَخْرَمَةُ : يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ : ادْخُلْ ، فَادْعُهُ لِي ، قَالَ : فَدَعَوْتُهُ لَهُ ، فَخَرَجَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Лайс бин Сад, сказавший: сообщил мне Ибн Аби Мулайка от аль-Мисура бин Махрамы, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял верхню
- Хадис 4833Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он, да благословит его Аллах и приветствует, давал тем, чьи сердца склонны к исламу, то, что мы описалиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :لَقَدْ أَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَبْغَضِ النَّاسِ إِلَيَّ ، فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса ибн Язида, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4841Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно говорить при разгаре войны, что одежда убитого принадлежит его убийюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ : مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ ، فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلًا ، وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ضَرَبْتُ رَجُلًا عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ ، فَأُج
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Хаммада ибн Саламы, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, что в день Хунайна Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет неверующего, тому дос
- Хадис 4864Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно прибегать к выкупу пленников между мусульманами и врагами, если он сочтет это благом для нихأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَسَرَتْ ثَقِيفُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَسَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، فَمُرَّ بِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُوثَقٌ ، فَنَادَاهُ : يَا مُحَمَّدُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: рассказал нам Ханнад бин ас-Сарий, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Племя Сакиф захватило в плен двух мужчин из числа сподвижников Пророка,
- Хадис 4867Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что любое переселение (хиджра), в котором нет перемещения из обители неверия в обитель мусульман...أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، قَالَ حَدَّثَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالْمُؤْمِنِ ؟ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي طَاعَةِ اللهِ ، وَالْمُه
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказавший: Сообщил нам Абдуль-Варис бин Убайдуллах от Абдуллаха, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: Передал мне Абу Ханиъ аль-Хауляни от Амра бин Малика аль-Джанби, сказавший: Передал мне Фадаля бин Убайд, сказавший: Посланник Алла
- Хадис 5104Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ فِطْرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، يَقُولُ :انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى عَطِيَّةٍ أَعْطَانِيهَا ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : سَوِّ بَيْنَهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Фитра, от Муслима ибн Субайха, сказавший: я слышал, как Ну‘ман ибн Башир произносил проповедь и говорил: Отец отвел меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он засвидет
- Хадис 5108Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, прямо утверждающего, что предпочтение одних детей перед другими при дарении недопустимоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ ، فَالْتَوَى بِهِ سَنَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ ، فَوَهَبَهَا لِي ، وَإِنَّهَا قَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ ، قَاتَلَتْنِي مُن
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Хайян ат-Тейми от аш-Ша‘би, от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Моя мать попросила у моего отца часть дара из его имущества, и он уклонялся от этого целый год. За
- Хадис 5153Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке знания ложное впечатление, будто сдача земли в аренду за дирхемы недопустимаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ، وَلَا يُؤَاجِرْهَا إِيَّاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан, сказавший: сообщил нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абдульмалик бин Абу Сулейман от ‘Ата от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У кого есть земля, пусть засева
- Хадис 5300Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности благочестивому и превосходному человеку есть в доме того, кто уступает ему в благочестии и достоинствеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِبُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، وَقَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي ، وَتُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذَا فِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ ، فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُن
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Исма‘иль в Бусте, который сказал: передал нам Сувейд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Абдуль-Хамида ибн аль-Мунзира ибн аль-Джаруда, от Анаса ибн Малика, который сказал: Один из моих дядей приготовил еду д
- Хадис 5357Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание запрета Аллахом, Велик Он и Славен, вина после того, как оно было дозволено имأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا قَائِمٌ عَلَى الْحَيِّ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ سِنًّا عَلَى عُمُومَتِي ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّهَا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ ، فَقَالُوا : اكْفَأْهَا ، فَكَفَأْتُهَا ، فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : الْبُسْرُ وَالتّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Хиббан, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах от Сулеймана ат-Тейми, что Анас бин Малик сообщил им, сказав: Когда я стоял среди сородичей — а я был самым младшим из них по возрасту — около моих дядей, пришел какой-то человек и сказал: «По
- Хадис 5373Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что любой опьяняющий напиток, если его [пить] в большом количестве, является вином (хаمر)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказавший: передал нам Саид бин Йакуб ат-Талькани, сказавший: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Ибн Аджлан от Нафи от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Все опьян
- Хадис 5380Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что любой напиток, правило которого заключается в том, что он опьяняет, запрещено пить мусульманамأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ السَّعْدِيُّ ، بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى السُّلَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Все опьяняющее — харам».
- Хадис 5580Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для женщины смотреть на слепого мужчинуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَبْهَانَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَمَيْمُونَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يَسْتَأْذِنُ ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ الْحِجَابُ ، فَقَالَ : قُومَا ، فَقُلْنَا : إِنَّهُ مَكْفُوفٌ وَلَا يُبْصِرُنَا ، قَالَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ ؟
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса от аз-Зухри от Набхана от Умм Салямы, которая сказала: «Я и Маймуна находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел Ибн Умм Мактум и по
- Хадис 5584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ ﴾قَالَ : بَنَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ نِسَائِهِ ، فَصَنَعَ طَعَامًا ، فَأَرْسَلَنِي ، فَدَعَوْتُ رِجَالًا فَأَكَلُوا ، ثُمَّ قَامَ فَخَ
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Махмуд ас-Са‘ди, сказав: передал нам ‘Абд аль-Варис бин ‘Убайдуллах, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Шарик, сказав: передал нам Баян бин Бишр, сказав: я слышал, как Анас бин Малик говорил об этом аяте: «Не входите в дома Пророка, если только вам не
- Хадис 5705Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что язык человека — это то, чего больше всего следует остерегатьсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ : "هَذَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Хиббан бин Муса, сказав: сообщил нам Абдуллах, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Ма‘иза, от Суфьяна бин ‘Абдуллы ас-Сакафи, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, скажи мне нечто, за что я буду держаться“. Он
- Хадис 5722Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит беречь свой язык от того, чем он смешит своих собеседниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ ، يَهْوِي بِهَا مِنْ أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд, сказавший: Передал нам Абдуль-Варис ибн ‘Убайдуллах аль-‘Атаки от Абдуллаха, сказавший: Сообщил нам аз-Зубайр ибн Са‘ид от Сафвана ибн Сулейма, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «
- Хадис 5810Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать повторение в речи, если он преследует этим подчеркивание смыслаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ ، وَكَانَ ابْنُ بُرَيْدَةَ يُصَلِّي قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: «Сообщил нам Хиббан бин Муса, сказав: „Сообщил нам ‘Абдуллах от Кахмаса бин аль-Хасана, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Между каждыми двумя призывами [к молитве — аз