Передал нам Абу Али аль-Хафиз, от Абдуллаха ибн Сулеймана, от Ахмада ибн Салиха, от Абдуллаха ибн Вахба, от Сулеймана ибн Биляля, от Салиха ибн Кайсана, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана и Абдуррахмана аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 1142Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تُوتِرُوا بِثَلَاثٍ ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، أَوْتِرُوا بِخَمْسٍ ، أَوْ بِسَبْعٍ
- Хадис 1656Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИз тальбии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْفَضْلِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб в форме диктовки, сообщил нам Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абд аль-Азиз ибн Абд Аллах ибн Аби Салама, что Абд Аллах ибн аль-Фадль рассказал ему от Абд ар-Рахмана аль-Араджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Ср
- Хадис 1961Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите от зла слуха и зренияحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Передал нам Абу Али аль-Хусайн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Абдан аль-Ахвази, передал нам Абда ибн Абдуллах аль-Хузаи, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил нам Абдуррахман ибн Сабит ибн Саубан, передал нам Абдуллах ибн аль-Фадль аль-Хашими, со слов Абдуррахмана аль-Араджа, от Абу Хурайры, да бу
- Хадис 6372Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПохвала Хассана в адрес Абдаллаха ибн Аббасаحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ [١]بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ :إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ طَلَبْنَا إِلَى عُمَرَ أَوْ إِلَى عُثْمَانَ - شَكَّ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ - ، فَمَشَيْنَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَبِنَفَرٍ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَتَكَلَّمُوا ، وَذَكَرُوا الْأَنْص
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавейх, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад со слов своего отца и Абдуллаха ибн аль-Фадля ибн Аббаса ибн Абу Раби’и ибн аль-Хариса о том, что Хассан ибн Сабит сказа
- Хадис 8562Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение Абдуллаха ибн Амру о разрушении Язидом Каабыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ غِيَاثٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَكْرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ صِغَارَ الْأَعْيُنِ حُمْرَ الْوُجُوهِ ، ذُلْفَ الْأُنُوفِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Гийас аль-’Абди в Багдаде, передал нам Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Бакри, передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, передал нам Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн Саубан, от Абдаллаха ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен
- Хадис 586Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ ، أَخْبَرَهُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :يُجْزِئُ الْجَمَاعَةَ إِذَا مَرُّوا بِقَوْمٍ أَنْ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمْ ، وَيُجْزِئُ عَنِ الْقُعُودِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ
Сообщил нам Абдульбаки ибн Абдульджаббар аль-Харави в Багдаде, что Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил ему — при чтении ему — от Ахмада ибн Мухаммада аль-Халили, от Ахмада ибн Али аль-Хузаи, от аль-Хайсама ибн Кулейба, от Шу’айба ибн аль-Лайса, от аль-Хасана ибн Али, от Абдульмалика ибн Ибрахима,
- Хадис 74Аль-МунтакаمرفوعОписание омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и описание того, к чему он приказывалحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحِ بْنِ مُسْلِمٍ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :رُبَّمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ مَثْنَى مَثْنَى
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Салих ибн Муслим аль-‘Иджли, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман ибн Сабит ибн Саубан от ‘Абдуллаха ибн аль-Фадля, от аль-А‘раджа, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Иногда я видел, как Пророк, да благослови
- Хадис 737Аль-МунтакаمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيِّمُ أَوْلَى بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا ، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا ، وَصُمَاتُهَا إِقْرَارُهَا .
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Ахмаси, сказав: «Передал нам Ваки от Малика ибн Анаса, от Абдуллы ибн аль-Фадля, от Нафи ибн Джубайра ибн Мутъима, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вдова имеет больше прав на себя, ч
- Хадис 110Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха при совершении омовения110 114 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ :ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَ
Передал нам Абу Умайя, Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим, сказав: передал нам 'Али ибн 'Айяш аль-Химси со слов Ибн Саубана, а тот со слов 'Абдуллаха ибн аль-Фадля, а тот со слов 'Абдуррахмана аль-А'раджа, а тот со слов Абу Хурайры, а тот от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 1085Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поднятии рук при вступлении в молитву: до какого уровня их подниматьحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ .
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Араджа, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, от Послан
- Хадис 1107Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1107 1182 - 1182 - وَمَا قَدْ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ الْبَصْرِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ . وَمَا 1183 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنِ الْمَاجِشُونِ . وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَمَا قَدْ : كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма аль-Басри, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн Аби Саляма аль-Маджишун. Также передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передали нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби и Абдуллах ибн Салих, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от ал
- Хадис 1108Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1108 1184 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَلَمَّا جَاءَتِ الرِّوَايَةُ بِهَذَا وَبِمَا قَبْلَهُ اسْتَحْبَبْنَا أَنْ يَقُولَهُمَا الْمُصَلِّي جَمِيعًا ، وَمِمَّن
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Абдуррахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от аль-Араджа, который привел этот же иснад. Они сказали: «Поскольку пришли предания об этом и о том, что было до этого, мы сочли
- Хадис 1259Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нетحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ [١]، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَيَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَيَصْنَعُهُ إِذَا فَرَغَ وَرَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَإ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Вахб, сказав: сообщил мне Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи’, от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 1279Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нет1279 1355 - فَإِنَّ ابْنَ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ( ح ) . 1356 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ وَالْوَهْبِيُّ ، قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ . فائدةفَذَكَرُوا مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا الرَّفْعَ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ . فَإِنْ كَانَ هَذَا هُوَ
Ибн Хузейма передал нам, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа’. Также передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам ‘Абдаллах ибн Салих и аль-Вахби, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абу Саляма, от ‘Абдаллаха ибн аль-Фадля. Они упомянули хадис, подобный хадису Ибн Абу аз-Зинада по иснаду и
- Хадис 1318Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَيَقُولُ فِي سُجُودِهِ : اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَل
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллы ибн аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Убайдуллы ибн Абу Рафи’а, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 1319Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонах1319 1397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . ( ح ) . 1398 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا الْوَهْبِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ اللَّهُمَّ لَكَ ر
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдулла ибн Раджа’. (Переход к другому иснаду). Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам аль-Вахби и Абдулла ибн Салих, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от аль-Маджишуна и Абдуллы ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, и он привел х
- Хадис 1320Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، أَنْتَ رَبِّي ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Раух ибн Убада от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Муса ибн Укба от Абдуллы ибн аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Убайдуллы ибн Абу Рафи’а, от Али (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), соверш
- Хадис 1347Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который говорит: «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн ‘Укбы, от ‘Абдаллаха ибн аль-Фадля, от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от ‘Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘а, от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благослов
- Хадис 1637Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَالْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُوتِرُوا بِثَلَاثٍ ، وَأَوْتِرُوا بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман, сказав: передал нам мой дядя Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль от Салиха ибн Кайсана от Абдуллаха ибн аль-Фадля от Абу Салямы ибн Абдуррахмана и аль-А’раджа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3019Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в пути3019 3220 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ قَالُوا فَمَنِ الْمِسْ
… подобное: «Бедняк — это не тот, кто ходит по людям и которого от